+380969522339

Показати меню
Балтійське узбережжя Польщі

Уздовж 500 км Балтійського узбережжя Польщі розсипані курортні містечка з широкими пляжами і розвиненою туристичною інфраструктурою. Готельна база в них представлена;як новими сучасними готелями, так і реконструйованими колишніми будинкам відпочинку та пансіонатами. Визначні місця узбережжя в основному архітектурно-історичні: це старовинні міста, храми, замки і палаци.
Морське повітря, насичене йодом, має цілющі властивості, тому відпочинок в Польщі на берегах Балтики допомагає в лікуванні хвороб дихальних шляхів і особливо корисний маленьким дітям.

Основні курорти: Колобжег, Криніца Морська, Леба, Мендзиздроє, Свіноуйсьце, Сопот, Устка, Ястарня, Ястшембя Гура. А також невеликий курорт Погожеліца, який стоїть в тісному оточенні хвойних лісів, що в поєднанні з морським повітрям створює в ньому відмінні умови для лікування захворювань дихальних шляхів.

Як дістатися
Авіарейс до Гданська з пересадкою у Варшаві, далі трансфер на автобусі або таксі. Другий варіант - поїзд до Варшави, далі автобус або поїзд до балтійських курортів.

Краків

Краків - колишня столиця Польщі і одне з найкрасивіших міст Європи. У Старому місті, розташованому в кільці парків Планти, збереглося кілька сотень цінних архітектурних пам'яток. У 1978 році Краків був включений до списку міст, що охороняються ЮНЕСКО. Не дивно: саме тут знаходиться відомий Королівський замок на Вавелі - резиденція польських правителів і королів (10-16 ст). Розташований на пагорбі над Віслою, протягом століть безліч разів піддавався реконструкції та переплануванню, цей замок став сьогодні взірцем розмаїття європейських архітектурних традицій, сумішшю романського і готичного стилів зі стилем ренесансу.

Категорія: міста та курорти Польщі
Офіс інформації
У листопаді 2010 року на Вавельському пагорбі в Кракові відкрився Туристичний офіс інформації. Він знаходиться біля підніжжя Вавельського пагорба і практично повністю в ньому втоплений. Тут можна дізнатися про основні визначні пам'ятки Кракова, забронювати готель, придбати квитки на міські заходи. У будівлі також розташовані приміщення для екскурсоводів, туалети, 13 прилавків з сувенірами і кафе.

Райони Кракова
Краків складається з 18 районів, історична частина міста лежить в 1-ій, який так і називається - Старе-Място (Stare Miasto). Саме там розташований замок і пагорб Вавель, християнський та єврейський квартали, квартали Нове-Място (Nowe Miasto), Нови-Світ (Nowy Świat), Kleparz, Okół, Piasek, Stradom і Варшавицький (Warszawskie). У 1978 році ця частина міста була взята ЮНЕСКО під охорону.

Туристи, відвідуючи Краків, як правило, гуляють лише по його вуличках і провулках, в тому числі заглядуя в такі райони, як:

* Нова-Хута (Nowa Huta) - сталінські висотки, улюблена «вождем» архітектура конструктивізму, що дісталася Кракову з часів комунізму
* Звіринець (Zwierzyniec) - сама зелена частина міста, яка знаходиться на захід від центру. Тут розташований ліс (Las Wolski) і Kopiec Kościuszki
* Дебнікі (Debniki) - зелений район на південному заході Кракова, що включає монастир Tyniec
* Броновіце (Bronowice) - північ міста
* Підгірці (Podgórze) - область, де знаходилося єврейське гетто в часи нацистської окупації

Клімат та погода Кракова
Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі
Січень +0 -6
Лютий +2 -4
березень +7 -1
Квітень +13 +3
Травень +18 +7
Червень +21 +10
Липень +23 +12
Серпень +22 +11
Вересень +18 +8
жовтень +13 +4
Листопад +6 +0
Грудень +1 -4

Як дістатися
На автобусах

Сучасний автобусний термінал знаходиться навпроти головної з/д станції Кракова - Kraków Główny - на північний схід від центру старого міста. Звідси можна поїхати до Закопане (20 zł, 2,5 години), автобуси відправляються кожні півгодини і досягають місця призначення куди швидше, ніж потяги. Дві приватні компанії, Trans Frej і Szwagropol також організовують рейси до Закопане, які ще дешевше і швидше - близько 15 злотих і 1:00 45 хвилин у дорозі. Вони ж відправляють рейси до Nowy Sącz (16 zł) і Нови-Тарг (14 zł).

Крім того, кожен день відправляються близько 6 автобусів державної компанії PKS в Częstochowa (15zł, 3:00) і кожну годину - в Освенцим (8-10zł, 1,5 години), 5 відправлень в день до Любліна (35zł, 4,5 години ) і, звичайно, до Варшави (40-45zł, 5-5,5 годин).

Краків також приймає безліч міжнародних рейсів компанії Eurolines: з Амстердама (270zł, 20,5 годин), Будапешта (100zł, 7,5 годин), Лондона (350zł, 27 годин), Мюнхена (240zł, 19 годин), Парижа (350zł, 24 години), Праги (115zł, 10:00), Риги (200zł, 20 годин), Рима (350zł, 25 годин) і Відня (130zł, 10,5 годин). Інформацію і квитки можна знайти в компаніях Waweltur, Jordan і на автостанції.

На поїздах

З/д вокзал Краків-Головний приймає практично всі міжнародні та внутрішні поїзда, мала їх частина припадає на станцію Kraków Płaszów, яка розташована в 4 км на південний схід від центру. Між ними кожні 15-20 хвилин курсують електрички.

На поїздах можна доїхати до Варшави (швидкісні склади, 70-100 zł, 2:00 45 хвилин) і Вроцлава (35zł, 4,5 години), Познані (50zł, 5-6 годин), Любліна (40-115zł, 5:00) , Гдині і Гданська (105zł, 7,5 годин), Катовіце (20zł, 1,5 години), Освенцима (11zł, 1,5 години), а також закордон: в Берлін, Братиславу, Бухарест, Будапешт, Гамбург, Київ, Одесу, Прагу і Відень.

На літаках

Міжнародний аеропорт John Paul II в Баліці ​​знаходиться в 11 км на захід від Кракова. Там приземляються літаки з Варшави і Гданська (2 в день). З інших країн літають рейси з Дубліна, Франкфурта, Лондона, Парижа, Рима, Відня, Чикаго і Нью-Йорка.

На авто
Автомобіль в Кракові - не найкраща ідея: парковок в центрі мало, більша частина історичного центру - пішохідна. Головна дорога, яка веде до міста - це A4 (в'їзд і виїзд до Кракова 5zł). Найближча до Старе-Място стоянка - на площах Plac Szczepański (цілком імовірно, що скоро вона закриється) і на Plac Św Ducha. Якщо там місць не знайшлося, ласкаво просимо на околиці міста: ul Karmelicka близько хостела Stranger, ul Powiśle на північний схід від Wawel. Вулична парковка за межами старого міста можлива в так званій 'Zone C'. Варто заздалегідь потурбуватися про квиток (karta postojowa), який можна придбати в кіосках, потім відзначити потрібний місяць-день-годину і залишити на лобовому склі. Вартість - 3zł за 1:00 з 10 до 18 пн-пт.

Транспорт Кракова
Громадський транспорт Кракова представляють автобуси і трамваї, які курсують з 5 ранку до 11 вечора. Є кілька нічних маршрутів, які закінчують свою роботу трохи пізніше (як правило, їх номери починаються з «6»).

Вартість проїзду 2.5zł, квиток на 1:00 3.1zł і проїзний на 1/2/3 дня - 10.4/18.2/25zł. Їх можна купити у вуличних кіосках, і обов'язково прокомпостувати при посадці. Вартість проїзду на нічних автобусах - 5zł.
При цьому історичний центр міста можна легко обійти пішки, так що якщо турист зупиниться в межах цього району - громадський транспорт йому навряд чи знадобиться.

Шопінг в Кракові
У старому місті Кракова - маса можливостей для відмінного шопінгу, в тому числі одягу, прикрас і творів мистецтва. Наприклад, в районі Kazimierz, де розташовано безліч антикварних магазинчиків.

Епіцентр шопінгу - Rynek Glowny, який незважаючи на свою назву (ринок) прихистив найкращі магазини міста. У центрі Головного ринку знаходяться ряди з одягом Sukiennice - центр краківської торгівлі вже сотні років. Нижній поверх віддано на розтерзання місцевим майстрам і фермерам - ось де справжнє роздолля для покупок сувенірів. Окрему увагу варто звернути на вироби з бурштину.

Продовжує Rynek Glowny так званий Королівський шлях, куди входять ще два must shop місця - Florianska і Grodzka. Нарешті, зовсім невтомним шопоголікам можна порадити побродити вздовж вуличок у площі Plac Nowy в районі Kazimierz.

Кухня і ресторани Кракова
У Кракові безліч автентичних ресторанчиків, де готують як традиційні блюда, так і кухні народів світу. Варто заглянути в один з найстаріших закладів міста - Wentzl, який веде свою історію з 1792 року (шукайте його біля ринкової площі). Не менш популярно Singer Café, з його чарівним інтер'єром, наповненим антикварними штучками і чудесним ароматом капуччино. Вечорами це місце перетворюється на модний клуб, де можна послухати якісну музику.

Непогані ресторани можна знайти в районі Kazimierz. Тут, крім польської кухні, пропонують єврейську кошерну їжу, покуштувати яку хоч раз в житті безперечно варто. Кращим вважається Dawno Temu na Kazimierzu. Нарешті, можна заглянути в кафе Nostalgia - традиційна польська таверна, де готують національні страви.

Розваги, екскурсії та визначні місця Кракова
Щоб побачити місто повністю, достатньо піднятися на будь-яку оглядову площадку, наприклад, на курганах. Найдоступніший для відвідування - курган Костюшки (вхід платний). З нього видно і вежі замку в Тиньці, і курган Пілсудського, і все Старе місто, і Нова Хута, а в ясний день - навіть Татри. Піше сходження займе не більше півгодини, але на курган можна піднятися і в автобусі. При бажанні можна зробити пішу прогулянку по Вольському лісі в зоопарк, а потім і в монастир Камедулів.

Вольський ліс - справжнісінький ліс прямо в межах міста. Він настільки великий, що по ньому краще гуляти з картою: є ймовірність заблукати. Природна пам'ятка лісу - «Паненські скелі», на одній з них стоїть фігурка Божої Матері. У цих скель є своя цікава легенда, і щоб дізнатися її, варто побувати в Кракові хоч раз.

Костел і Монастир Камедулів цікаві тим, що жінкам дозволено входити тільки в його костел і лише двадцять разів на рік, в інші дні сюди можуть потрапити виключно чоловіки, і то лише в певні години.

Всі краківські дороги ведуть до Ринку - головної площі міста і найбільшої в Європі ринкової площі, оточеної кам'яними будинками і палацами. У центрі площі - колишні торгові ряди Сукенніце, що злилися в одну забудову (на її верхньому поверсі розміщується картинна галерея Національного музею Кракова), а на південно-східному куті Міської вулиці - костел Св. Войцеха, в якому зараз розміщується експозиція Археологічного музею.

На ринку також підносяться костел Св. Варвари, башта міської Ратуші, де тепер розташувався філіал міського історичного музею і театр в підвалі. А також готичний Маріацький костел (костел Діви Марії), відомий на всю країну вівтарем Віта Ствоша, який вважається найціннішим готичним вівтарем у Європі.








Люблін

Міста, як і люди, часто крім офіційних імен мають прізвиська. Жартівливі або поважні, вони ніби відображають тепле ставлення сусідів до цих країв. Мабуть, саме так ставляться в Польщі до Любліна (Lublin), який частенько величають «Козячим градом» або «Малим Краковом». Адже це чудове місто так само гарне і самобутнє, як і Краків, і при цьому (поки що) не перенасичене туристами. А ось «Козячим градом» Люблін називають через зображеного на його гербі білого козла, що збирається поласувати виноградною лозою.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися до Любліна
Люблін розкинувся в долині річки Бистриця. Але водним шляхом до нього не добратися, так само як і повітряним - аеропорту в місті немає. Залишається добиратися по землі. Наприклад, на своєму або орендованому автомобілі. Тут все зрозуміло: наймаєте машину (від 18 євро в день, залежно від місця оренди та класу автомобіля), а потім по одному з автобанів прямуєте до місця. Якщо ви їдете з Варшави, то вся подорож по трасі 17 або E372 забере у вас близько 2.5 годин.

Залізничне сполучення з Любліном налагоджено відмінно. Доїхати до нього поїздом можна не тільки з Варшави (час у дорозі 2.3 години, вартість квитка від 9.60 євро до 15) та інших польських міст, а й з сусідніх країн. Наприклад, з Чехії, Словаччини, України: з Києва, Львова та Одеси йдуть кілька рейсів, які доставлять туриста до Любліна. А ось з Білорусі до цього міста добиратися доведеться з пересадками, змінивши електричку і автобус.

До місця призначення прямим автобусом з Варшави можна доїхати за 3.5 години, заплативши 6-7 євро. З інших країн Євросоюзу і з України також ходять прямі рейси до «козого граду».

Орієнтація і пересування в місті
Міський транспорт Любліна представлений тролейбусами і автобусами. Квитки на них продаються в кіосках на зупинках громадського транспорту, найдорожчий (ціни залежать від того, муніципальний автобус чи приватний) коштує приблизно 60 євроцентів.
З жалем попереджаємо, що люблінські кишенькові злодії теж раді туристам, але на свій власний манер, так що втрачати пильність в транспорті не слід.

Влітку влада міста спеціально для туристів запускає кілька екскурсійних тролейбусів. Проїхатися на них можна по неділях, всього за 1-1.5 євро. Маршрути починаються від Краківської брами і займають від 2 до 4:00 в залежності від тематики екскурсії.

Розташування міста історично визначило його найтісніший зв'язок з сусідами: українцями та білорусами. Про це нагадують навіть міські вивіски, частина з яких написана на цих слов'янських мовах. Крім того, українською та білоруською мовами, крім польської та англійської, кожен місяць випускається інформаційна брошура про Люблінське воєводство, Брестську та Волинську областях - «Єврорегіоні Буг».

Готелі Любліна
Ціни на готелі в місті починаються в середньому з 43 євро (наприклад, в Campanile Lublin номера від 38 євро за ніч, а в Mercure Unia - від 49). Особливо варто відзначити кафе Bramma, де можна залишитися на нічліг в затишній і охайній кімнаті за 35 євро. Сніданок у вартість не входить, але в кафе це було б якось нелогічно. Ну і, зрозуміло, в таких великих готелях, як Grand Hotel Lublinianka ціни починаються від 65 євро (стільки коштує сингл економ класу, дабл - вже від 80). Треба сказати, що, незважаючи на високу якість обслуговування і популярність, трохи дорожчий готель Vanilla, розташований в тому ж районі, останнім часом випереджає за рейтингом Lublinianka.

Бюджетний нічліг в Любліні представлений поки досить бідно, але пара хостелів з цінами в межах 12-25 євро є і тут - це «Люблін» та Guest House Wytchnienie.

Кухня і ресторани Любліна
Кафе і ресторанчики тут буквально на кожному кроці. Не дивно: місто велике, не тільки туристичне, а й студентське. А вічно голодних студентів потрібно годувати ситно і дешево. Тому-то в місті буяють всілякі піцерії, кафе, паби і ресторанчики. Так що вибирайте будь-який заклад і сідайте за столик, готуючись непогано поїсти приблизно за 6-7 євро.

У більш солідних закладах, таких, як ресторан «Магія» ціни вище і стільки коштуватиме одне блюдо. Хоча і там все сплановано так, що і на цю суму можна долучитися до місцевої кухні. До речі, про місцеву кухню! Обов'язково спробуйте цебуляж - неймовірно смачний пшеничний коржик з маком і ріпчастою цибулею. Такий ви дійсно не скуштуєте ніде, це виключно Люблінське блюдо. Запивати можна місцевим пивом Perla (в холодну пору року його підігрівають зі спеціями) або під цебуляж чарку місцевої горілки, настояної на травах.

Шопінг в Польщі - містоЛюблін
Сучасні супермаркети і магазини сконцентровані у великих торгових центрах Любліна. Найвідоміші з них «Галерея Олімп», «Плаза центр», «Центрум» (навіть два, на вулиці Краківське передмістя і на вулиці Томаса Зана). Всі речі відомих польських брендів, різноманітну електроніку та інше можна купити тут. Якщо ж ви хочете придбати речі з національним колоритом або у вінтажному стилі, то вирушайте в похід по численних сувенірних магазинчиках Старого міста.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Любліна

Напевно, всі, хто трохи хоч трохи пам'ятає історію, знають про те, що в роки Великої Вітчизняної війни в межах міста діяв фашистський табір смерті - Майданек. Зараз на цьому страшному місці, де було знищено безліч мирних євреїв і слов'ян, відкрито меморіальний комплекс. Якщо вам захочеться відвідати його, врахуйте, що деякі виставки не призначені для дітей. Вхід до музею безкоштовний, плату необхідно вносити лише за автостоянку, якщо ви подорожуєте на машині.

Інші пам'ятки Любліна набагато більш мирні. Звичайно ж, в першу чергу це архітектура. Люблінський замок, побудований в 14 столітті, Кафедральний собор, Краківські ворота, Коронний трибунал (з ним пов'язана дивна міська легенда), вежа святої Трійці, костел ордена домініканців - продовжувати можна довго. А ще є ботанічний сад, безліч парків і музеї: музей міста, музей поета Юзефа Чеховича і чудовий музей дерев'яної архітектури під відкритим небом. Крім того, як і в кожному поважному старовинному місті, в Любліні є підземний хід, куди зараз пускають туристів.





Мазурські озера

Край Мазурських озер (або Мазурське поозер'я) - це більше 2 тисяч озер, з'єднаних 12 каналами, 8 річками і трьома шлюзами, розташовані на території Вармінсько-Мазурського воєводства. Озера оточують величезні лісові масиви з ландшафтними парками і природними заповідниками. Це край унікальної невинної природи, ідеальне місце для адептів відокремленого і спокійного відпочинку. Тут буде, чим зайнятися і любителям активних видів спорту.

