+380969522339

Показати меню

Буджибба, Аура і Сент-Полс-Бей Мальта

Буджибба, Аура і Сент-Полс-Бей - це конгломерат приморських містечок на північному сході Мальти. У СПБ здебільшого живуть мальтійці, а в Буджіббе і Аурі, передмістях СПБ, - туристи і місцеві жителі, у яких є літні квартири (аналог дач).

Сент-Полс-Бей перекладається як «Бухта св. Павла ». Саме тут зазнало аварію корабля судно, що везло св. Павла в Рим на судилище. На Мальті люблять посилатися на уривок з Діянь Апостолів, який підтверджує цю версію. Населення СПБ - бл. 13500 чоловік.

Як дістатися
Автобуси № 48, 49, 51, 70, 86, 157, 427, 449, автомобіль.

Клімат
Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі води
Січень +15 +9 +14
Лютий +15 +9 +14
Березень +16 +10 +14
Квітень +19 +11 +16
Травень +23 +14 +18
Червень +27 +18 +21
Липень +30 +21 +24
Серпень +30 +21 +25
Вересень +28 +20 +25
Жовтень +24 +17 +22
Листопад +20 +13 +19
Грудень +16 +11 +16

Історія міста
Зовнішність часто буває оманлива: Сент-Полс-Бей тільки виглядає молодим, а насправді місцевість, де він перебуває, була обжита з часів неоліту (збереглися руїни мегалітичних храмів). В Бронзовий вік тут стояли укріплені села. До берега в бухті св. Павла було зручно пришвартовуватися і тому вона користувалася популярністю у фінікійців, карфагенян та римлян (збереглися уламки якорів, черепки глиняного посуду і т. п.) до цього ж берега пришвартовувалися араби, щоб захопити Мальту на 300 років. Лицарі-іоаннітів зміцнили цю частину острова, побудувавши сторожові вежі, батареї, фугаси, редути. Однак це не врятувало їх від вторгнення загонів Наполеона, які висадився на півночі Мальти і пошкодили кілька каплиць в окрузі (в одній з них вони різали худобу, наприклад). Англійці, які прийшли на зміну французам, стали будувати тут резиденції і вілли. Під час Другої Світової війни узбережжя перетворилося на один великий реабілітаційний центр. У наш час Сент-Полс-Бей і особливо його передмістя - Буджибба і Аура - найбільша курортна зона на Мальті. Багато мальтійців мають тут літні квартири, які часто охоче здають туристам. Часто пари купують своє перше житло тут же. Тут також багато готелів, які частіше дешевше, ніж в Слім і Сент Джуліанс, апартаментів, є і школи англійської мови.

Околиці
СПБ - одна з найбільших областей (locality) на Мальті. В її складі як Аура (Qawra), Буджибба (Buġibba) і Сент-Полс-Бей (St. Paul's Bay), так і менш туристичні Біднія - частина (Bidnija), Бурмаррад (Burmarrad), Сан Мартін (San Martin), Варда (Wardija), Шемшія (Xemxija).

Готелі Буджібби, аури і Сент-Полс-Бей
Конгломерат міст БАС - друга за величиною курортна зона Мальти (після Слім і Сент-Джуліансу). Готелі тут простіше, а квартир для здачі внайми вистачає.
4 * готелі: Canifor Hotel, Club Riza Aparthotel, Club Salina Wharf, Dolmen Resort Hotel, Gillieru Harbour Hotel, Hotel Santana, San Antonio Hotel & Spa, Soreda Hotel, Suncrest Hotel, Sunny Coast Resort Club, Topaz Hotel
3 * готелі: Bugibba Holiday Complex, Clover Holiday Complex, Mavina Holiday Complex, Palm Court Hotel, Primera Hotel, San Pawl Hotel, Sunflower Hotel
Хостели: Winston Aparthotel

(Класифікація та дані взяті з сайту Мальтійської асоціації власників готелів та ресторанів)

Кухня і ресторани
Кафе, ресторани, піцерії, бари розташовані як уздовж променаду, так і в глибині міст. Опис деяких ресторанів можна подивитися на ресурсі Вебстармальта, а відгуки про деякі з них прочитати в ЖЖ-ком'юніті, присвяченому мальтійським ресторанам.
Заклади 1 категорії: Delphi Brasserie, Ristorante Michelangelo, Gillieru Restaurant
Заклади 2 категорії: Batubulan Restaurant, Bonaparte Restaurant, Café Delos, Costa Restaurant, La Mentha Restaurant, La Sibylle Restaurant, Le Pavillion Restaurant, Moire 'Restaurant, Tal-Kaptan Pizzeria, The Menhir Restaurant, The Owl & The Pussycat, Village Square Restaurant , Vintage Wine Bar
Заклади 3 категорії: All Saints Restaurant, Angelo II Restaurant, Chez Gaetano Restaurant, David's Tavern, Fisherman's Cave Restaurant, Geranium Restaurant, Sans Souci Restaurant, Solair Bar & Restaurant, Ta 'Cassia Restaurant, Watercolours Restaurant, We 5 Bar & Restaurant, Woodhut Restaurant
Закусочні 2 категорії: Pizza Hut (Bugibba)

(Класифікація та дані взяті з сайту Мальтійської асоціації власників готелів та ресторанів)

Шопінг: магазини
Місцеві жителі ходять у магазини в глибині міста, а не на променаді - традиційної «туристичної» зоні. На в'їзді в Сент-Полс-Бей є супермаркет Piscopo Cash & Carry, а також більш дрібні бакалійні лавочки, а також рибний магазин.

Де купувати все інше
У магазинах на променаді.

Відділення банків
HSBC (відділення банку, банкомат, автоматичний пункт обміну валюти та прийому депозитів) знаходяться на Misrah il-Bajja, Буджибба. Години роботи: Пн - Чт з 8:30 до 13:30, Пт з 8:30 до 16:30, Сб з 8:30 до 12:30

HSBC (відділення банку, банкомат) знаходяться на St.Pauls Street, Сент-Полс-Бей. Години роботи: Пн - Чт з 8:30 до 13:30, Пт з 8:30 до 16:30, Сб з 8:30 до 12:30
Банкомати HSBC знаходяться також в Oracle Casino (Буджибба), Dawret Il-Qawra, (Сент Прлс Бей).
Bank of Valletta (BOV) (відділення банку і банкомат) знаходяться на 15, Islet Promenade (+ пункт обміну валюти) і 85, St. Paul's Street, Сент-Полс-Бей. Години роботи: Пн - Чт з 8:30 до 14:00, Пт з 8:30 до 15:30, Сб з 8:30 до 12:30
Банкомати BOV знаходяться також на / в Coral Reef Restaurant і Horatio Nelson Street (Аура).
Аптеки
Promenade Pharmacy Triq it-Trunciera, Bugibba
St. Simon Pharmacy 8, Dawret il-Gzejjer Bugibba
El Medina Chemist Triq il-Fliegu, Qawra
Euro Chemist Triq il-Kurazza, Qawra
Qawra Pharmacy Earl's Court / 1, Triq l-Imhar Qawra
Parkes Pharmacy 582, Triq San Pawl, St. Paul's Bay
St. Paul's Bay Pharmacy 504, Triq il-Kbira St. Paul's Bay
Пляжі Буджібби, аури і Сент-Полс-Бей

Perched Beach, купальні зони уздовж променаду від Аури до Сент-Полс-Бея.

Основні визначні пам'ятки Буджібби, аури і Сент-Полс-Бей
Фортифікації

Башта Віньякура (Wignacourt Tower). Знаходиться в СПБ. Була побудована за наказом Великого Магістра Ордена іоаннітів Віньякура в 17 ст. Це перша з берегових веж Мальти. Була відреставрована некомерційною організацією з охорони пам'яток старовини Din l-Art Ħelwa. Відкрита для відвідин з понеділка по п'ятницю з 10.00 до 13.00 і в перші неділі місяця. Закрита по вівторках. За вежею доглядають волонтери Din l-Art Ħelwa, і їх не завжди вистачає у організації. Тому не дивуйтеся, що вона періодично може залишатися закритою.

Вартова башта Та 'Фра Бен (Ta' Fra Ben) (17 ст.) знаходиться в Аурі. Була побудована під час правління Великого Магістра Ордена іоаннітів Ласкаріс.
Берегова батарея Арріас (Arrias Battery) (18 ст.). Зараз в ній розташовується рибна ферма.
Фугас (18 ст.) Знаходиться в Саліні.

Палаци і вілли
Палац Пескаторе (Palazzo Pescatore) (2-а половина 19 ст.).

Природні пам'ятки
Пташиний заповідник Симар (Simar Nature Reserve / Bird sanctuary). Знаходиться в Шемшіі. Це болотце, що само по собі рідкісна еко-система на Мальті. У 1995 р. його територія була офіційно визнана заповідною зоною. Сюди прилітають мігруючі птахи (качки, чаплі і т. п., більше 120 видів). В основному вони залишаються тут на короткий відпочинок, проте деякі навіть в'ють гнізда. Цей заповідник відкритий для широкої публіки з листопада по травень по суботах і неділях з 10:00 до 16:00. Щогодини тут проводяться безкоштовні екскурсії (детально розповідають про рослини і птахів). На території заборонено курити і не можна приводити своїх вихованців. Приносьте з собою біноклі - дивитись на птахів.