Категорія: міста та курорти Польщі
Край Мазурських озер зосереджений навколо найбільшого в Польщі озера Снярдви і озера Мамри з прилеглими до них водоймами. Більше 15% площі цього благодатного краю покрито водою, а ще 30% - лісом.
На території Мазурського поозер'я розташований національний парк «Біловезька пуща» - біосферний заповідник реліктового лісу і місце проживання найбільшої в світі популяції зубрів.

Найбільші озера: Снярдви, Мамри, Нєгоцін. Найбільші канали: Мазурський канал, Ельблонгський канал. Популярні курорти: Гіжицко, Миколайки, Венгожево, Рин, Піш і Ілава.

Як дістатися

В Мазурське поозер'я можна дістатися на поїзді, автобусі або автомобілі. Найближчі міжнародні аеропорти розташовані в Варшаві, Гданську та Вільнюсі. Основний транспортний вузол регіону - місто Елк.

Залізничні станції Варшави, Гданська і Вільнюса сполучаються зі станцією Елка, яка в свою чергу, пов'язана мережею з.-д. доріг з Гіжицко і Миколайки.

Розгалужена мережа автобусних маршрутів з'єднує поозер'я з багатьма польськими містами. В Гіжицко налагоджено регулярне автобусне сполучення з Венгожево (6.7 злотих, 55 хв), Ольштином (18 злотих, 3 год), Миколайки (9.3 злотих, 1 год), Кентшин (6.9 злотих, 40 хв), Сувалки (16 злотих, 2 год ) і Варшавою (35-48 злотих, 5 год). Щоденний нічний автобус відправляється з Гіжицко до Вільнюса (50 злотих, 8 год). В Миколайках налагоджено регулярне автобусне сполучення з Мронгово (6.2 злотих, 40 хв), Сувалки (15.5 злотих, 1 год 45 хв) і Варшавою (35-50 злотих, 5 ч.).

Транспорт в Мазурському поозер'ї

Яхтсмени зможуть дістатися до найбільш великих сполучених озер, які утворюють центральну систему Мазурського поозер'я і розташовані на всьому шляху від Венгожево до Ручане-Ніда.

Байдарочники, можливо, віддадуть перевагу більш «задушевній» обстановці, сплавляючись по невеликих озер і річках. Один з кращих і найпопулярніший маршрут для байдарочників бере свій початок в Сорквіти і проходить по річці Крутиня і озеру Белдани.

Тим же, хто «залишився» не при справах, доведеться насолоджуватися навколишньою красою з комфортної палуби одного з прогулянкових катерів, що знаходяться у віданні Żegluga Mazurska, що базується в Гіжицко. Катери цієї компанії обладнані відкритою палубою і кафетерієм і вміщають похідні рюкзаки і велосипеди. Теоретично, всі катера курсують між Гіжицко, Миколайки і Ручане-Ніда щодня з травня по вересень. Але, на практиці, деякі поїздки можуть бути скасовані у разі малої кількості пасажирів. Найменша ймовірність скасування - з кінця червня до кінця серпня.
Детальна карта маршрутів Мазурського поозер'я (Wielkie Jeziora Mazurskie), що випускається компанією Copernicus, є великою підмогою для тих, хто досліджує цей край на човнах, байдарках, велосипедах, автомобілях або пішки. На карті показані трекінгові маршрути, маршрути для веслування, різні варіанти розміщення, автозаправні станції та багато іншого.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Мазурських озер
У містах Гіжицко, Венгожево і Миколайки є широко відомі центри водного туризму з пристанями і бухтами, добре розвиненою інфраструктурою, готелями, центрами відпочинку і магазинами спорядження для водного спорту. Крім того в містах розташовано чимало пам'яток, які обов'язково варто оглянути.

З визначних пам'яток Гіжицко варто особливо відзначити поворотний міст, побудований в 1889 році і єдиний у своєму роді в країні; фортецю Бойена і водонапірну вежу. Названа на честь тодішнього прусського військового міністра генерала Германа фон Бойена, фортеця була побудована в 1844-1856 рр.. для захисту кордону королівства з Росією. А так як межа проходила з півночі на південь і тяглася на 90 км вздовж берега озера, фортеця була розташована в стратегічному місці, на перешийку між озерами Нєгоцін і Кісайно, блокуючи тим самим прохід між ними.
Споруджена в 1900 році в неоготичному стилі семиповерхова водонапірна башта забезпечувала місто проточною водою аж до 1997 року. Сьогодні біля вежі, побудованої з червоної цегли, розташоване кафе, але більшу привабливість тут представляє приголомшливий вид, що відкривається на місто та озера.

Влітку великим попитом користується аквапарк «Тропікана» в Миколайках, розташований в готелі Golembiewski і є частиною великого рекреаційного комплексу. У «Тропікані» обладнано декілька басейнів, водні гірки, гірська річка, джакузі, суха і парова сауни, сніжна і соляна печери. Аквапарк відкритий для відвідувачів щодня з 8:00 до 21:00, абонемент на 1,5 години обійдеться в 30/15 злотих на дорослого/дитину. А взимку в Миколайках особливо популярна підлідна риболовля.

Найбільше місто регіону і столиця Вармінсько-Мазурського воєводства Ольштин відомий не тільки своїми пам'ятками, але і як один з найпопулярніших гірськолижних курортів Польщі, куди щороку з'їжджаються тисячі любителів безкрайніх сніжних просторів. Ну, а серед архітектурних пам'яток міста варто згадати готичний замок Вармінсько капітулу, а нині музей Вармії і Мазур; високі ворота - головний вхід в Старе місто; стару міську ратушу в стилі бароко і готичний кафедральний собор Святого Якуба.

В Рин туристи відправляються з метою відвідування величного тевтонського замку, спочатку побудованого в 14 столітті, а пізніше реконструйованого в англійському неоготичному стилі. В даний час в замку розташовується колекція краєзнавчого музею з більш ніж 700 експонатами в області етнографії, геології, археології, мистецтва і літератури. Крім замку в Рині є й інші історичні пам'ятки - це євангельська каплиця 19 століття, зерносховище 19-20 ст., Водяний млин, багатоповерхові будинки 19 ст. (Знайти їх можна на вулицях Swierczewskiego і Kosciuszki), а також голландський млин, побудований в 1873 році.

Яхтинг на Мазурських озерах
В Гіжицко, наприклад, базується найбільше число операторів, що пропонують послуги з фрахтування яхт. У той же час місто є визнаним центром спорту для інвалідів, які можуть взяти участь в національних регатах, організованих тут на регулярній основі. Багато компаній для людей з обмеженими можливостями надають спеціальне обладнання, консультації та навчання.

У зв'язку з величезним попитом на послуги фрахтування яхт, оператори часто змінюють один одного. Актуальну інформацію, рекомендації та список діючих операторів можна отримати в місцевому туристичному офісі. В якості альтернативи можна обзавестися екземпляром щомісячного журналу про вітрильний спорті Żagle, в якому міститься багато реклами від фірм, які спеціалізуються на фрахтуванню яхт.
Зафрахтувати яхту в липні-серпні без попереднього бронювання буває скрутно, тоді, як дістати човен на початку червня або в кінці вересня набагато легше, але слід гарненько пошукати, щоб забезпечити собі найвигідніші умови.

У липні-серпні доведеться заплатити близько 180-400 злотих на день за оренду досить великої яхти, придатної для розміщення 4-5 осіб. Ціни на яхту часто залежать від розміру кабіни, наявності туалету, кухні та інших умов. Більш низькі ціни встановлюються в червні і вересні - найчастіше вони складають половину вартості фрахтування яхти у високий сезон. Бензин, як правило, оплачується самостійно, але буває, що оператори надають кілька літрів безкоштовно. Послуги шкіпера на яхті оплачуються додатково і в середньому складають близько 250 злотих на день.

Слід заздалегідь перевірити стан судна і відразу повідомити про збитки щоб уникнути неприємностей при його поверненні. Приходити слід підготовленим і з власним обладнанням: спальним мішком, плащем-дощовиком і лампою.







Катовіце

Польща - країна з багатою і довгою історією. Тут немає жодного міста, яке б не володіло багатовіковим запасом легенд і правдивих розповідей про своє давнє минуле. І навіть відносно молоде місто Катовіце (Katowice), засноване на початку 19 століття, виявиться куди старше свого офіційного віку. Адже поселення в цих краях існувало ще з 14 століття, а вже в 18 тут з'явилася перша вугільна шахта. У наш час значно виросло Катовіце та продовжує залишатися центром вугільної промисловості країни, а накопичений їм історичний багаж цікавить туристів не менше, ніж кипляча сучасність.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися до Катовіце
Катовіце має почесний статус столиці Верхньої Сілезії, а головному місту краю не можна обходитися без свого аеропорту. Він розташований в 34 км на північ від міста і регулярно приймає рейси з польських і великих зарубіжних міст. Місцеві авіарейси здійснює компанія LOT, політ Варшава-Катовіце займає годину часу і коштує до 30 євро. Від аеропорту до міста приблизно кожні 30 хвилин ходить автобус, проїзд на ньому обійдеться в 5 євро, їхати до центру - 50 хвилин максимум.

Також можна замовити трансфер до Катовіце у цій автокомпанії. Автобусами цієї ж фірми легко дістатися до всіх навколишніх міст регіону. Прокладаючи свій маршрут, звертайте пильну увагу на віддаленість точки старту від місця призначення. Наприклад, поїздка автобусом з Варшави буде тривати близько 6-7 годин, і коштуватиме близько 18-20 євро, а от з Кракова - всього лише 1.5 години і приблизно 8 євро.

Залізниця пов'язує Катовіце з великими польськими та закордонними містами. Є рейси зі столиці Польщі (близько 14 поїздів в день, час у дорозі 3:00, вартість від 13 євро), Кракова (поїзди відправляються приблизно кожну годину, в дорозі 1.5 години, від 6 євро), а також Відня, Братислави, Києва, Берліна і т. д. ціни на квитки варіюються в залежності від протяжності маршруту, вибраного класу вагона і типу поїзда.

Клімат Катовіце
Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі
Січень +1 -4
Лютий +2 -3
Березень +7 +0
Квітень +11 +3
Травень +17 +7
Червень +20 +11
Липень +21 +12
Серпень +21 +12
Вересень +17 +9
Жовтень +12 +5
Листопад +5 +0
Грудень +2 -2

Готелі Катовіце

Не можна сказати, що в Катовіце такий вже достаток готелів, але все ж є, з чого вибирати. В Jopi Hostel за 13 євро з людини можна зняти двомісний номер, в якому буде безкоштовний доступ до Wi-Fi, а вранці подадуть тости з джемом і чай-каву. Тризірковий Hotel Diament попросить зі своїх гостей від 50 євро за ніч, а номери в чотиризірковому Best Western Premier Katowice Hotel коштуватимуть від 65 до 120 євро за ніч. Актуальну інформацію про ночівлю в Катовіце завжди можна подивитися на міському сайті. Вивчаючи житло, не забудьте про те, що в курортний сезон можуть виявитися проблеми з місцями в готелях, в той час як в інші пори року готель можна навіть не бронювати.

Кухня і ресторани Катовіце

Це може здатися дивним для індустріального міста (де, здавалося б, повинна бути популярна їжа ситна і калорійна), але одним із самих популярних кафе в ньому є вегетаріанський заклад «Золотий осел». Неповторний дух руху хіпі витає тут донині, а концерти та поетичні вечори незмінно збирають тут велику аудиторію. Втім, недоліку в місцях, де подають смачні і ситні блюда національної кухні, місто не відчуває. Karcma pod Strzechom і Marysin Dwór, оформлені у відповідному до назви старовинному сільському стилі, завжди раді відвідувачам. Фанати італійської кухні не пройдуть повз тратторію La Grotta, розташованої в центрі міста (на вулиці Вавельській), недалеко від пішохідної частини, а любителі екзотики безсумнівно зрадіють, виявивши на вулиці Матейки китайську Restauracja a Dong. І не варто забувати про околиці міста! Наприклад, про Промієніці, де в ресторані в лісі подають дуже смачну їжу.

Шопінг та магазини в Польщі місто Катовіце
Бути в місті і не пройтися по місцевих сувенірних лавках і торговим центрам - неможливо. Не станемо і намагатися зробити це (тим більше що в Катовіце на рідкість приємні низькі ціни на безліч товарів), а відразу повідомимо, що справжнім шопоголікам потрібно запам'ятати ці назви: «Галерея Катовицького», «Сілезіум Сіті Центр» на вулиці Хожовській і «Рава Парк »недалеко від центру міста. Торговий центр Trzy Stawy також непоганий і заслуговує на увагу, так само як і всілякі магазинчики в пішохідній частині міста, які торгують різною сувенірною продукцією.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Катовіце
У 30 км на південь від Катовіце знаходиться сумно відомий всьому світу Освенцим. Доїхати з міста до меморіального комплексу Аушвіц-Біркенау можна на електричці за 4 євро, екскурсія можлива тільки в складі організованої групи і коштує 10 євро максимум (якщо гід буде вести розповідь не на польській мові). Оскільки відвідування цього скорботного місця справляє дуже сильне і гнітюче враження, не беріть з собою дітей.

Сам курорт Катовіце, незважаючи на всю свою сучасність і індустріальність, місто цікаве. Костел Пресвятої Діви Марії (або Марьяцкий костел, як його називають місцеві жителі), виконаний в стилі нової готики, собор Христа Спасителя в бароковому стилі і дерев'яна церква святого архангела Михайла являють собою прекрасні зразки архітектури минулих століть. Із сучасних пам'яток можна виділити спортивно-розважальний центр «Сподек», пам'ятник героям трьох сілезьких повстань, монументальний концертний зал Сілезії. У місті багато музеїв: археологічний, історичний, музей античних інтер'єрів і навіть відмінний планетарій і обсерваторія - особливо подобається дітям.

Дорослих же напевно зацікавлять поїздки в довколишні містечка Глівіце, Рацибуж, Сосновіец, Забже, де можна помилуватися горами та замками. І, звичайно ж, численні фестивалі (театральні, блюзові і в стилі метал, кінематографічні та фольклорні), що проходять в місті з весни по осінь. А ось всілякі виставки та концерти проходять тут цілий рік, так що назвати Катовіце похмурим дуже і дуже складно.



Щецин

Майже на кордоні Польщі з Німеччиною (всього в 16 кілометрах від неї) лежить місто Щецін (Szczecin). Ще недавно користувався попитом лише як зупинка на шляху до більш відомих курортів, а зараз він починає завойовувати у туристів власну популярність. Це не дивно, адже мова йде про великий порт (розташованому на місці впадання річки Одр в Щецинську затоку) з багатовіковою історією та репутацією одного з найзеленіших міст країни. Вважається, що найкращий час для знайомства з ним - з травня по вересень, а тих, хто опиниться в місті в інші місяці Щецин навряд чи розчарує.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися до Щецина
Незважаючи на близькість моря, водним шляхом до Щецина дістатися можна тільки з Свіноуйсьце. Звідти два рази на день ходить судно квиток на яке коштує від 13 до 18 євро. 75 хвилин водної прогулянки і ви на місці.

На літаку
Тим, хто не планує їхати через Свіноуйсьце, можна вибирати між повітряним і наземним транспортом. Аеропорт міста розташований приблизно в 50 км від центру, недалеко від містечка Голенюв. Щодня він приймає (і відправляє) літаки з Варшави (в дорозі 1.5 години), Осло, Берліна та інших міст. Дістатися з аеропорту можна кількома шляхами: автобусами до Щецина (від 3.5-4.5 євро залежно від компанії-перевізника) або поїздом від Голенюв. До тамтешньої залізничної станції, що знаходиться в 7 км від аеропорту, можна доїхати на мікроавтобусі за 1.3 євро, а звідти за 45 хвилин і 2-3 євро, до місця призначення.

На поїзді

Потягом в Щецин, на головний залізничний вокзал можна добратися не тільки з польських міст, а й із сусідніх держав, наприклад, з Німеччини. Іноді останній варіант виявляється навіть більш вигідним: поїздка з Берліна в Щецин займе від 2 до 8 годин і коштуватиме від 27 євро, а від Варшави - 6-12 годин і 13 євро. Але при цьому, якщо їхати з Німеччини компанією та купити особливий квиток Berlin-Brandenburg, витрати складуть куди меншу суму. Квиток за 27 євро дійсний для пересування по Німеччині на місцевих і регіональних потягах (і міському транспорті), включаючи ті, що йдуть на Щецин.
Останнім часом у продажу стабільно є квитки Berlin - Stettin (Берлін - Щецин) на одну людину вартістю 10 євро. Для груп і раніше актуальні квитки Brandenburg-Berlin, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein та інші.

На автобусі
Збираючись їхати автобусом до Щецина, потрібно дуже уважно підійти до вивчення цін на квитки і самого розкладу. Іноді цей вид транспорту виявляється повільніше і дорожче поїзда. Наприклад, автобус з Варшави буде коштувати 17-20 євро, час у дорозі - до 9.5 години.

Готелі Щецина
Як і належить портовому місту, житло тут відрізняється вельми демократичними цінами. Традиційні хостели, наприклад, Cuma готові надати нічліг всього за 8-16 євро за місце, причому в мінімальну ціну входить ліжко в 12-ти місному номері, а в максимальну - місце в кімнаті для двох. Треба сказати, що велика кількість одно і двозіркових готелів робить гуртожитки не найпопулярнішим типом нічлігу. Адже, заплативши в курортний сезон від 28 євро за ніч, можна зняти номер в такому готелі, як Marina Hotel, розташованого в живописних околицях озера Домбі.

До тієї ж цінової категорії можна віднести Hotel Gryf, де номери коштують від 22 до 44 (апартаменти) євро. Доба проживання Hotel Boncza (три зірки) обійдуться туристу в 52-64 євро (сніданок включений), а в Park Hotel, що претендує на звання кращого готелю 2011 року, від 97 до 121 євро.

Кухня і ресторани Щецина
Якщо запитати місцевих жителів, що ж такого особливого можна спробувати в Щецині, то перше, що з гордістю назвуть вам місцеві жителі, буде горілка Starka. Перед продажем цю горілку, яку виробляють лише в Західній Померанії, витримують у дубових бочках 10 і більше років. Спробувати цей алкоголь можна на фабриці (туди можна відправитися на екскурсію в складі групи) або в численних місцевих ресторанах і барах, велика частина з яких розташована в пішохідній частині міста - історичному центрі.

Там же, в різноманітних кафе і пабах можна спробувати місцевого світлого пива - Bosman. Є своя пивоварня і в Taverna pub, причому там варять як світле, так і темне пиво. Самої пильної уваги заслуговує Bar Rybarex, де подають дари моря (все ж таки місто біля самої Щецінської затоки!), ресторан Karczma Polska Pod Kogutem («Під півнями»), що славиться стравами польської кухні.

Шопінг та магазини
У Щецині багато торгових центрів, де відвідувач зможе знайти все, що душі завгодно, від дитячих речей до товарів для дому, від електроніки до кімнатних квітів. Один з найбільших - Centrum Handlowe Galaxy, розташований в центрі міста. Заслуговують уваги Tesco і Carrefour, а також CH Ster, який знаходиться в найближчому до польсько-німецького кордону районі.

Роблячи покупки в торговельних центрах, зверніть увагу на келихи, вази та інші вироби фірми Irena - якість їх скла і кришталю перевірені часом. Але якщо ви захочете купити по-справжньому унікальні речі, досхочу поторгувавшись і відчувши атмосферу старого торгового міста (яким Щецин і є), то вирушайте на ринок Turzyn, де можна купити свіжі фрукти, домашній мед, старовинні іграшки та вироби народних промислів. Ну і, зрозуміло, не можна пропустити магазинчик Polmos на розі Ягеллонської та Героїв Варшави.

Відпочинок в Польщі - розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Щецина
Незважаючи на те, що в першу чергу Щецин розвивався як порт, архітектура його історичної частини не залишить байдужими гостей міста. У величному Замку герцогів Померанії зараз проходять численні історичні виставки, концерти камерної музики та музики минулих століть, тут же проводиться міжнародний Хоровий фестиваль. У будівлі міської Ратуші розмістився історичний музей Щецина, а на Ринковій площі до сих пір зберігся будинок, в якому народилася імператриця Катерина II.

Цікаві реконструйована в 20 столітті Нескорена вежа (або, як її іноді називають, «Вежа семи покривів»), кафедральний собор святого Якуба (знову готика), Королівські і Портові ворота і прикрашений химерним різьбленням фонтан з орлом. Репутацію самого зеленого міста Польщі виправдовують лісу Вкрзанський, Бокова і Голенювський, що оточують місто, а також парки Kasprowicza і Zeromskiego. І навіть одне з майже 900 Щецинських озер - Смарагдове! Безліч культурних подій проходить тут: фестиваль малих театрів «Контрапункт», рок-фестиваль та фестиваль бугі ... Але все ж найбільше число туристів збирається в Щецині в червні, на Дні моря, коли в тутешній порт входять справжні парусні судна.





Гданськ

У туристичній поїздці кожен шукає щось своє. Одні вирушають в подорож, щоб дізнатися і побачити якомога більше нового, іншим подавай незаймані часом вулички Старої Європи, а третім нічого не потрібно крім моря. Вони навіть згодні не купатися в ньому (якщо зовсім вже холодно буде), а просто бродити по набережній і милуватися сірими хвилями. Якщо ж при цьому туристам хочеться, щоб приморське місто володіло багатою історією, великою кількістю цікавих місць і бездоганним європейським стилем, то їм сміливо можна рекомендувати подорож до польського міста Гданськ.

Категорія: міста та курорти Польщі
Клімат та погода Гданська
Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі води
Січень +1 -3 +1
Лютий +2 -3 +1
Березень +6 -1 +3
Квітень +10 +3 +6
Травень +16 +7 +12
Червень +19 +11 +17
Липень +21 +13 +20
Серпень +21 +13 +22
Вересень +17 +10 +19
Жовтень +12 +6 +15
Листопад +6 +2 +10
Грудень +3 -2 +4

Як дістатися до Гданська
Суха довідка насамперед повідомляє про те, що Гданськ - найбільший порт Польщі. І розуміючий турист в цих рядках одразу читає головне: в місто можна дістатися морем! Так і є, але з деякими нюансами. Пряме морське сполучення з Гданськом налагоджено не з усіма країнами акваторії Балтійського моря. Пором з Гельсінкі, наприклад, йде не в Гданськ, в Гдиню, місто, розташоване неподалік, від якого ще належить дістатися автобусом до кінцевої точки подорожі. При розрахуеку, що тільки морська його частина триває 22 години і коштує в літній сезон 83 євро (і це сидяче місце, спальне обійдеться від 153 євро), ця ідея не всім сподобається.

У Гданськ безпосередньо ходить пором зі шведського міста Нюнесхамна. Час у дорозі становить близько 19 годин, квиток на нього з травня по вересень коштує 84 євро, а в інший час - 72. Точно так само, як і в попередніх випадках, мова йде про ціну проїзного квитка, спальне місце або кают коштує дорожче, залежно від типу порома. Зрозуміло, якщо ви подорожуєте на своєму автомобілі або мотоциклі, ціна зростає до 154 і 120 євро відповідно.
Посадка на пором пасажирів на транспортних засобах припиняється за 30 хвилин до відправлення, а звичайних, піших туристів - за 15 хвилин.

Решта шляху більш традиційні: наземний і повітряний. Потяги та електрички регулярно вирушають з Варшави та інших великих польських міст. Поїздка Варшава - Гданськ займає від 6 до 8.5 годин, в залежності від типу поїзда, від нього ж і класу вагона залежить ціна квитка, яка коливається від 8 до 30 євро. В середньому в 12-15 євро обійдеться автобус з Варшави, але час у дорозі приблизно ті ж, 7.5 годин. Є нічні автобуси з країн-сусідок, наприклад, з Вільнюса і Калінінграда. Перший у дорозі 16 годин і коштує близько 40-50 євро, другий їде 5:00 і обходиться в 10 євро.

У Гданську є аеропорт, куди прибувають як внутрішні, так і зарубіжні рейси. З аеропорту автобусом № 210 можна доїхати до центру міста або ж № 110 до залізничної станції (210-й робить там зупинку теж).

Орієнтація і пересування в місті
У самому місті можна переміщатися на автобусах або трамваях (коштують близько 1 євро), але краще всього на своїх двох, у всякому разі, по туристичним місцям. Ну а щоб не заблукати, не забудьте в готелі, де ви зупинилися, взяти безкоштовну карту. Ця чудова послуга передбачена не тільки у всіх готелях від трьох зірок, а й у багатьох інформаційних пунктах міста. Вони називаються Informacja Turystyczna і позначені значком IT.

Готелі Гданськ- курорт Польши
І так популярний у туристів Гданськ стає ще більш багатолюдним в курортний сезон. Тоді у приїжджих навіть можуть виникнути проблеми з житлом! Звичайно, дуже відносні, оскільки завжди можна зняти апартаменти у господарів або зупинитися в гуртожитках, звідки роз'їхалися студенти, і хостелах. Прикладом подібного бюджетного варіанту нічлігу може служити Baltic Hostel, де місце (читайте, ліжко) коштуватиме 6-10 євро, а місце в окремому номері - 20.

Ціни на більш солідні готелі починаються від 50-60 євро за ніч, а в сезон виростають на 10-15 євро. При цьому, що радує, ціни на готелі, які розташовані в центрі міста і недалеко від пляжів, відрізняються не кардинально. Готель Lival, що знаходиться буквально в 6 метрах від піщаного пляжу коштує влітку 86 євро за добу. А широко відомий готель «Гданськ» обійдеться - 98 євро.

Кухня і ресторани Гданськ - курорт Польши
Як і всюди в туристичних краях, у місті представлені кухні на будь-який смак. Є піцерії, ресторанчики азіатської (Yang Guang), грецької (Kreta) і національної кухні (Chatka Dobrego Smaku, Gospoda - Chata Chłopska), безліч кафе, кондитерських і барів. Практично на кожному кроці можна присісти і пригоститися філіжанкою кави з тістечками або пивом і вином з «деском сирів» - кількома видами сиру, фруктами і підсмаженим домашнім хлібом. Все дуже смачно і недорого: м'ясні страви обійдуться вам максимум в 7 євро, а пиріжки і тістечка - в 3. Але ви все ж в портовому місті! Значить, без рибних страв обійтися неможливо. Нехай вони коштують дорожче (від 10 євро), обов'язково відвідайте рибний ресторан «Таверна».

Шопінг та магазини Гданська
Кажуть, що саме Гданськ може носити почесний титул столиці світу в усьому, що стосується бурштину. Тому головним подарунком і сувеніром, привезеним з цього міста, повинні стати всілякі бурштинові прикраси, картини, мундштуки та інші вироби. (Чудовий вибір в магазинчиках на вулиці Маряцькому).

Чудовим подарунком, що відображає особливості портового міста, стане кораблик в пляшці від місцевих умільців. Але найбільшу різноманітність автентичних товарів зможуть придбати ті щасливчики, що опиняться в місті на ярмарку святого Домініка, який проходить щорічно в перші три тижні серпня.

Ті ж, кого більше цікавлять сучасні покупки, можуть відвідати великі торгові центри «Медісон», «Галерею Балтійську» і «Альфа Центрум» в Приморському районі.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Гданська
Влітку в місті постійно проводяться різні фестивалі та концерти. Тут можна вечорами в рамках Фестивалю театрів під відкритим небом дивитися спектаклі, слухати сонети на Фестивалі Шекспіра або відправитися в порт, спостерігати за вітрильним зльотом Baltic Sail. Там же, в порту, можна помилуватися головною визначною пам'яткою Морського (або портового) музею - краном Журав.

Або просто бродити затишними брущатими вуличками Старого міста (а це не 1 година), пройти Королівським трактом (вулиці Длуги і Длуги Тарг) і самим відчути себе королями, які приїхали до Гданська. Можна посидіти на набережній річки Мотлави або призначити побачення біля фонтану «Нептун» (традиційному місці зустрічей тутешніх парочок). Або послухати концерт органної музики в Маряцькому (або Маріїнській базиліці) Костелі святої Діви Марії. А ще обов'язково потрібно відправитися на морську екскурсію на справжньому вітрильнику, відвідати містечко Шімбарк, щоб побачити своїми очима будинок, що стоїть догори ногами. У місті Олів послухати орган, прикрашений рухомими фігурками. І зводіть дітей в гданський археологічний музей, де їм надається унікальна можливість самим знайти в підготовленому працівниками піску якусь старовинну річ.



Польща

Все про Польщу
Державна мова: польська
Населення: близько 38,5 млн. людина
Телефонний код: 48
Грошова одиниця: Злотий (PLN), 1 PLN = 100 грошів, 1 USD ≅ 2,88 злотих, 1 EUR ≅ 3,92 PLN
Віза: потрібна шенгенська віза, консульський збір 35 євро
Вартість «типової» вечері: 8-12 EUR
Чайові: в районі 10% від суми замовлення (на розсуд клієнта)
Оренда авто за добу: від 50 USD


Уявіть собі пухнасті сосни, ласкаве море, солоний бриз, піщані дюни і тевтонські замки. Представили? Так от, це зовсім не рядки з дамського роману в антуражі Середньовіччя на кшталт «Анжеліки в гніві», а сучасна реальність польського узбережжя Балтики. Крім непоганих пляжних курортів в засіках у Польщі ще є озера і гори, природні заповідники, замки, лікувальні курорти і безліч цікавих міст, які «відповідають» за культурні багатства країни.

Три речі, які туристи напевно не будуть робити після повернення з Польщі: похід до нарколога в зв'язку з тенденцією до запоїв, лікування сонячних опіків, сортування відпускних знімків на предмет того, що можна показувати на роботі, а що - ні. Тобто, звичайно, не подумайте поганого: у цій країні можна при бажанні і як слід випити, і позасмагати, і потусити. Польща спонукає до: спокійного, розміреного, розслабляючого відпочинку без зайвих рухів. Молоді, може, таке й не припаде до смаку, а ось людям постарше - те, що доктор прописав.

До речі про лікарів: саме в Польщі можна чудовим образом поєднати відпочинок з ефективним лікуванням-оздоровленням в одному з численних тутешніх пансіонатів і санаторіїв - і навіть доктор з палицею не зможе сказати, що це брехня!

Безперечно - польські гірськолижні курорти не можуть похвалитися величезними перепадами висот або надскладними трасами. Зате вони цілком розвинені в плані інфраструктури та пропонують чимало розваг для дітей і дорослих. Так що польські схили - осмислений вибір для тих, хто виїжджає на відпочинок всією сім'єю і тільки встає на лижі. Для них положистість тутешніх схилів непогано компенсують цікава «екскурсіонка», смачна кухня і якісний сервіс.

Столиця - Варшава (Warsaw). Великі міста Польщі - Лодзь (Lodz), Краків (Krakow), Вроцлав (Wroclaw), Познань (Poznan), Гданськ (Gdansk), Щецин (Szczecin), Люблін (Lublin) і Катовіце (Katowice), Величка (Wieliczka).

Замки Польщі:
Мальборк, Курник, Хенціни, «Шлях орлиних гнізд», Битом, Гнів, Голуб-Добжинь, Ксенж, Хенчіни, Валевіци, Нєдзіца.

Курорти Польщі літньо-пляжні:

* Балтійське узбережжя: Колобжег, Криніца Морська, Леба, Мендзиздроє, Свіноуйсьце, Сопот, Устка, Ястарня, Ястшембя Гура
* Мазурські озера

Курорти Польщі зимово-гірськолижні:


* Бескиди: Вісла, Криниця Здруй, Шчирк
* Судети: Зеленец, Карпач, Шклярська Поремба
* Татри: Закопане (Поляна Шимошкова, Носаль, Каспрови Верх, Буторови Верх, Губалувка)

Як дістатися до Польщі

Регулярні рейси за маршрутом Київ - Варшава тричі на тиждень здійснює «Аеросвіт» і тричі на тиждень з Києва до Катовіце літає «лоу-кост» Wizzair. З Мінська до Варшави кілька разів на тиждень виконує рейси авіакомпанія LOT.
В кінці 2009 року був скасований безпересадочний вагон, що курсує з Москви до Варшави через Краків, тому тепер до Кракова можна доїхати тільки з пересадкою в польській столиці. Дорога літаком до Кракова також можлива тільки з пересадкою у Варшаві.

Польська віза
Польща входить в список країн Шенгенської угоди. Для відвідин країни необхідно оформити візу.

Митниця
Ввезення іноземної валюти дозволене без обмежень, але вся валюта на суму від 3000 до 10000 EUR повинна бути обов'язково задекларована. Вивезення валюти дозволене в межах суми, зазначеної у митній декларації. Також необхідно декларувати стародавні прикраси та книги, видані до 1945 року. Обмежено ввезення ряду медикаментів (у тому числі інсуліну - для нього необхідний рецепт) і бензину (тільки в бензобаку машини).

Дозволено безмитне ввезення 200 сигарет або 50 сигар або 250 г тютюну, літра міцних алкогольних напоїв, 2 л вина, 5 л пива, парфумів - не більше 50 мл, туалетної води - не більше 250 мл.

Посольство
Посольство Польщі в Україні:
Адреса: 01034, м. Київ, вул. Ярославів Вал, 12
Тел.: +38 (044) 230-07-00
Факс: +38 (044) 270-63-36
Електронна пошта: ambasada@polska.com.ua
Сайт: www.polska.com.ua
Надзвичайний і повноважний посол Польщі в Україну
Пан Яцек Ключковскі.

Посольство України в Польщі:
00-580 Warszawa, Алея Szucha 7, Polska
Тел. +10-48 (22) 625-01-27
Факс: +10-48 (22) 629-81-03

Транспорт Польщі
Громадський міський транспорт (години роботи - c 5:30 до 23:00) - автобуси, трамваї і тролейбуси, а у Варшаві ще й метро. Таксі в Польщі чекають пасажирів на спеціальних стоянках біля залізничних вокзалів, в аеропортах, у готелів. Їх можна без проблем викликати по телефону на вказану адресу. Звичайний тариф: посадка 6-8 PLN, далі 2 PLN за км. У вихідні, за межею міста і з 22:00 до 6:00 тариф збільшується в 1,5 -2 рази. Вартість проїзду між містами слід заздалегідь обумовити з водієм.

Оренда авто
Щоб узяти автомобіль напрокат, потрібно бути не молодше 21 року, мати міжнародні водійські права і кредитну картку (або залишити готівкою заставу - близько 400 EUR).

Безпека туристів
Рівень злочинності в Польщі досить високий, тому там необхідно бути дуже уважним у людних місцях і в транспорті. Великі суми носити з собою не рекомендується, паспорти та цінні папери також слід зберігати в недоступних для сторонніх місцях. З листопада 2010 року в Польщі введено заборону на куріння в громадських місцях. За куріння в громадському місці накладається штраф у розмірі 500 злотих (тобто близько 1000 грн).

Клімат та погода Польщі

Клімат Польщі помірний, перехідний від морського до континентального. Середня температура січня -1 .. -5 ° C (в горах до -6 ° C), при цьому в центральних районах завжди небагато тепліше і сухіше, ніж на заході і півночі. Середня температура липня +19 ° C, але бувають дні і навіть тижні, коли спека зашкалює за +30 ° C. Для клімату Польщі характерні травневі заморозки, рання весна і пізня осінь.

Готелі Польщі
У Польщі представлені готелі від однієї до п'яти «зірок», їх якість цілком відповідає міжнародним стандартам. Найбільша польська готельна мережа «Орбіс А. О.» входить в Accor. Крім звичайних готелів, є і невеликі готелі, розташовані в старовинних будинках, зустрічаються і фешенебельні заклади, влаштовані в готичних замках. Таких «замків-готелів» особливо багато в Кракові, Познані, Торуні та Гданську.

На гірськолижних курортах Польщі багато пансіонатів - приватних готелів та готелів від двох до чотирьох «зірок».

Напруга в мережі 220 В, 50 Гц, вилки і розетки «євростандартні».