«Стежка історії» в Шемшіі (Xemxija Heritage trail). Це досить цікавий і легкий маршрут для прогулянки, під час якого можна познайомитися з малопомітними, але від цього не менш цікавими пам'ятками півночі Мальти - старовинною пасікою, пунічними могилами, колись населеною печерою і т. п. На сайті муніципалітету Сент Полс Бея пропонують звертатися в їхній офіс за путівником.

Інші пам'ятки
Соляні ями (salt pans). Були споруджені в 16 ст. за наказом Великого Магістра Ордена іоаннітів ла Валлетта. Знаходяться в Саліна (Salina, Qawra).
Мегалітичний храм (на території готелю New Dolmen). 3000 - 2500 р. до н. е. Знаходиться в Аурі.
Руїни римської вілли поруч з каплицею св. Павла Міл'і. Знаходиться в Бурмарраді.
Фонтан Айн роззув (Għajn Rażul fountain) Знаходиться в СПБ. За переказами, в цьому місці св. Павло вдарив по каменю, і з нього забило джерело.

Церкви та каплиці
Парафіяльна церква Богородиці Скорботної (Our Lady of Sorrows parish church) (побудована в 20 ст., віддана францисканцям). Знаходиться в СПБ. Проводяться недільні меси на англійській мові (початок о 11:00 ранку).
Церква / Святилище св. Павла таль-Хджеййедж (St. Paul tal-Ħġejjeġ church / sanctuary) (побудована в 17 ст., зруйнована в Другу Світову війну, відбудована заново в 1957 р.) на цьому місці св. Павло і його товариші нібито розвели багаття. Знаходиться в СПБ.
Церква Богородиці гори Кармель (Our Lady of Mt. Carmel church) (19 ст.) Знаходиться в СПБ.
Каплиця Непорочного Зачаття (Immaculate Conception church) (16 ст.) Знаходиться в СПБ.
Парафіяльна церква св. Франциска Ассизького (St. Francis of Assisi parish church) (побудована в кінці 20 ст., Віддана францисканцям). Знаходиться в Аурі. Проводяться недільні меси на англійській мові (початок о 11:00 ранку)
Церква св. Массіміліано Кольбе (Church dedicated to St Massimiliano Kolbe) (побудована в кінці 20 ст.). Знаходиться в Аурі.
Каплиця св. Павла Міл'і (St. Paul Milqi Chapel) (17 ст.) Знаходиться в Бурмарраді. Нібито на цьому місці стояв будинок Публія - ​​правителя Мальти, якого св. Павло звернув в християнство. Зазвичай щороку в лютому в цій каплиці влаштовуються екскурсійні тури, присвячені святу корабля св. Павла. За датами потрібно стежити додатково - на офіційному сайті Мальтійського Управління з туризму, на сайті Мальтійського управління по культурі, або навіть в газеті The Times of Malta, де дається розклад культурних заходів на островах.

Церква св. Маргарити (St. Margaret church) (17 ст.) Знаходиться в Бурмарраді.
Парафіяльна церква Непорочного Серця Марії (Immaculate Heart of Mary parish church) (побудована в кінці 20 ст., віддана францисканцям). Знаходиться в Бурмарраді.
Каплиця св. Симеона (St. Simon chapel) (19 ст.) Знаходиться в Варді.
Каплиця Богородиці Милосердної (Our Lady of Grace chapel) (19 ст.) Знаходиться в Варді.
Каплиця св. Георгія (St. George chapel) (17 ст.) Знаходиться в Варді.
Каплиця св. Іоанна Хрестителя (St. John the Baptist chapel) (раніше 17 ст.) Знаходиться в Варді.
Каплиця Богородиці покинутих Душ (Our Lady of Abandoned Souls chapel) (17 ст.) Знаходиться в Варді.
Каплиця св. Анни (St. Anne chapel) (17 ст.) Знаходиться в Пвалесі (Pwales, St. Paul's Bay).
Каплиця св. Йосипа Працівника (St. Joseph the Worker chapel) (20 ст.) Знаходиться в Шемшіі.

Фести
Богородиця Непорочного Серця (Бурмаррад) - останній тиждень червня
Богородиця Скорботна (СПБ) - третій тиждень липня
Св. Франциск Ассизький - другий тиждень вересня.