Банки і обмінні пункти
Валюту можна обміняти в спеціалізованих обмінних пунктах (Kantor wymiany walut або Kantor), комісійні не стягуються. «Обмінники» зазвичай знаходяться на вокзалах або в історичному центрі міста (в банках їх, як правило, немає).

Банки відкриті з 8:30 до 13:00 по буднях (центральні офіси - до 17:00), деякі працюють до 18:00. Обмінні пункти працюють зазвичай до 19:00-20:00, а у великих туристичних центрах - і довше.

Кредитні картки приймаються в багатьох готелях і ресторанах, фірмах по оренді автомобілів і т. д.

Шопінг та магазини в Польщі
Найкрасивіші сувеніри традиційно продають у краківських Суконних рядах («Сукенніци») або на Ярмарку Св. Домініка, який проходить у Гданську кожен серпень. На останньому можна придбати золоті та срібні ювелірні прикраси з коралом і янтарем, картини, різьблені скульптури, керамічні вироби, оригінальні тканини і одяг, книжкові та музичні раритети, антикварні вироби і предмети домашнього ужитку.

З Польщі традиційно привозять вкусноалкогольную «Зубрівку» і вишневу наливку «Бабуні». А в Кракові дуже багато маленьких антикварних магазинів з, загалом-то, непотрібною, але дуже симпатичною дрібницею, яка прекрасно підходить під визначення «сувенір».

Магазини працюють з 9:00 до 17:00-19:00 по буднях і з 9:00 до 14:00 по суботах. В неділю і в святкові дні (а часто і в нічний час) відкриті багато супермаркетів.

Польська кухня та ресторани в Польщі
Гостям країни неодмінно варто покуштувати традиційні польські страви: «журек» (суп, зварений на спеціальній заквасці), «бігос» (друга страва з капусти з м'ясом) і «фляки» (густий суп з потрухами). Найпопулярніший напій на гірськолижних курортах - «гжанець» (гаряче ароматне вино з прянощами).
Чайові в ресторані складають 10% від суми рахунку. Якщо «чай» уже включений у вартість, можна просто округлити рахунок. У таксі чайові не прийняті.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Польщі
У Величці - Музей середньовічної соляної шахти, у Вроцлаві - Рацлавицьку панораму, в Кракові - музей Чарториських і королівський замок на Вавелі.

У Лодзі - Музей мистецтва та Музей історії міста Лодзь.

В Любліні - замок-музей, в Миколайках - «мазурські круїзи», колишні концтабори в Освенцімі, Біловезький народний парк, Штутхоффе і Майданеку. А також - національний парк в Осівці, Бебжанські болота.
У місті Свебодзін, розташованому в 32 км північніше Зелена-Гури, восени 2010 року встановили одну з найвищих у світі скульптур Христа. Висота пам'ятника складає майже 50 м, з них 16 м - насипний пагорб, на якому височить монумент, а висота статуї - 33 м (в сумі польський пам'ятник на кілька метрів вище знаменитої статуї в Ріо-де-Жанейро).






Криниця Морська

Природа - головне багатство польського курорту Криниця Морська. Тут гарні піщані пляжі, високі дюни, екологічно чисті ліси, багата флора і фауна, прекрасні можливості для яхтсменів і віндсерфінгу, відмінна риболовля. Крім того, на території курорту знайдені джерела унікальних термальних, мінеральних та лікувальних вод. Курорт славиться своєю гастрономією та індустрією розваг, добре розвинений і «сектор» активного відпочинку.

Категорія: міста та курорти Польщі
Криниця Морська отримала статус міста тільки в 1991 році і до цих пір вважається самим маленьким поселенням міського типу в Польщі - трохи більше 1500 чоловік. І хоча курорт дуже популярний, любителі усамітненого відпочинку будуть задоволені - тут не буває занадто людно.
Не слід плутати Криницю Морську і просто Криницю. Криниця Морська знаходиться на півночі країни, на березі Балтійського моря. Просто Криниця розташовується на самому півдні, біля кордону зі Словаччиною. У східній частині Польщі також є селище з назвою Криніца.

Як дістатися
З Гданська до курорту можна дістатися на автобусі або орендованому авто: відстань між містами - 78 км. Крім Гданська, Криниця Морська пов'язана регулярним автобусним сполученням з Ельблонг (61 км), Ольштином (178 км), Варшавою (360 км). Влітку до Криниці ходять судна й пороми з Ельбльонга, Фромборка і Калінінграда.

Якщо ви плануєте не просто відпочивати, а й вивчати пам'ятки, варто подумати про оренду автомобіля: сама Криниця Морська - містечко невелике, але значна частина пам'яток знаходяться не в пішохідній доступності.

Клімат і природа

Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі води
Січень +1 -3 +4
Лютий +2 -3 +5
Березень +5 +0 +6
Квітень +10 +2 +8
Травень +15 +7 +13
Червень +19 +11 +15
Липень +21 +13 +17
Серпень +21 +13 +17
Вересень +16 +9 +14
Жовтень +12 +5 +14
Листопад +6 +1 +8
Грудень +2 -1 +6

Криниця Морська, як і багато курортів північної Польщі, має гарну пляжну інфраструктуру. Як і на багатьох курортах Польщі, це не гарантує хорошого пляжного відпочинку. Клімат з температурної точки зору в Криниці Морський цілком «середньоприбалтійський» - м'яка тепла зима, нежарке літо. Зате екологічна обстановка на курорті залишить позаду багато пляжних курортів з «блакитним прапором»: чисте повітря і заповідні сосново-букові ліси створюють чудові умови як для відпочинку людей, так і для проживання рідкісних тварин і птахів, яких не зустрінеш більше в жодному куточку Польщі .
Влітку на пляжі і навіть у самому місті можна побачити зграї диких кабанів. Тварини давно живуть пліч-о-пліч з людьми і ведуть себе досить мирно, але підходити до них все-таки не рекомендується - краще знімати здалеку.

Санаторії та готелі в Польщі курорт Криниця Морська

При настільки вдалому географічному положенні та екологічній обстановці Криниці Морській сам бог велів стати популярним санаторним курортом. І дійсно - кожен рік у високий сезон маленьке містечко наповнюється людьми, охочими відпочити і підлікуватися. Один з найцікавіших варіантів розміщення - 4-зірковий готель Кahlberg (старовинна німецька назва Криниці Морська), він побудований недавно і розташований в лісі, в 500 м від пляжу. Інші готелі того ж рівня: готель Continental, пансіонати Lotos, Polonia, Krynicki Dwor та інші. Для бюджетного, а також для сімейного, дитячого та групового відпочинку рекомендується великий туристичний центр Neptun: 12 га доглянутої території в сосновому лісі біля моря - прекрасне місце і для неспішних прогулянок, і для активного відпочинку. Центр Neptun знаходиться на східній околиці курорту.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Криниці Морська
На території самої Криниці Морській пам'яток не так і багато: це, насамперед, старовинні пансіонати і вілли кінця 19 - початку 20 ст. і маяк на височини в центрі курорту, який є, по суті, візитною карткою міста, її «особовою» пам'яткою. Маяк був побудований в 1895 році і зруйнований в 1945, під час витіснення Німеччини з цих територій. На прилеглому до маяка кладовищі поставлено пам'ятник радянським солдатам, що обороняли маяк і загиблим при його вибуху. Маяк був відбудований в 1951 році і в даний час відкритий для відвідувачів.

Якщо ж піднятися на дюну Верблюжий Горб та відвідати оглядовий пункт, можна побачити прекрасну панораму на всю косу, Балтійське море, Віслінська затока і Ельблонгська височина. Як на долоні, відкриються тут всі навколишні визначні пам'ятки: і заснований в 1962 році буковий заповідник, і село Конти-рибальські, де знаходиться орнітологічний заповідник сивої чаплі і чорних бакланів - один з найбільших в Європі. Видно звідси старовинний Фромборк, до якого по прямій всього 7 км, і селище Стегна, де зберігся збудований в 1681-83 рр.. костел з унікальним інтер'єром і діючим органом.

Селище Мікошево, яке знаходиться ближче до континентальної частини Польщі, відоме своїм заповідником «Мілина чайок», в якому гніздяться різні види чайок, в тому числі рідкісні. Поруч з Конти-рибальські, за селом Штутово, знаходиться місце, яке нагадує про злочини фашистських загарбників під час Другої світової війни, - державний музей концтабору Штутхоф. Це був перший на території Польщі, створений вже 2 вересня 1939 концтабір. Тут було знищено понад 65 000 чоловік з 28 країн Європи.

Колобжег

Колобжег - найбільший і найпопулярніший курорт центральної частини Балтійського узбережжя Польщі. Тут ідеальні умови для відпочинку і лікування - чисте море, просторі піщані пляжі, ліси, озера і особливий мікроклімат.

Місцеві лікувальні мінеральні води і грязі містять біологічно активні речовини. Основна спеціалізація курорту - захворювання органів дихання, опорно-рухового апарату, ревматизм, хвороби серцево-судинної системи та порушення обміну речовин.

Категорія:міста та курорти Польщі
Як дістатися
Чималим плюсом є і різноманітність транспортних шляхів, по яких можна дістатися до курорту. В 110 км від нього знаходиться міжнародний аеропорт Щецина, а з залізничний вокзал Колобжега пов'язаний прямим сполученням з Варшавою, Щецін, Гданськом, Познанню, Краковом, Вроцлавом. Автобусні рейси з'єднують курорт з багатьма польськими містами.

Клімат
Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі води
Січень +1 -3 +4
Лютий +2 -3 +5
Березень +5 +0 +6
Квітень +10 +2 +8
Травень +15 +7 +13
Червень +19 +11 +15
Липень +21 +13 +17
Серпень +21 +13 +17
Вересень +16 +9 +14
Жовтень +12 +5 +14
Листопад +6 +1 +8
Грудень +2 -1 +6

Променад вздовж берега моря не тільки красивий, але і, в силу специфічності тутешнього мікроклімату, є природним інгаляторієм: цьому сприяє чисте морське повітря, насичене мінеральними речовинами, в поєднанні з інтенсивним сонячним випромінюванням.

Трохи історії
Колись дуже давно, на місці слов'янської фортеці виникло місто, назвали його Колобжег, що в перекладі на українську мову означає «близько берега». Знаходиться він на березі Балтійського моря, не дуже ласкавого, але дуже чистого і красивого. По суті, це одне з найстаріших польських міст. Колобжег пам'ятає багато драматичних подій, багато правителів і претендентів на правління. У минулі часи, починаючи з 7 століття, відомі соляні джерела, яких безліч в околицях міста. Сіль випарювали і вивозили морем до Скандинавії і Західної Європи. Саме експорт солі дозволив місту стати багатим і процвітаючим.

В самому кінці 19 століття був побудований Курортний будинок на березі моря, будинок в стилі німецького ренесансу. Курортний будинок став прекрасно обладнаним і дуже комфортабельним санаторієм на 1000 місць. Саме тут відбувся в 1911 році авторитетний Міжнародний медичний конгрес, який визнав Колобжег курортом вищої категорії, що привернуло до нього увагу безлічі людей. У період між світовими війнами тут відпочивало до 50 000 осіб на рік, а курорт носив ім'я «Перлина Балтики».

У роки Другої Світової війни Колобжег був перетворений на величезний госпіталь, а бої за нього в кінці війни перетворили місто на суцільні руїни. У 1945 році Колобжег був повернутий Польщі, і почався дуже непростий період відновлення і заліковування містом ран: до 1950 року в місті залишалося 7000 жителів проти довоєнних 30000. Лише до 60-х років 20 століття почалося зростання населення, масштабне будівництво і відродження Колобжега як курорту.

Пляжі
Сьогодні це самий популярний курорт в центральній частині Балтійського моря, схожий на аналогічні європейські. Умови для відпочинку та оздоровлення тут ідеальні. На двенадцатикілометровому піщаному пляжі знайдеться місце всім, і по всій своїй довжині пляж мальовничий і облаштований: відпочиваючі можуть скористатися шезлонгами, парасольками, пунктами прокату спортивного інвентарю та обладнання для водних видів спорту, численними барами і кафе.

Лікування
Природа наділила цей регіон цілющими мінеральними джерелами і лікувальними грязями, що містять біологічно активні речовини, що несуть яскраво виражений оздоровчий ефект. Широко відомий колобжегський торф, який місцеві медики застосовують для лікування хвороб ревматичного характеру і, крім того, вважають свого роду віагрою. Використовуються в лікувальних цілях і місцеві соляні джерела. Ці природні багатства дозволили курорту стати найбільшою в Польщі здравницею: безліч (близько 30) санаторіїв, і лікувальних установ побудовано тут за післявоєнні роки, вони можуть прийняти до 7000 чоловік одночасно. Тут лікують ревматизм, захворювання опорно-рухового апарату, серцево-судинної системи, обміну речовин. Ряд лікувальних і оздоровчих програм, що застосовуються в Колобжег, неможливо реалізувати в умовах інших курортів.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Колобжега
Саме місто гарне собою, хоча і не може похвалитися старими пам'ятками. У цьому плані показовим є комплекс споруд, який тут називають «нове старе місто»: цілі квартали будинків, збудованих в 20 столітті, вдало стилізовані під старовину і абсолютно не ріжуть око своєю новизною. Взагалі місто виглядає доглянутим, хоча до цих пір в ньому зустрічаються будівлі, що потребують відновлення. У південній частині міста можна побачити готичного стилю Кафедральний собор і будівлю Ратуші, в якому розміщується галерея сучасного мистецтва. І для місцевого населення, і для туристів становлять чималий інтерес щорічні фестивалі, що проводяться в Колобжег: «Інтерфолк», який став дуже популярним буквально з 1992 року, з першого року свого існування, «Музичне літо», фестиваль солдатської пісні, «Колобжегські камерні концерти», які проходять в жовтні і збирають в місті любителів класичної музики. Чимало тут і різних закладів розважального типу: клубів, дискотек, ресторанів з різноманітними шоу.

Колобжег - це порт, який срімко розвивається та не тільки забезпечує місту значну частину бюджету, але і дозволяє відпочиваючим розширити географію екскурсій: морська прогулянка на німецькі острова Руггія і Боріхольм додасть до відпочинку яскравих вражень.



Лікування в Польщі

Сприятливі кліматичні умови і цілющі мінеральні джерела роблять Польщу прекрасним місцем для лікування багатьох захворювань. При цьому місцеві лікувальні курорти підійдуть не тільки спраглим поправити здоров'я, але і просто туристам, які віддають перевагу спокійному відпочинку. Всього в країні понад 40 лікувально-оздоровчих курортів, які приймають туристів протягом усього року і пропонують розміщення в курортних готелях, пансіонатах і санаторіях.

Як правило, стандартна оздоровча програма складається з курсу лікування, що включає в себе перебування в санаторії або курортному готелі, харчування, медичне обслуговування, лікувальні та фізіотерапевтичні процедури. Медична база здебільшого санаторіїв модернізована і оснащена сучасною апаратурою.

Вільний від лікування час туристи можуть присвятити активному відпочинку: на курортах є криті басейни, тенісні корти, пішохідні та вело-траси.

Всі статті на тему «Лікування за кордоном»

Лодзь

Широко поширена думка, що в промислових містах туристу робити нічого. Що цікавого побачиш на сірих вулицях, чим займеш себе вечорами, коли зібрані і діловиті громадяни поспішають по своїх домівках? От і прагнуть туристи в обійми красуні Варшави, не помічаючи тихої Лодзі (Lodz). Але варто тільки придивитися до неї уважніше, і мандрівник буде зачарований непомітною красою цього міста.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися до Лодзі
Назва міста - Лодзь - по-польськи означає «човен». Дізнавшись це, якось мимоволі налаштовуєшся на те, що в місто можна потрапити водним шляхом. Насправді це далеко не так. Наприклад, в Лодзі є аеропорт ім. Владислава Реймонта, що здійснює різні міжнародні та внутрішні рейси.

Наземний транспорт представлений у всьому різноманітті. Ви можете орендувати автомобіль в одному з міст Польщі (від 25-30 євро на день) і з'їздити в Лодзь самостійно: від столиці до нього 120 км. Якщо віддаєте перевагу подорожувати місцевим транспортом, то автобуси і поїзди до ваших послуг. Квиток, в залежності від обраного класу, обійдеться в 8.50-12.10 євро, час у дорозі - 1.30-1.40 години. Ознайомитися з актуальних розкладом і підібрати відповідний рейс можна на сайті rozklad-pkp.pl.

Автобуси стоять ще дешевше, 6-7 євро, але і йдуть довше, від 2 до 3 годин. Відправлення автобусів на Лодзь відбувається кожні 2 години, причому перший з них йде в 3 ранку, а останній близько 12 ночі. Звичайно ж, перед поїздкою краще детально вивчити маршрути і розклад, а то і заздалегідь придбати квиток.
Від аеропорту Варшави до всіх вокзалів легко дістатися міським транспортом, наприклад, автобусом № 175 до центрального залізничного вокзалу столиці. Зверніть увагу, що в пунктах продажу квитків є квитки звичайні, на одну поїздку, а є одноденні. Кататися по ним можна цілий день, так що, якщо у вас є час до поїзда або автобуса на Лодзь, можна поїздити по місту.

Клімат Лодзі
Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі
Січень +0 -4
Лютий +1 -3
Березень +6 -1
Квітень +11 +3
Травень +17 +8
Червень +20 +11
Липень +21 +12
Серпень +21 +12
Вересень +17 +9
Жовтень +12 +5
Листопад +5 +0
Грудень +1 -1

Готелі Лодзі
Здається, що в подібному місті, інтерес до якого у туристів тільки починає набирати обертів, будуть проблеми з розміщенням. Насправді це не так - готелів і хостелів у Лодзі вистачає. Навіть у центрі міста можна знайти місце для ночівлі всього за 10-17 євро! Саме такими цінами радує своїх постояльців Music-Hostel, Flamingo Lodz Hostel (точно такий же вже зарекомендував себе з найкращого боку в Кракові і Закопане) і M Hotel.

Зверніть увагу, що мова в цьому випадку йде саме про одне місце, фактично, про ліжко. Тому, якщо ви захочете жити один в номері, а не з парочкою сусідів, то викуповувати вам доведеться всі ліжка, а це вже можна порівняти за ціною з готелем середнього класу, номер в яких коштує від 49 євро. Такі готелі «Фокус» недалеко від центру міста, і «Рубін» на півдні. Готелі в центрі Лодзі, такі, як Andel's або Ibis Centrum візьмуть зі своїх гостей від 80-90 і 62-70 євро відповідно.

Кухня і ресторани Лодзі
Неможливо скласти повне враження про місто, не відвідавши місцеві кафе і ресторанчики. Куди ж відправитися в Лодзі? Це сильно залежить від того, шанувальником якої кухні ви є. Тим, хто не може прожити і дня без італійських страв, потрібно відвідати піцерію Da Grasso, де всього за 6 євро вам принесуть піцу, наїстися якою зможуть навіть пара голодних студентів.

Само собою, ірландці і пиво продовжують тріумфальний хід по світу, і Лодзь теж може запросити своїх гостей в Irish Pub, де вечорами можна послухати живу музику. І, звичайно ж, особливий інтерес у туристів викликають ресторани традиційної польської кухні. В автентично оформленому Soplicowo на 15-20 євро можна відмінно повечеряти (правда, без напоїв). Не поступається йому за колоритом оформлення і якості поданих страв ресторан Chlopskie Jadlo на вулиці Траугутта, 2.

Шопінг та магазини в Польщі - курорт Лодзь

Головне, що потрібно знати про шопінг в Лодзі - це назва унікального торгово-розважального комплексу «Мануфактура». У ньому є все, що тільки може побажати душа: кінотеатри, бари і ресторанчики, спортивний клуб, більярд, дитячий центр розваг і двоповерховий молл з величезною кількістю магазинів і бутиків. Всі товари польських виробників (і не тільки їх) можна придбати тут.

Зрівнятися з цією алеєю магазинів може тільки «Галерея» на вулиці Пілсудського. Ну а тим, кому цікаві сувеніри з національним колоритом, ласкаво просимо на вулицю Піотровського, багату сувенірними крамницями всіх мастей і розмірів.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Лодзі

Говорячи про визначні пам'ятки міста, в першу чергу згадують його чудову архітектуру. І дійсно: старовинні лодзинські будинки заслуговують найпильнішої уваги. Багаті промисловці, що жили в них в минулі століття, прагнули робити свої житла максимально несхожими на інші, багатими і ефектними. Частина з них (Вілла Леопольда Кіндерманна, Палац Маврикія Познанського або Вілла Едуарда Хербста) відкрита для ознайомлення з внутрішнім оздобленням. А в деяких, наприклад, у Палаці Маврикія Познанського або Палаці Ізраїлю Познанського, відкриті музеї: сучасного мистецтва та історії міста.

Навіть промислові будівлі в Лодзі цікаві туристам! Ефектна Біла фабрика стала домом Музею текстилю, а занедбані фабричні споруди з червоної цегли надихнули Девіда Лінча зняти тут свою «Внутрішню імперію».

І це не дивно: багато що в цьому місті пов'язане з кіноіндустрією. Тут знаходиться вища школа кінематографії і телебачення, музей кінематографу і навіть своя Алея зірок. Вона розташована на вулиці Піотровського, до слова, найдовшою вулиці в Європі, місце зборищ богеми, проведення різних сейшенів і флешмобів.
Звання культурної столиці Польщі Лодзь останнім часом виправдовує не тільки своїм кінематографічним минулим і сьогоденням. Зручне місце розташування міста робить його привабливим для проведення концертів найрізноманітніших артистів. Найчастіше виступи проходять на концертному майданчику «Арена».

Якщо ж ви все ще думаєте, що Лодзь - це тільки архітектура і історія, церкви і синагоги, фабрики і музеї, неодмінно відправляйтеся на природу. Ні, не за місто, а в один з великих місцевих парків, зелених і доглянутих: в найбільший в Польщі ботанічний сад або ж у Лагевніцький лісопарк.





Сопот

Сопот (Sopot; www.sopot.su) - найпопулярніший курорт польської Балтики, розташований між Гданськом і Гдинею, утворюючи разом з ними агломерацію Труймясто («Потрійне місто»). У Сопоті створені прекрасні умови для занять спортом - є школи водних видів спорту, тенісні корти, поля для гольфу, десятки кілометрів велосипедних доріжок уздовж моря і по лісі, аквапарк.

До моря виходять комфортабельні купальні, де крім звичних кабінок для перевдягання є і магазини, і нічний клуб, і зручна тераса для прогулянок.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися до Сопота

Найближчий аеропорт, розташований в Гданську - «Рембехово» (9 км від Сопота) приймає рейси з Варшави. Потяги приходять безпосередньо на вокзал Сопота, який має пряме з/д сполучення з Варшавою (відправлення щогодини, вартість проїзду 20-35 EUR в залежності від поїзда і класу вагона, у дорозі 4-5 годин) та іншими містами. Дістатися до курорту можна і на експресі з Варшави за 4 години. Влітку від курортної пристані відправляються прогулянкові теплоходи в Гданськ, на півострів Вестерплатте, в Гдиню і на півострів Хель - в Ястарня і Хель.

Клімат та погода Сопота

Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі води
Січень +1 -3 +4
Лютий +2 -3 +5
Березень +5 +0 +6
Квітень +10 +2 +8
Травень +15 +7 +13
Червень +19 +11 +15
Липень +21 +13 +17
Серпень +21 +13 +17
Вересень +16 +9 +14
Жовтень +12 +5 +14
Листопад +6 +1 +8
Грудень +2 -1 +6

Готелі Сопота
Тут безліч готелів і пансіонатів на будь-який смак, розташованих як на самому узбережжі, так і в центрі міста. Всі вони вважаються більш бюджетними порівняно з Гдинею і Гданськом.

Головний готель Сопота, розташований прямо біля входу в мол - Orbis Grand 3 * (колишній Kasino-Hotel, побудований в 1927 році на місці перших міських купалень). Недавно відновлений, готель Orbis Grand вважається візитною карткою курорту. Крім того, до кращих готелів курорту відносять Haffner 4 *, Europa, Resident, Villa Sedan поблизу пляжу і затишний готель Opera поруч зі знаменитою Лісовою Оперою.

Недороге проживання пропонують санаторії Helios, Lesnik, пансіонати Bursztyn, Amber, Edem, Magnolia, будинок відпочинку Rzemieslnik і готель Sopot.

Транспорт Сопота
У місті немає власного громадського транспорту, але сюди заходить один маршрут гдинського тролейбуса, а також поїзди швидкісної міської залізниці (Szybka Kolej Miejska).

Лікування
З 1999 року Сопот офіційно отримав статус «здравниці» після облаштування джерела лікувальних соляних мінеральних вод Святого Войцеха, модернізації та розширення комплексу фізіотерапевтичних процедур старовинного бальнеологічного центру.

Відпочинок в Польщі - розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Сопота
В Cопоті знаходиться найдовший в Європі дерев'яний морський мол (515,5 метрів) і знаменитий «Танцюючий дом» (Krzywy Dom - «кривий дом»). Будиночок був побудований в 2004 році на головній вулиці курорту - Героїв Монте-Кассіно (Bohaterów Monte Cassino, 53) - за проектом архітекторів Шотінських і Залевського. Об'єкт є частиною Торгового Центру «Резидент», а на його першому поверсі розташовуються магазини, ресторан і салон ігрових автоматів. У будиночка навіть є свій сайт: www.krzywydomek.info.

Вулиця Монюшко веде до Лісової опери, відкритої в 1909 р. Паулем Вальтер-Шеффером, капельмейстером Гданського міського театру. В останню декаду серпня тут проводять знаменитий пісенний фестиваль (той самий, який прославив примадонну Пугачову).

Уздовж пляжу тягнеться 2-км смуга Північного парку, закладеного на осушеному болоті в 70-х роках.

Музеї Сопота
Міський музей (Muzeum Sopotu)

Знаходиться на приморському бульварі, поряд з пляжем, між Південною купальнею і баром «Пристань», в старовинній віллі 1903 року. У постійній експозиції: предмети початку 20 століття у фешенебельних інтер'єрах першого поверху (хол, їдальня, веранда, салон, будуар). Другий поверх (колишні спальні) використовується під тимчасові експозиції. На горищі знаходяться музейні майстерні.
Адреса: Poniatowskiego 8, 81-724 Sopot; тел.: (+ 48 58) 551 22 66, 551 50 31

Археологічний музей-заповідник (Grodzisko)
Археологічний музей-заповідник представляє собою відновлене середньовічне городище, розташоване на післяльодовиковій височини на відстані близько 400 м від берега моря.
Адреса: Haffnera 63, 81-715 Sopot; тел.: (+48) 604 947 337, (+48 58) 301 52 28; www.archeologia.pl

Державна галерея мистецтв (PGS)

У галереї проводять виставки сучасного мистецтва і виставляються колекції музейного мистецтва, а також організовуються зустрічі публіки з авторами/кураторами під час вернісажів.
Адреса: Marii Sklodowskiej - Curie 10/12, 81-703 Sopot; тел.: (+48 58) 551 06 21, 551 32 61; www.pgs.pl

Галерея «Тріада» (Triada)

Галерея сучасного мистецтва, в якій можна подивитися і придбати картини, графіку, скульптури, кераміку. «Тріада» організовує також виставки визнаних вітчизняних і зарубіжних художників.
Адреса: Boh. Monte Cassino 50, 81-759 Sopot; тел.: (+ 48 58) 551 15 25; www.galeriatriada.com

Садиба Сераковських (Dworek Sierakowskich)
Товариство друзів Сопота розміщується у старовинній садибі Сераковських (найстаріший будинок в Сопоті), розташованої в самому центрі міста, в 200 метрах від знаменитої прогулянкової вулиці - Героїв Монте Кассіно.
Адреса: Czyzewskiego 12, 81-706 Sopot; тел.: (+48 58) 551 07 56; www.dworek.art.pl

Галерея STS

Галерея знаходиться на другому поверсі будівлі, розташованої на перехресті вулиць Грюнвальдської та Хроброго, по сусідству з пабом «Нова Люля». Проводяться колективні та індивідуальні виставки польських і зарубіжних художників, зустрічі з цікавими представниками культури.
Адреса: Grunwaldzka 47, 81-754 Sopot; тел.: (+ 48) 605 683 088.



Величка

Величка (Wieliczka) - невелике польське місто в півгодини їзди від Кракова з населенням всього 20 000 осіб. Щорічно сюди приїжджають близько мільйона туристів з усього світу, щоб своїми очима побачити знамениті соляні родовища, відомі з найдавніших часів. Колись копальні Велички були найбільшими в Європі, а сьогодні це найпопулярніша визначна пам'ятка Польщі, з 1978 року занесена в список об'єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Категорія: міста та курорти Польщі
Під містом на дев'ять поверхів у глибину розкинулася система підземних коридорів, загальною протяжністю 300 км, і камер - їх близько 3000. Для відвідування туристами відкрита лише мала частина - «всього» 3,5 км, однак і ця ділянка дає вичерпне уявлення про одне із знакових місць в соляній історії Європи.

Як дістатися до Велички

Перш за все необхідно дістатися до Кракова, найближчого до Величці великого міста Польщі. Від центрального вокзалу в Кракові (Kraków Główny) до соляних копій (Kopalnia Soli Wieliczka) можна дістатися на приміському поїзді до станції Величка - Ринкова площа або автобусом № 304 до зупинки Соляні копальні (відходить від Краківської Галереї - вул. Курники).

Від Краківського Головпоштамту (перетин вулиць Вестерплатте і Старовісльна) кожні 10-15 хвилин в Величку відправляються маршрутні таксі (напрям Величка - Ринкова Площа; зупинка на вимогу на перетині вулиць Дембовського і Даниловича).

На автомобілі в Величку можна потрапити, якщо рухатися на південний схід по трасі Е-40, відстань від центру Кракова - 10 км.

Клімат Велички
Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі
Січень +0 -6
Лютий +2 -4
Березень +7 -1
Квітень +13 +3
Травень +18 +7
Червень +21 +10
Липень +23 +12
Серпень +22 +11
Вересень +18 +8
Жовтень +13 +4
Листопад +6 +0
Грудень +1 -4

Історія виникнення соляних копій в Величці
Освітлення шахти відбулося природним шляхом - з соляного джерела. Джерело з часом спустошувалося і перетворилося в колодязь, а коли його весь вичерпали, перші шахтарі спустилися по широкому тунелю до соляних покладів. Розробки солі велися тут з 13 по 20 століття, загальна довжина галерей шахти склала близько трьохсот кілометрів на дев'яти підземних рівнях, аж до глибини 327 м. У 11 столітті в Величці випарювали сіль з розсолів, а в 14 - добували кам'яну сіль вже шахтним способом. Це єдиний у світі гірничо-промисловий об'єкт, який безперервно функціонує з епохи Середньовіччя до наших днів.

Сучасний стан
У наші дні в підземеллях Величестких копій проводяться екскурсії, під час яких можна простежити, як розвивалися і змінювалися технології видобутку і переробки солі, дізнатися практично все про тисячолітню історію шахти, насолодитися химерною красою підземних озер і благоліпністю каплиць. Десятки соляних скульптур та барельєфів, створених величеськими солекопами, також доступні для туристів і справляють незабутнє враження. В підземеллі можна провести конференцію, весілля чи інший урочистий захід. Тут нерідко проводяться спортивні змагання та концерти.

Скільки коштує і як потрапити
Години роботи: Шахта відкрита щодня з 7.30 до 19.30 (час закриття кас і спуску останніх туристів в шахту) з 1 квітня по 31 жовтня і з 8.00 до 17.00 з 2 листопада по 31 березня. Вихідні дні: 1 січня, перший день Великодня, 1 листопада, 24, 25 грудня.

Квитки потрібно купувати в будівлі надшахтної будови шахти Даниловича, там же і починається огляд. У туристичний сезон організовані групи купують квитки в касах, розташованих зовні, поблизу шахти Даниловича. Відвідування можливо тільки в супроводі екскурсовода. Для індивідуальних туристів вартість групової екскурсії з гідом, що говорить на іноземній мові (російська, англійська, німецька, французька, іспанська, італійська), - 68 злотих.
Розклад турів російською мовою: c 26 грудня до 31 січня: 11.10, 14.10; червень, вересень: 11.10; липень, серпень: 11.10, 16.15.

Бажаючі можуть заздалегідь замовити екскурсію тільки для своєї групи, в цьому випадку необхідно сплатити вхідний квиток для кожного члена групи і додатково послуги гіда:

* Для груп від 5 до 35 осіб: вхідний квиток 43 зл. з людини і 235 зл. за послуги гіда
* Для груп до 5 чоловік: вхідний квиток 68 зл. з людини і 268 зл. за послуги гіда.

Замовлення приймаються за телефонами: +48 12-278-73-02 або 012-278-73-66, а також по turystyka@kopalnia.pl і biuro.promocji @ kopalnia.pl.

Правила відвідування соляної шахти Велички

Екскурсія починається зі спуску по сходах з 380 ступенів на глибину 64 метри (це тільки перший рівень шахти), потім огляд 20 старовинних камер і закінчується вивченням експонатів музею Краківських соляних копалень. Після закінчення екскурсії туристи відпочивають у комплексі камер на глибині 125 м, де можна придбати сувеніри, пообідати в Шахтарському шинку і навіть відправити листівку друзям прямо з підземелля. Підйом на поверхню виконується по шахтному стовбуру Данилевича. Час перебування під землею - близько трьох годин. Постійна температура всередині шахти +14 ° C, тому навіть влітку не варто забувати про теплий одяг. Зрозуміло, заборонено куріння і використання відкритого вогню.

Особливий - паломницький - тур пропонується по попередньому бронюванню для організованих груп. Особливу увагу в цьому турі приділяється відвідуванню каплиць, в яких гірники здійснювали щоденні молитви. Після закінчення туру надається можливість відправити богослужіння в каплиці святого Яна.

Для любителів скрізь і всюди ходити нетуристичним стежками розроблена спеціальна програма «Таємниці величеських копалень». Доступна також тільки по попередньому бронюванню. Це майже 4:00 неймовірних пригод в надрах землі. Кожного відвідувача екіпірують каскою, спеціальним комбінезоном, справжньою шахтарською лампою і захисним фільтром-поглиначем. Спуск під землю здійснюється тільки після проходження належного інструктажу. Зрозуміло, ціна такої екскурсії вище звичайної, але чудові емоції, які можливі лише далеко від звичайного туристичного маршруту, гарантовані!
Якщо ви збираєтесь купити тур в Польщу для лікування, то Величка найкращий варіант для цього.

Лікування в Величці
Про лікувальні властивості солі заговорили ще 16 столітті, а в 19 столітті отримати призначення від доктора на сольову ванну стало звичайним явищем. У наші дні в Величці діє підземний санаторій, заснований доктором Мечиславом М.Скулимовського в 1958 році, для лікування бронхіальної астми, алергічного нежитю і запалення бронхів. Та й просте перебування в соляній шахті вкрай корисно для людей, що страждають захворюваннями верхніх дихальних шляхів і алергією.



Мендзиздроє

Курорт Мендзиздроє розташований на західному кордоні Польщі, на північному узбережжі острова Волін. Мандрівників сюди приваблюють розвинена курортна інфраструктура, цілющий мікроклімат, мінеральні води і сусідство дикої природи національного парку. Місцеві здравниці лікують захворювання легень і верхніх дихальних шляхів, у тому числі астму.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися
Найближчі до міста аеропорти знаходяться в Гданську та Щеціні, звідки до Мендзиздроє можна дістатися на автобусі з однією пересадкою або на таксі. Свіноуйсьце, який знаходиться всього в 12 км від Мендзиздроє, має з ним залізничне і автобусне сполучення.

З Мендзиздроє ходять потяги і автобуси до всіх навколишніх великих міст - Щецин, Познань, Варшава та інших міст.

Клімат Мендзиздроє

Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі води
Січень +1 -3 +4
Лютий +2 -3 +5
Березень +5 +0 +6
Квітень +10 +2 +8
Травень +15 +7 +13
Червень +19 +11 +15
Липень +21 +13 +17
Серпень +21 +13 +17
Вересень +16 +9 +14
Жовтень +12 +5 +14
Листопад +6 +1 +8
Грудень +2 -1 +6

Клімат цих місць вважається м'яким на всьому балтійському узбережжі: взимку рідко коли холодніше +15 ° C, влітку зазвичай не жарче +27 ° C. Чисте повітря і широкі дрібнопіщані пляжі, що є сусідами з хвойними лісами, роблять це місце дуже привабливим для купання.
Всі ж охочі відпочити в Мендзиздроє повинні добре розуміти, що це не пляжний курорт, а лікувальний, і бажаючих «відтягнутися на пляжі» може розчарувати як погода, так і контингент.

Трохи історії
У берегів Балтійського моря, на острівці Волін, недалеко від Свіноуйсьце, знаходиться польське містечко Мендзиздроє. Належить воно Західнопоморському воєводству. Засноване поселення було в 1186 році, а в 1838 були встановлені перші соляні ванни, відкриті готелі, ресторани, розважальні заклади. З тих пір Мендзиздроє має славу відмінного морського курорту. Причиною тому - комфортний клімат, самий м'який на узбережжі Балтики, чисте море, чудовий піщаний пляж. До самої кромки моря місцями підступають ліси, місцями мальовничі обриви.

Транспорт в Польщі м.Мендзиздроє
Варто брати в оренду машину, тільки якщо ви збираєтеся подорожувати по країні - саме місто настільки невелике, що по ньому можна пересуватися пішки. У разі потреби можна взяти напрокат велосипед або скутер.

Санаторії та готелі Мендзиздроє
Мендзиздроє славиться в першу чергу як санаторний курорт. В спектр послуг місцевих здравниць входять лікування та профілактика хвороб системи кровообігу, дихальної системи, опорно-рухових органів, ревматичних і дерматологічних. Як вже говорилося вище, лікування дихальної системи відводиться особливе місце. У своїх профілактичних курсах санаторії часто використовують хлористі, натрієві, бромисто-залізисті мінеральні джерела та лікувальні грязі.

Великим плюсом курорту є наявність в його околицях джерел мінеральних вод, які можна використовувати при лікуванні захворювань легенів, верхніх дихальних шляхів. Крім того, тут пропонуються комплексні програми з лікування такого важкого захворювання, як астма. Здравниці Мендзиздроє розраховані, в цілому, на 1070 місць.
Всього ж на території Мендзиздроє розташовані 9 готелів, понад 60 приватних пансіонатів, вілл і санаторіїв, 32 будинки відпочинку, 11 курортних центрів різних профілів і більш 300 приватних будинків, квартир і кімнат, що здаються в оренду.

Самий комфортабельний і, прямо скажемо, недешевий готель - Amber Baltic. Він розташований у парку, поблизу місцевої Алеї Зірок і найбільшого пляжу. Для тих, кому потрібен варіант скромніше, підійдуть готелі Aurora і Marina, санаторій Pod Grusza, пансіонати Mors, Trofana - це в центрі міста, а трохи подалі - будинок відпочинку Barbara і сучасні апартаменти Kameo.

Кухня і ресторани Польщі м.Мендзиздроє

Мендзиздроє мало чим відрізняється від будь-якого портового міста: крім традиційних польських пирогів, борщу, Бігус і овечого сиру «оштьепок», ви можете спробувати величезну кількість різноманітних страв з риби. Морепродукти тут надзвичайно популярні, і ви можете купувати їх у рибалок, які тільки прибули на берег з уловом. Рибалки готують рибу прямо на березі і продають як в смаженому або копченому вигляді, так і сиру. З напоїв рекомендується спробувати пиво місцевих броварень - Боссман і Хевеліус.

Що привезти
Як і багато прибалтійських міст, в Мендзиздроє популярні відносно дешеві ювелірні вироби зі срібла і, звичайно, бурштину. Янтар - гордість Польщі, а затока Гданська, яка знаходиться недалеко від Мендзиздроє, є найбільшим в світі родовищем бурштину. З давніх часів польський янтар вивозився морем в Єгипет, Грецію і Римську Імперію, привезіть і ви на пам'ять «шматочок застиглого сонця».

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Мендзиздроє

Головною визначною пам'яткою Мендзиздроє є Волинський національний парк, це один з небагатьох незайманих куточків дикої природи.
Категорично не рекомендується гуляти по національному парку без екскурсовода, т. к. велика ймовірність зустрітися з дикими тваринами.

З інших природних пам'яток тут можна помилуватися невеликими післяльодовиковими озерами. Недалеко від міста в національному парку є заповідник зубрів.

Крім природних пейзажів, пам'яток навколо немає, але вулиці містечка привітні, затишні і симпатичні, прогулянка по ним принесе справжнє задоволення, яке можна доповнити відвідуванням кафе чи ресторану. Цікавою може виявитися і прогулянка до місцевого рибальського порту, особливо, якщо зробити її до приходу човнів з уловом.
Побачити панораму міста можна з оглядового пункту на пагорбі Зеленка.

Для тих, хто любить різноманітні виставки, в Мендзиздроє є міський музей природознавства, а також експозиція воскових фігур в Міжнародному центрі культури. У джерельному парку імені Фредеріка Шопена знаходиться пам'ятник цьому видатному композитору.

З релігійних пам'яток найбільш цікавий костел Святого Петра. Тих же, кого більше цікавить спорт, порадують тенісні корти і стадіон, а також поле для гольфу в Колчево.

Події
В Мендзиздроє проводиться декілька щорічних культурних заходів: в червні - Міжнародний фестиваль хорової пісні, в липні - міжнародний «Кінофестиваль зірок», у серпні - турнір з пляжного волейболу. Всі літні місяці в храмах і на концертних майданчиках міста проходять органні концерти.




 

Варшава


Варшава (Warsaw) - столиця Польщі з 1596 року. Центр міста був практично повністю знищений фашистами під час 2-ої світової війни. Пізніше ретельно відновлений і, як зразковий приклад наукової реставрації, занесений до числа пам'ятників Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

І все ж Варшава - далеко не головна точка тяжіння туристів у Польщі, куди частіше її використовують в транзитних цілях.
Крім відмінних музеїв і відновлених історичних будівель, Варшава все ж не може не привертати: своїми затишними кав'ярнями, мальовничою набережною Вісли, чарівною архітектурою центру і навіть сучасними хмарочосами, які останнім часом «ростуть» в місті як гриби після дощу.

Як дістатися до Варшави
На літаку

Міжнародний аеропорт ім. Шопена (Warsaw-Frédéric Chopin) знаходиться в 10 км на південь від центру міста, в районі Okęcie, і приймає як міжнародні, так і внутрішні рейси.

У терміналі 1, з яким зістиковують всі міжнародні рейси, є стійка інформації (з 8 ранку до 8 вечора травень-вересень, з 8 ранку до 6 вечора жовтень-квітень), де можна купити карту міста і отримати всю необхідну інформацію про бронювання авто, номера або годинах роботи музеїв. Крім того, тут знаходяться цілодобові пункти обміну валюти, банкомати, кілька рент-а-кар офісів і камера зберігання (вартість одного багажу за 24 години 5 злотих). Квитки на громадський транспорт до центру міста можна придбати в офісі Ruch (з 5 ранку до 10 вечора).

Верхній поверх терміналу 1 має зал міжнародних вильотів, де можна знайти поштове відділення, банк (8-18 пн-пт і 8-13 сб), стійки авіакомпаній. Бюджетні авіакомпанії прилітають в термінал 1 і 2 - це Wizz, Germanwings, Ryanair, EasyJet і SkyEurope. Другий термінал недавно був відреставрований, так що зараз там дуже комфортно.

Дістатися з/до аеропорту можна на автобусах Polski Express, які стартують від центрального з/д вокзалу, зупинка Al Jana Pawła II. Квитки можна придбати в їхньому офісі навпроти зупинки (6.30-21.30).

На поїзді
Центральний вокзал Варшави (Warszawa Centralna, Dworzec Centralny; Al Jerozolimskie 54) приймає безліч поїздів зі всієї Європи, в тому числі і з Києва. У будівлі вокзалу є все, що може допомогти туристу зібратися в довгу подорож: банкомати, кафе, закусочні, поштове відділення, преса (де також продають квитки на громадський транспорт), офіс інформації, камера зберігання (7-12; вартість за 24 години 5-10 злотих), інтернет-кафе і книжкові магазини.

На автобусі

У Варшаві є два автовокзали - Warszawa Zachodnia (Al Jerozolimskie 144) на заході, який приймає всі великі міжнародні рейси і внутрішні рейси по країні, які вирушають на південь, північ і захід, і Warszawa Stadion (ul Zamojskiego 1) на східному березі річки, який контролює східний напрямок, в тому числі і міжнародний.

Наприклад, з Warszawa Zachodnia можна відправитися в Гданськ (40-50 злотих, 5-7 годин), Краків (35-50 злотих, 5-5,5 годин), Вроцлав (46-50 злотих, 5-6,5 годин) і Закопане (50-60 злотих, 7:00 45 хвилин). З Warszawa Stadion стартують автобуси до Любліна (20-40 злотих, 3:00), Zamość (3-40 злотих, 5:00) та інші міста країни.

Клімат та погода в Варшаві

Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі
Січень +0 -6
Лютий +1 -5
Березень +6 -1
Квітень +12 +3
Травень +18 +8
Червень +22 +11
Липень +23 +12
Серпень +22 +12
Вересень +18 +8
Жовтень +12 +4
Листопад +5 +0
Грудень +1 -3

Літо у Варшаві може бути як дуже жарким, так і досить м'яким, середньоєвропейським. При цьому варто мати на увазі, що в більшості готелів кондиціонерів немає. А ось на вечір, навпаки, може знадобитися кофта. Зими в польській столиці досить суворі, трапляються і снігопади, які трохи гальмують трафік, зате прикрашають місто вишуканим білим мереживом. Самий жаркий місяць - липень, холодний, як правило, січень.

Райони Варшави
Варшава, як і всі великі історичні міста, стоїть на річці, і ім'я їй Вісла. Річка розділяє столицю Польщі на дві частини, протікаючи з півночі на південь. На лівому березі - старе місто і більшість пам'яток і готелів, правий берег менш цікавий туристам, тут знаходяться житлові масиви.

Центр Варшави включає в себе райони Śródmieście, Wola, Mokotów, Żoliborz, Ochota, Praga Północ і Praga Południe - мікс із сучасної архітектури, індустріальних «проплешин» і фешенебельних житлових районів. Велику частину часу туристи проводять саме в центрі міста, що й не дивно: тут знаходиться більшість визначних пам'яток, готелів, магазинів і ресторанів. При цьому велика їх частина - в районах Śródmieście, Wola і Mokotów.

Північна Варшава - це малопримітні райони Bielany і Białołęka. Західна Варшава складається з районів Bemowo, Włochy і Ursus, і так само мало що цікавого може показати туристу.

Зате на Півдні міста (Ursynów і Wilanów) можна подивитися палац Wilanów. А в Ursynów знаходиться історичний національний парк і заповідник, який дав притулок Європейському коледжу у будинку Потоцького палацу. І, нарешті, Східна Варшава, в якій мандрівникам робити нічого, що складається з районів Targówek, Rembertów, Wawer і Wesoła.

туры в европу из киева

Транспорт Варшава
Варшавський громадський транспорт включає: автобуси, трамваї, одну гілку метро. Всі автобуси їздять за розкладом, на кожній зупинці є розклад маршрутів, а також написано, який автобус приходить в певний час - звичайний або з низькою підлогою - для інвалідів.

Проїзд по квитках, які можна придбати в кіосках або у водія (оплату зажадає «дробовими», тобто дрібними грішми). Квитки потрібно «пробити». Всі квитки універсальні, поділу за видами транспорту немає. З недавніх пір метро працює цілодобово.

Одноразовий квиток коштує 3,60 PLN, 40-хвилинний проїзний з будь-якою кількістю пересадок - 3,80 PLN, а 20-хвилинний - 2,60 PLN. «Добовий» проїзний (дійсний 24 години з моменту першого компостування) коштує в залежності від зони, від 12 до 19 PLN, більш економічний 3-денний (дійсний до 23:59 третього дня, починаючи з дати першого проїзду) - від 24,00 PLN до 38,00 PLN.

Wi-Fi у Варшаві
У Варшаві діє міська безкоштовна мережа Wi-Fi - інтернет зі швидкістю з'єднання 450 кб/с, який призначений головним чином для перегляду пошти і сайтів. В даний час мережа охоплює центр міста - вулицю Nowy Świat, площа Trzech Krzyży, околиці Бібліотеки варшавського університету (BUW) і Науковий центр «Коперник» (Centrum Nauki Kopernik), а також Костюшковську набережну (Wybrzeże Kościuszkowskie) і вулицю Bracka.

У 2011 році точки доступу обладнають на вулиці Francuska та поблизу Національного стадіону (Stadion Narodowy).

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Варшави
Серце старого міста, Королівський замок, був відбудований тільки в 1980-х роках. Цікаво оглянути: Варшавську Олександрівську цитадель, Могилу Невідомого Солдата на площі маршала Юзефа Пілсудського. Палаци Варшави: Вілянувскій палац, палац Острозьких, Президентський палац, Уяздовський замок, Лазенковський палац.
Якшо ви збираєтесь купити тур в Варшаву, то відпочинок в Польщі запам'ятається Вам на все життя.
У Варшаві варто подивитися Королівські Лазенки, музей Віланов, Королівський замок, Національний музей, Історичний музей, Музей землі Пан, Музей польського війська.






 

Закопане

Закопане знаходиться на кордоні зі Словаччиною, в 110 км від Кракова, в улоговині Татр. Цей курорт підходить для лижників будь-якого рівня - від початківців до «профі», а також для сімейного відпочинку. Там створені непогані можливості для навчання катанню дорослих і дітей.

Категорія міста та курорти Польщі
З околиць Закопане канатні дороги доставляють лижників в гори. На півдні міста, біля підніжжя Татр починається територія Татранського національного парку з найбільшим районом катання в Закопане - горою Каспрови Верх. Другий за величиною район катання, Губалувка, розташований на північ від міста.

На курорті добре розвинений прокат гірськолижного обладнання. Пункти прокату розташовані або на нижніх станціях витягів, або безпосередньо в готелях. Вартість прокату - 8-10 EUR в день в залежності від рівня екіпіровки і терміну оренди.

Як дістатися до Закопане

Поїзд або літак до Варшави, далі експрес до Кракова (2:00 40 хвилин) і рейсовий автобус з Кракова в Закопане (2:00).

Клімат та погода Закопане
Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі
Січень +0 -10
Лютий +0 -10
Березень +4 -5
Квітень +8 +0
Травень +15 +4
Червень +18 +7
Липень +20 +9
Серпень +19 +8
Вересень +16 +5
Жовтень +11 +1
Листопад +5 -3
Грудень +2 -6

Зима в Татрах зазвичай сніжна, сонячна і не дуже морозна (-3 .. -10 ° C). Сезон катання триває з грудня по квітень.

Готелі Закопане
На курорті велика готельна база, безліч приватних вілл і пансіонатів, а також багата інфраструктура: ресторани, бари, кафе, спортивні комплекси з катками, басейнами і тенісними кортами, пункти прокату обладнання.
У Закопане немає «скі-басів», так що при виборі готелю на цьому курорті завжди слід враховувати, де саме кататися - і підбирати готель, розташований поблизу. Якщо ж важко визначитися чи є бажання «обкатати» відразу кілька зон, краще вибрати розміщення в центрі міста.

Траси Закопане
У Закопане - 10 основних гірськолижних комплексів, найбільш популярні з яких Губалувка, Носаль, Каспрови Верх і Поляна Шимошкова. Це розрізнені зони катання в діапазоні висот 830-2000 м, тут немає єдиного ski-pass на підйомники, і відсутня система ski-bus. До нижніх станцій підйомників ходять міські автобуси і мікроавтобуси.

Каспрови Верх (1985 м) - самий багатолюдний гірськолижний комплекс в Польщі, цікавий для просунутих гірськолижників і сноубордистів. На вершину гори проведені три канатні дороги. Траси тут в основному дуже складні, призначені для «профі». Найдовша траса - 9 км, перепад висот 940 м. Нижче по схилу є кілька ділянок для початківців лижників, з бугельними підйомниками.

Гірськолижний центр Буторови Верх знаходиться в 2 км на захід від центру Закопане, трохи далі Поляни Шимашкова поруч з готелем «Орбіс Каспрови».

Губалувка (1120 м) своєю популярністю зобов'язана, перш за все, фунікулеру, нижня станція якого знаходиться майже в центрі Закопане. Всього тут 6 трас - як для вмілих лижників, так і для початківців. Найдовша траса - 1600 м, максимальний перепад висот - 300 м. Також є халф-пайп для сноубордистів.

Поляна Шимошкова (1140 м) - гірськолижний комплекс у центральній частині південного схилу хребта Губалувка під вершиною Паенкувка. Тутешній схил довжиною понад 1950 м, широкий, у верхній частині - крутіший, а до низу стає пологим. Є траси для початківців і досвідчених лижників, максимальний перепад висот - 280 м.

Носаль (1206 м) розташований на південь від центру Закопане, на північному схилі однойменної гори. Основа комплексу - один з кращих польських слаломних схилів, крутий, з сертифікатом FIS. Також є траси для досвідчених лижників (максимальний перепад висот - 245 м) і 5 легких трас для новачків, з максимальним перепадом в 33 м.

Сервіс на всіх гірськолижних центрах курорту: снігові гармати, освітлення (крім центру Каспрови Верх), ратраки, прокат спорядження, лижні школи, кафе.

Тури в Закопане - розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Закопане

Музей Татр, Музей закопанського стилю ім. Станіслава Віткевича, Музей Корнелія Макушинського, Музей Яна Каспровича, Музей Природи національного парку Татр. Ціни на вхідні квитки в музеї ~ 3 PLN. Альпінарій (гірський ботанічний сад), старовинне міське кладовище.

Хохолув - село з комплексом дерев'яних будинків горців, Буковина Татшаньська - село з ефектною панорамою гір і гірськолижними трамплінами, дерев'яний костел в Дембно Подхалянським, район Спіша і Пенін, де розташовано кілька лицарських замків. Для дітей - поїздка в місто Рабка-Здруй в сімейний парк відпочинку «Рабколанд».

Новий аквапарк відкритий в Закопане в кінці 2006 року. Всі великі бари, ресторани і магазини розташовані в центральній частині міста, причому в багатьох ресторанах вже є меню російською мовою. В іншій частині міста можна знайти лише продуктові лавки і сувенірні кіоски.



Познань

Майже всі сучасні високотехнологічні промислові виставки-ярмарки Польщі проходять в Познані (Poznan). Перший ж подібний захід, проведений в 1925 році, залучив до цього міста безліч ділових людей з усього світу. Але не тільки вони їдуть в Познань: туристів вабить сюди її краса і багатюща історія міста, що була у свій час колискою польської нації.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися до Познані
В 7 кілометрах від центру Познані розташований аеропорт міста. Звідти щодня вилітають літаки в різні країни і міста Польщі: в Варшаву, Краків і Гданськ. З аеропорту в центр міста на автобусі № 59. Також можна скористатися експрес автобусами, що йдуть по лінії L (перша буква слова аеропорт по-польськи). Кінцева зупинка цього маршруту - залізнична станція, на яку прибувають всі потяги, що йдуть на Познань.

Поїзд із Варшави йде до «Познані Головної» (так називається вокзал міста) 3-4 години і коштує, залежно від класу вагона і типу поїзда, від 11 євро (2-й клас в поїздах RegionalExpress) до 37 євро (1-й клас в поїздах EuroCity). Подорож з Кракова буде довгою, 7 годин в дорозі, і обійдеться в 22-44 євро, а от з Вроцлава поїзд довезе вас за 3 годин і 7-15 євро. Розклад і рівень цін можуть змінюватися, так що перед поїздкою необхідно ознайомитися з актуальною інформацією.
На залізничному вокзалі «Познань Головна» можна безкоштовно викликати до центрального входу таксі. Цією послугою можна скористатися в кіосках преси.

Автовокзал розташований в семистах метрах від з\д вокзалу. З нього автобусами компанії Eurolines ви можете виїхати в будь-яку точку Європи. На сайті www.pksbilety.pl ви можете ознайомитися з розкладом і цінами рейсів на Познань з інших міст країни та за необхідності замовити квиток. Поїздка з Варшави забере у вас 4.2 години, а з Вроцлава - 2-2.5.

Клімат та погода Познані
Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі
Січень +0 -4
Лютий +2 -3
Березень +6 +0
Квітень +13 +2
Травень +18 +7
Червень +22 +11
Липень +23 +12
Серпень +23 +12
Вересень +18 +9
Жовтень +13 +5
Листопад +6 +1
Грудень +2 -2

Транспорт Познані
Від залізничної станції, розташованої недалеко від центру Познані, в місто можна дістатися громадським транспортом, трамваєм (№ 5, 8, 14, 18) і автобусом (№ 51, 68,76). Але головне, що потрібно знати про тутешній міській транспорт - це ціна. Вартість поїзного квитка тут залежить від тривалості поїздки. 15 хвилин шляху - 50 євроцентів, 30 хвилин - 75, годину - 1 євро. Крім того, є можливість придбати денний квиток (дво або триденний): стоїть він 3 євро (4 і 5 відповідно) або трохи дорожче, залежно від того, скільки маршрутів він охоплює. Ознайомитися з тарифами докладніше можна на сайті www.mpk.poznan.pl.
На південній стороні Старої Ринкової площі знаходиться туристичний Інформаційний центр. Там вам завжди порадять, що подивитися або де зупинитися, а також забезпечать безкоштовними картами міста. У дні фестивалів, ярмарків і в курортний сезон центр працює до 21.00, а взимку і восени - до 19.00.

Готелі Познані
Якщо ви не потурбувалися бронюванням готелю заздалегідь, а приїхавши, потрапили на дні проведення Міжнародної познанської ярмарки чи якогось іншого фестивалю, то з місцями в готелях можуть виявитися проблеми. В такому разі виходом з положення можуть стати хостели (ідеальний нічліг для подорожуючих групою).

By The Way Hostel готовий надати подорожнім нічліг за 11-18 євро, в залежності від кількості місць у кімнаті. А Frolic Goats Hostel і Hostel Poznan пропонують як місця по 15 євро за ніч, так і затишні окремі кімнати для двох за 43-50 євро.

Крім хостелів та гуртожитків в місті вистачає й інших готелів. Але і в них теж, бронюючи місця, звертайте увагу на дату: у дні ярмарків ціна вище в середньому на 20-30 євро. Отже, Hotel Tango 2 * поселить втомленого подорожнього і нагодує його сніданком за 35-43 євро. Тризірковий Brovaria виконає все те ж за 62-85 євро. І уважно слідкуйте за датами культурних подій - специфіка міста. Не дотримується такої цінової політики хіба що знаменитий Sheraton Poznan, номери в якому коштують від 128 євро за добу.

Кухня і ресторани Познані
Від радянських часів у Познані збереглася мережа так званих молочних барів. Подають в них просту і дешеву їжу, тому молодь, як і раніше цінує ці заклади. Туристам теж не варто упускати можливість перекусити там, втомившись від екскурсій і вражень, адже вечеря в ресторані обійдеться їм у середньому в 15 євро, у той час як в молочному барі можна з'їсти омлет, кашу і пиріжок з молочним напоєм всього за 3-5 євро .

Що ж стосується більш грунтовних кафе, барів, ресторанів і кондитерських, то місто явно не відчуває в них нестачу. Але, вибираючи заклад, не проходьте повз кав'ярні на вулиці святого Марціна, 28. Тільки врахуйте, в Kociak йдуть для того, щоб попити смачної кави або гарячого шоколаду з морозивом або іншими, не менш смачними десертами. За ситною їжею потрібно вирушати в ресторани національної кухні, щоб неодмінно спробувати в них картоплю з сиром і вершками по-познанькскі («пири з гзіком»). Ось, наприклад, в артистично-музичний кафетерій-ресторан (як вони себе називають) Pod Pretekstem або ж в ресторан Wiejskie Jadlo, оформлений в класичному народному стилі.

Шопінг та магазини
У Познані безліч чудових магазинів, що торгують унікальними штучками, які більше не знайти ніде. Наприклад, козлика, точними копіями тих, що щодня опівдні буцаються на вежі Ратуші над годинником. Або «бамберками» - копіями фігури дівчини з відрами, що стоїть над колодязем. Чому «бамберка»? Так називали жителів німецького міста Бамберга, що переселилися в Познань і асимілювалися з місцевими жителями. Безліч хенд-мейд товарів і старовинних іграшок продають на Старій ринковій площі. Недалеко від неї знаходиться невеликий молл Kupiec Poznański, де можна знайти більше 50 магазинчиків і пунктів обміну валюти. Також гарні торговельні центри Stary Browar, «Галерея Мальта» і «Познань Плаза».

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Познані

Історичний центр Познані - це Старе місто з його Ринковою площею, будівлею Ратуші, увінчаною гордим орлом, під яким розташувалася башта з годинником, і фонтаном Прозерпіни навпроти. Там же знаходяться Королівський палац і Палац Горки, церква францисканців і церква святого Станіслава і Діви Марії, де проходять концерти органної музики (вхід туди платний, але задоволення коштує не більше півтора євро).

У Познані проводяться не тільки промислові виставки, але і проходять культурні події. Наприклад, весняні концерти «Познанська музична весна», театральний фестиваль «Мальта» та фестиваль сучасного танцю.

Музеї в Познань
Крім прекрасної архітектури, в місті безліч цікавих музеїв. Тут є музей археології, музей музичних інструментів, музей познанського повстання, музей Генріка Сінкевича і безліч інших.



Вроцлав

Які європейські міста можуть похвалитися найбільшою кількістю мостів і каналів? Перше, що спадає на думку, це, зрозуміло, Венеція. Потім згадуються Гамбург, Амстердам ... А ось польський Вроцлав (Wroclaw) в числі таких міст назвуть небагато. І даремно, адже всіляких мостів і містків тут навіть більше, ніж в прославленому Брюгге! Втім, і без цього Вроцлаву є, що показати своїм гостям.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися до Вроцлава
Дістатися до старої столиці Сілезії, яка раніше носила назву Бреславль або ж Бреслау, можна по-різному.

В аеропорт Вроцлава регулярно прибувають літаки з різних країн і польських міст. Так що, якщо ви подорожуєте по Варшаві чи Кракову і, наслухавшись розповідей про красу міста на річці Одрі, вирішили прилетіти сюди, то готуйтеся провести у дорозі від столиці країни годину і від 3:00 при старті з Кракова. Вартість перельоту сильно залежить від того, яка компанія виконує рейс. Наприклад, з Варшави можна знайти авіарейси по акції від 20 євро (регулярні в середньому 40-60), а ось літак з Кракова обійдеться дорожче. Висновок - якщо добиратися до Вроцлава з Польщі, потрібно придивитися до інших видів транспорту.
З аеропорту в місто можна взяти таксі (краще замовити машину по телефону, найнявши її в самому аеропорту, традиційно переплатите) або сісти на автобус № 406. Він іде в центр міста і коштує 60 євроцентів. У нічний час з аеропорту в місто ходить автобус № 249.

Залізничний транспорт. Тут передбачено безліч зручних рейсів буквально з будь-якого міста Польщі, а покопавшись у розкладі, можна спланувати собі маршрут із сусідніх з Польщею держав, причому, завдяки розташуванню Вроцлава, може виявитися, що поїздка туди з іншої країни може виявитися дешевше, ніж з Варшави (15 -20 євро, влітку ціни виростають приблизно на 10-15 євро, 5-7 годин в дорозі). З Кракова, Катовіце і Познані подорож коротше (від останньої 3:00 у дорозі максимум) і стоїть дешевше (Познань - Вроцлав - 10-14 євро).

Автобусне сполучення.
Авторейсів з Варшави небагато, та й шлях неблизький - від 6 до 7:00, вартість квитка становить 12-13 євро. Влітку, в туристичний сезон, ціни зазвичай змінюються в більшу сторону. Приїхати автобусом до Вроцлава також можна і з інших країн.

Клімат та погода Вроцлава

Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі
Січень +1 -5
Лютий +3 -4
Березень +7 +0
Квітень +13 +2
Травень +18 +7
Червень +22 +10
Липень +23 +12
Серпень +23 +11
Вересень +19 +8
Жовтень +14 +4
Листопад +7 +0
Грудень +3 -3

Транспорт Польщі місто Вроцлав
Міський транспорт міста представлений автобусами, приватними і муніципальними, а також трамваями. Трамваї міста дуже різні, є новітні машини, а є старі, але зате яскраво розфарбовані і справні. Крім того, для залучення приїжджих частина трамваїв переобладнана в туристичні і курсує по місту з екскурсіями. Один з них навіть носить ім'я «Юліуш», на честь поета Юліуша Словацького.

Крім оренди автомобіля, місто надає оренду велосипедів. Всього за 2 євро за годину (наступний - 1.5) можна подорожувати на екологічно чистому транспорті з зручною саме для вас швидкістю. А коли втомитеся чи захочете романтики, відправитися на водну прогулянку по Одрі. На гондолі (5 євро на годину) або одному з тутешніх пароплавчиків (3-5 євро за годину в залежності від типу судна).

Готелі Польщі місто Вроцлав

У Вроцлаві зупинитися на нічліг, як і скрізь в Польщі, можна не тільки в готелях, хостелах і гуртожитках, а й на квартирах. На офіційному сайті міста їм навіть присвячено цілий розділ. Тим, хто віддає перевагу іншим варіантам проживання, теж не складно буде підібрати собі відповідне житло. Самий бюджетний варіант, звичайно ж, хостели.

В Boogie Hostel (центр міста, вулиця Руська) за 13-18 євро навіть у сезон можна зняти окремий номер зі сніданком, а місце в загальній спальні коштує від 10 євро. В Cinnamon Hostel ціна за місце в загальній кімнаті на 12 ліжок - 9 євро, в чотиримісному - 15 (із сніданком в додачу!), І 33 в двомісному.

Рівень цін на готелі середнього класу становить 38-65 євро за ніч. До них можна віднести Rezydencja Parkowa, розташовану біля парку, в 10 хвилинах їзди від центру міста, Novotel, що знаходиться недалеко від вроцлавського технологічного університету або Campanile, який може похвалитися сусідством з Кафедральним собором святої Ельжбети. Ну а ціни за номер в Art Hotel, визнаним кращим готелем Вроцлава в 2005 році (за версією «Форбс»), починаються з 124 євро за ніч.

Кухня Польщі місто Вроцлав

«Хто не був у винарні Świdnicka, той не був у Вроцлаві». Так-так, саме так кажуть місцеві жителі. Ви ж не хочете виїхати з міста, не побувавши в цьому найстарішому в Європі ресторані? Тим більше що ціни там «не кусаються», і на 20 євро ви зможете повечеряти так, що потім будете насилу виходити з-за столу. А задоволення від приголомшливої ​​атмосфери цього закладу взагалі мало з чим зрівняється!

Хіба що з відвідуванням пивного ресторану Spiz, де подають зварене в приватній броварні пиво. Знавці стверджують, що тамтешнє пшеничне пиво ніяк не гірше аналогічного бельгійського! Взагалі барів, кафе і ресторанчиків усіх категорій у Вроцлаві превелика безліч. В очах рясніє від вивісок і назв, кожен знайде собі містечко до душі. Комусь сподобається кубинський бар Casa de la Musica, де за пару євро вам продадуть величезний мохіто, хтось прийде в захват від бару «Під папугами», а хтось від культової «Млечарні» або національної кухні в ресторані jaDka.

Шопінг та магазини Польщі місто Вроцлав
Як і у всіх популярних у туристів містах, у Вроцлаві безліч сувенірних магазинчиків, сконцентрованих, в основному, в пішохідній частині міста. Там можна купити найрізноманітніші подарунки і сувеніри з національним колоритом. Але навіть серед них виділяється «Комплект для пошуку гномів», в який входить лупа, тапочки і крем для втомлених ніг. Мовляв, набігаєшся за день в тапочках, щоб не тупати, в пошуках талісмана міста - гнома, роздивишся його через збільшувальне скло, а потім ноги кремом мазати треба, щоб не хворіли. Якщо ви почуття гумору місцевих жителів не поділяєте, то вирушайте за покупками у великі торгові центри, такі, як Центрум Корона, «Грюнвальдський Палац» або «Домініканську Галерею».

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Вроцлава

Костел святої Ельжбети, будинки Яси ​​і Малгосі, Ратуша, будинки Старого міста ... Обов'язково відвідайте Тумський острів та інші острови Вроцлава, побродіть по його мостах, ботанічному саду та іншим паркам дивовижної краси, побувайте на нічній екскурсії в зоопарку, відвідайте національний музей і розгляньте в деталях Рацлавицьку панораму. А коли стемніє, обов'язково посидіть біля самого великого співаючого фонтану в Європі.

Гноми Вроцлава

А ви знаєте, що Вроцлав - місце проживання гномів? Маленькі бронзові фігурки гномів, розмірами не більше кішки, можна зустріти на вулицях міста. Вони котять кулю, перуть білизну, норовлять стрибнути до вас в руки з ліхтарного стовпа і взагалі всіляко відволікають увагу від прекрасної архітектури міста. А там є на що подивитися!






Свіноуйсьце

Курорт з кумедною назвою Свіноуйсьце розташований на північному заході польського узбережжя біля кордону з Німеччиною. У ньому багато сучасних готелів, пансіонатів та будинків відпочинку. Його гордість - великий курортно-оздоровчий парк, закладений ще в першій половині 19 століття, і чудовий широкий піщаний пляж. Місцеві лікарні і санаторії спеціалізуються на лікуванні захворювань серцево-судинної системи, органів дихання, порушень обміну речовин, а також гінекологічних і шкірних хвороб.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися
Найближчий до курорту аеропорт - Щецин-Голенюв - знаходиться в 75 кілометрах. З Щецина в Свіноуйсьце ходять потяги, є і автобусне сполучення - трансфер з аеропорту можна як забронювати заздалегідь по інтернету, так і купити на місці.

Проте авіапереліт - не самий економічний варіант. У Свіноуйсьце є пряме залізничне сполучення з усіма великими містами Польщі.

Клімат Свіноуйсьце
Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі води
Січень +1 -3 +4
Лютий +2 -3 +5
Березень +5 +0 +6
Квітень +10 +2 +8
Травень +15 +7 +13
Червень +19 +11 +15
Липень +21 +13 +17
Серпень +21 +13 +17
Вересень +16 +9 +14
Жовтень +12 +5 +14
Листопад +6 +1 +8
Грудень +2 -1 +6

Клімат цього невеликого прибалтійського міста можна назвати типовим для регіону: зима відносно тепла - температура повітря рідко опускається нижче +10 ° C, літо теж тепле, але не курортне - повітря нечасто прогрівається хоча б до +27 ° C, а вода - до +20 ° C. Свіноуйсьце знаходиться на самій півночі країни, і для пляжного відпочинку не дуже годиться. Втім, в літні місяці купатися тут ніяк не гірше, ніж в наших річках і озерах.

Санаторії і лікарні
В Свіноуйсьце їздять лікуватися частіше, ніж купатися або оглядати визначні пам'ятки. У приморському районі міста розташована велика санаторна зона з чистим повітрям і величезною кількістю санаторіїв і пансіонатів на вибір. Найвідоміші з них - Posejdon, Julia, Swiatowid і відновний центр Sobotka. Для тих же, хто шукає економ-варіант, підійдуть Elpak, Polaris, Belweder та інші.

З природних ресурсів курорти Свіноуйсьце володіють бромними, йодними, борними мінеральними джерелами, а також лікувальними грязями.
Практично всі санаторії та пансіонати знаходяться в кроковій доступності від пляжу, парку та приморського бульвару, на якому у відремонтованих історичних будівлях розташовані кафе, ресторани, художні галереї та міні-готелі.

Пляж
Хоч Свіноуйсьце і не пляжний курорт, міський пляж є його справжньою гордістю - він тягнеться на 10 км в довжину і досягає ширини 100 метрів - абсолютний рекорд для Польщі.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Свіноуйсьце
Для тих, хто опинився в Свіноуйсьце проїздом, а також для бажаючих після лікувальних процедур погуляти по місту і помилуватися пам'ятками, маленьке польське містечко може надати чимало цікавого. Почати варто з того, що кидається в очі: маяк, побудований в гирлі річки Свиня в 1858 році, має висоту 68 метрів і видно його з будь-якої точки міста. Ця споруда є найвищим на всьому балтійському узбережжі. Приблизно в той же час, що і маяк, в Свіноуйсьце був зведений т. н. Форт Ангела, який є копією замку Святого Ангела в Римі. З релігійних пам'яток цікаві Церква Христа Царя - вона побудована в центрі міста на місці зруйнованого готичного собору. Маленька модель корабля зберігається в головному нефі храму, нагадуючи про те, що Свіноуйсьце - морське місто, і море - це в буквальному сенсі його життя.

Неоготична церква Богородиці Зірки Моря (подібні церкви часто зустрічаються в прибережних католицьких містах) була побудована в XIX столітті і славиться своїми вітражами. Збереглася і майже не постраждала за час воєн готична церква 15 століття.

Не варто забувати, що Свіноуйсьце історично - рибальський порт. Саме цьому аспекту історії міста присвячена експозиція Морського рибальського музею. В ньому виставлені як зразки флори і фауни балтійського узбережжя, так і снасті, навігаційні інструменти і карти різних років.

Форти Свіноуйсьце

Багато будівель зберігають пам'ять про славне військове минуле Свіноуйсьце. Раніше місто було оточене ланцюжком фортів, які надійно охороняли його з моря, тепер же їх збереглося лише три. Східний Форт, або Форт Герхарда, є одним з цих збережених фортів 19 століття. У Форте Герхарда знаходиться постійна експозиція, що розповідає про історію міської фортифікації і демонструє знахідки, зроблені в фортах. У Західному ж форті проводяться концерти і тимчасові виставки. Цей форт до сих пір зберігає пам'ять про соціалістичне минуле Польщі - з 1945 по 1962 рік тут розташовувався штаб Червоної Армії. Про страшні роки Другої Світової нагадує експозиція «Місто вчора і сьогодні», розміщена в будівлі бомбосховища, побудованого в 1942 році. Там же розміщуються інші виставки з історії міста.



Татри

Татри - найвища гірська система Карпат, її найвища точка - вершина Риси (2499 м). Високі Татри характеризуються висотами 1800-2500 м, льодовиковими цирками, глибокими долинами і великою кількістю гірських озер. Тут розташований найбільший відомий гірськолижний курорт Польщі - Закопане, який включає декілька зон катання:

* Каспрови Верх
* Буторови Верх
* Губалувка
* Носаль
* Поляна Шимошкова
Західні Татри - більш безпечні і «доброзичливі» по відношенню до туристів, висоти там коливаються від 1700 до 2100 м.

Замки Польщі

У Польщі збереглося безліч замків, збудованих у давнину хрестоносцями, тевтонськими лицарями або просто родинами місцевих магнатів.

Замок Мальборк
Найбільшою популярністю користується фортеця в Мальборку. Будівництво цього замку Тевтонський орден розпочав у 13 столітті, предназначив його під резиденцію великого магістра. З часом Мальборк став столицею Тевтонського ордена, а в наступному столітті до замку були добудовані «велика трапезна» і палац великого магістра.

Замок Курник
В Курник знаходиться ще один замок, що привертає чимало туристів. Він був споруджений в 15 столітті, але сьогоднішній вид англійського неоготичного стилю отримав лише в першій половині 19 століття. У замку знаходиться бібліотека, що налічує 320 000 томів, музей із зібранням меблів, скульптур, картин, військового спорядження, порцеляни і тканин. Фортеця оточена великим парком, закладеним в 18 столітті - одним з найбільших дендрологічних парків у Польщі.

Замок Хенціни
Над старим містом Хенціни підносяться руїни готичного королівського замку, побудованого на рубежі 13-14 століть, який вважався однією з найвеличніших польських фортець. Неподалік знаходиться печера «Рай», найкрасивіша в Польщі.

«Шлях орлиних гнізд»

На півдні Польщі розташований унікальний «Шлях орлиних гнізд» - руїни декількох десятків оборонних замків 14-15 століть. Деякі з них були побудовані при королі Казимирі Великому, частина належала польським князям і єпископам. Сьогодні від цих фортечних споруд залишилися лише руїни, які прекрасно гармонують з навколишнім пейзажем. Сліди самих масивних замків знаходяться в Боболіці, Міруві, Ольштині, Тенчіні і місцевості Огроденец.

Замки Битом, Гнів і Голуб-Добжинь
У замках в Боим, Гнів і Голуб-Добжинь влітку організовують «лицарські турніри», куди з'їжджаються сучасні братства лицарів з усієї Європи. Побувавши на одному з цих турнірів, можна перенестися в середні століття: стати глядачем двобоїв на списах або сокирах, змагань зі стрільби з лука та арбалета, штурму фортечної стіни за допомогою підйомних машин автентичної середньовічної конструкції, а ввечері - посидіти біля багаття, взяти участь в бенкетах і подивитися придворні танці.

Привиди
Багато польських замків і палаців мають своїх «надприродних патронів». У найбільшій фортеці Ксенж жива легенда про красуню Дейсі і її загубленому перловому намисті. Інша красуня, пані Валевська - привид палацу в Валевіцах, де з'явився на світ її син, плід любові до Наполеона. Замок в Хенчінах нібито відвідує дух бойового коня, а по внутрішньому дворі фортеці в Нєдзіца тиняється інкська принцеса.



Устка

Устка - один з курортів центральної частини польського узбережжя Балтики. Колишнє рибальське селище отримало статус курортної зони недавно, в 1974 році, тобто, він є наймолодшим курортом в країні. Але вже в 19 столітті ця місцевість своєю мальовничістю, чистим морем і комфортним кліматом стала привертати до себе багатих польських дворян, які обзаводилися тут дачами.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися
Добиратися до міста найзручніше залізничним транспортом, пряме сполучення є з Варшавою, Гданськом, Слупськ. Автобусні лінії пов'язують Устка з довколишніми містами. Найближчий аеропорт - у Гданську, в 139 км від Устка.

Пляж
Уздовж всього селища простягнувся мальовничий піщаний пляж. Пляж добре облаштований, тут доступні лежаки, парасольки, атракціони для дітей, прокат спорядження для водних видів спорту. Велика увага приділяється безпеці відпочиваючих. Спуск в море пологий, що дуже зручно для дітей, але вода в Балтійському морі прогрівається зазвичай лише до липня, цей момент необхідно врахувати при плануванні відпочинку.

Лікування і спа
Як і багато курортів Польщі, Устка у розпорядженні має такі природні багатства, як мінеральна вода та лікувальні грязі, що дає можливість поєднати пляжний відпочинок з оздоровленням організму і лікуванням захворювань дихальних шляхів, нервової і серцево-судинної систем, щитовидної залози, обміну речовин.

Готелі Устки
Готелі в Устка переважно тризіркові, їх близько двох десятків. Багато з них займають відреставровані будівлі 19 століття, що надає готелям певний шарм. Розміщення можливе в санаторіях і пансіонатах, що передбачає не тільки проживання, але й медичну програму. Наприклад, санаторій Tecza пропонує відпочиваючим 25 видів лікувально-оздоровчих процедур.

Уздовж приморського бульвару стоять численні вілли, які також пропонуються в оренду. Вілли дуже різні, від сучасних, зроблених в лаконічному архітектурному стилі, до таких майже екзотичних, як вілла Red, побудована в 1890 році в вільгельміанському стилі. Будівля об'єднала в собі елементи готики і пізнього французького ренесансу, має два основних поверхи, і мансарду під крутим черепичним дахом. Відпочинок на такій віллі дозволить відчути колорит колишніх століть і запам'ятається надовго. Як і на будь-якому популярному курорті, в Устка слід бронювати готель заздалегідь. Навряд чи можна сподіватися на знижки, якщо мова йде про високий сезон, але вибір варіантів точно буде більш великим.

Активний відпочинок в Польщі - курорт Устка
В місті багато можливостей для активного відпочинку. Тенісні корти з покриттям різного типу, майданчики для міні-гольфу, басейни, велосипедні доріжки та доріжки для верхової їзди чекають відпочиваючих. Щоб впевнено почувати себе верхи на коні, можна взяти кілька уроків у місцевій школі верхової їзди.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Устки
Незважаючи на те, що Устка місто невелике, тут є на що подивитися. У першу чергу, це досить добре збережений історичний центр міста. Колоритні вулички з рядами дбайливо відреставрованих будинків, доглянуті костели (найбільш цікавим з яких є Неоготичний), оточені квітниками, тінисті сквери - прекрасне місце для прогулянок.
Цікавим місцем є рибальський порт. Прогулянка до нього буде особливо захоплюючою, якщо приурочити її до приходу додому рибальських човнів з уловом.
До речі, саме з цього улову в портових ресторанчиках можна скуштувати смачні страви.

У 1871 році біля узбережжя був побудований маяк, який не тільки виконує характерні для маяка функції, але і є одним із символів міста. У місті кілька картинних галерей, в яких виставляються, в основному, сучасні польські художники. Протягом курортного сезону виставки змінюють одна одну, особливо цікаво, що майже будь-яку картину можна купити, отримавши сертифікат, що дозволяє без проблем вивезти її за кордон.

Для допитливих цікаво буде відвідати Музей хліба і панорамну вежу обсерваторії. Для любителів природних пам'яток можна порадити відвідування Словінського національного парку з мальовничими дюнами на території та ландшафтного парку «Долина Слуп». Обидва вони багаті різними видами рослин і тварин, обидва пропонують різні маршрути для прогулянок. Маленька (всього 18 км) відстань від старовинного польського міста Слупська дозволяє розширити географію екскурсій.



Гдиня

Гдиня - місто молоде, побудоване воно було на місці маленького рибальського села після закінчення Першої Світової війни. Саме тоді Польща отримала вихід до моря, саме тоді в Гдині почали будівництво морського порту. Перший морський корабель увійшов у порт в 1923 році. Порт став найважливішим містоутворюючим чинником, і до 1926 року населення Гдині зросла з 1000 до 100 000 чоловік.
Знаменитий порт ще й тим, що саме тут зародився профспілковий рух «Солідарність», завдяки діям якого Польща знову здобула свою незалежність.

Категорія: міста та курорти Польщі
Під час Другої Світової війни місто було захоплене гітлерівськими військами і практично повністю зруйноване, після війни поляки відновили його буквально з руїн. Сьогодні Гдиня - одне з найбільших і, мабуть, один з найбільш сучасно обладнаних портів на Балтиці.

Як дістатися
Разом з Гданськом і Сопотом Гдиня утворює конгломерат міст, який в Польщі називається Труймясто. Загальну транспортну систему ці міста не мають, але сполучення між ними здійснюють спеціальні електропоїзди, завдяки чому відвідування Гданська і Сопота не є проблемою.

Порт Гдині
Порт Гдині є торговий, рибальський, військовий і яхтовий. Морське сполучення зі Скандинавією та країнами Американського континенту здійснюється саме звідси, тут же можна з близької відстані побачити величезні океанські лайнери і військові кораблі. Нерідко кораблі військово-морських сил дружніх країн заходять в Гдиню з дружніми візитами і, як це прийнято у моряків, запрошують бажаючих ознайомитися з пристроєм корабля і нюансами корабельного життя. Для туристів це додаткові враження, а для курсантів морехідних навчальних закладів, яких чимало в Гдині, це додаткова можливість розширити професійну ерудицію. У місті кілька професійних яхт-клубів, які мають власні причали і майстерні по ремонту яхт.

Інфраструктура м.Гдиня
Кілька десятків готелів міста пропонують різноманітні типи розміщення, орієнтовані як на туристів, так і на ділових людей, яких буває тут чимало. Ресторани та кафе міста пропонують різноманітну кухню і чекають гостей з традиційною для Польщі гостинністю.

Тури в Польщу - розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Гдині
Гдиня справляє враження сучасного, світлого, просторого міста - такий ефект дає обрана для міста архітектурна концепція. Центральна частина забудовувалася в 20-30-ті роки минулого століття, тут переважає стиль модерн, дуже популярний в той час.
Туристів часом дивують меморіальні таблички з написом «пам'ятник старовини», але, якщо розглядати той часовий відрізок, протягом якого існує Гдиня, стає абсолютно очевидним, що будівлі, споруджені в першій третині 20 століття, саме пам'ятниками старовини і є.

Як і в будь-якому польському місті, тут чимало костелів, при будівництві яких нерідко застосовувалися новаторські архітектурні рішення, завдяки чому вони стали не тільки місцями для молитов, а й прикрасами міста. Сквер Костюшка прикрашений різноманітними фонтанами, гідними уваги туристів.

Дуже мальовничі райони міста Орлув і Редлево. На стрімкому березі, в який б'ються високі морські хвилі всіх відтінків синього кольору, побудовано безліч білосніжних вілл, помилуватися якими можна з прогулянкового молу. Пейзаж гарний у будь-яку погоду, і будь-яка погода дарує йому свої фарби. Поруч з цими районами розташований резерват природи Кемпа-Редлевска, улюблене місце прогулянок і занять спортом у городян.

Розглянути панораму центру міста, порт і його акваторію можна з оглядового майданчика Кам'яної гори, піднятися на яку можна по досить зручним дерев'яним сходам.
Два музейних корабля пришвартовані в Гдині, це військовий корабель «Блискавіца» і неймовірної краси навчальний парусник «Дар Поможа». Вітрильник був побудований в 1909 році для торгового флоту Німеччини, пізніше став власністю французького барона, а ще пізніше Польща купила його для кадетського корпусу. Вітрильник має славний послужний список, в ньому значиться участь в п'яти знаменитих регатах, у двох з яких він здобув перемогу. Відвідувачі з задоволенням оглядають інтер'єри приміщень парусника та колекції сувенірів з далеких подорожей.

Торпедоносець «Блискавіца» дає можливість ознайомитися з внутрішнім устроєм військового корабля. Музей океанографії в Гдині вважається одним з найбільш цікавих і великих на Балтійському березі. Його океанаріум знайомить відвідувачів з усім розмаїттям підводного світу Балтики та еволюцією регіону.



Леба

Популярний курорт Леба знаходиться на сході центральної частини польського узмор'я в гирлі річки Леба між великими озерами Лебско і Сарбско. Це підходяще місце для любителів активного відпочинку, тут хороші умови для занять віндсерфінгом, верховою їздою і велотуризмом.

Категорія: міста та курорти Польщі
В даний час Леба - прекрасне місце для прогулянок, яке може похвалитися широкими піщаними пляжами і чистою морською водою. Крім того Леба розташований на відстані одноденної поїздки від Гданська і є відправною точкою для дослідження Словінського національного парку.

Як дістатися
Як правило, транзитним пунктом в/з Леби служить місто Лемборк, розташоване в 29 км на південь. У літній час між Лемборк і Лебою налагоджено залізничне (7.5 злотих, 50 хв) і автобусне сполучення (5 злотих, 35 хв).

Найближчі аеропорти розташовані в Гданську і Голенюв. Подорожуючи на автомобілі з Гданська або Голенюв, слід рухатися по шосе E28 до Лемборк, потім на північ у бік узбережжя по трасі № 214.

Трохи історії

У літні місяці в курортному повітрі стоїть спокійний і життєрадісний гул, породжений натовпом відпочиваючих, тоді як поза сезоном Леба повертається до свого розміреного життя тихого рибальського порту. Проте життя тут не завжди було таким тихим і спокійним. Протягом століть Леба боровся з руйнівними силами природи. У 16 столітті після руйнівної бурі, що завдала значної шкоди, Леба було перенесене із західного берега річки на її східний берег. Але навіть тоді місто залишалося жертвою рухомих дюн, які загрожували замести всі міські будівлі та порушити судноплавство. Тим не менш, в кінці 19 століття був побудований новий порт, а дюни були засаджені деревами.

Пляжі Леби
Берегова лінія Леби розділена на три сектори: Plaza A, Plaza C і Plaza B. Plaza A являє собою територію, що охороняється і в силу свого зручного розташування вважається найпопулярнішим пляжем у місті. Інфраструктура пляжу представлена ​​ресторанами і магазинами; напрокат доступні гідроцикли, банани та інше, Plaza C - територія без охорони і є продовження пляжу Plaza A. Plaza C менш популярний через свою слабку інфраструктуру, однак цінується серед любителів спокою і усамітнення. Plaza B - охоронюваний пляж, розташований трохи далеко від центру Леба. Пляж обладнаний дитячим та волейбольним майданчиками, батутом.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Леби
Леба може похвалитися безліччю архітектурних та природних пам'яток. Історична церква Святого Миколая, покровителя рибалок і матросів, примітна іконою Божої матері, виконаної представником німецької богеми Максом Пехштайн (20 ст.). На ul. Nadmorska розташована будівля (нині готель «Нептун»), побудована в 1905 році і нагадує вона середньовічний замок. Загадковості і серйозності будівлі додає його зручне розташування на схилі дюни прямо на березі моря. А на ul. Kościuszki 86 зберігся найстаріший в Лебі будинок.

Серед природних об'єктів Леби, в першу чергу варто виділити піщану косу, яка відокремлює Сарбське озеро від Балтійського моря. Унікальний ландшафт Сарбської коси представлений дюнами і піщаними пляжами, а сама коса визнана заповідником і є частиною охоронюваного ландшафту прибережної зони.

Словінський національний парк

Ще одне диво природи - «рухливі дюни» - відкриті для відвідувань в Словінському національному парку, розташованому в 8 км на захід від Леби. Територія парку, заснованого в 1967 році, охоплює 186 кв. км, з яких 102 кв. км займає водний простір, а 45 кв. км - ліси. Природоохоронна зона розпростерта на 56 кв. км. У 1977 році в рамках програми ЮНЕСКО «Людина і біосфера» парк був визнаний біосферним заповідником, а в 1995 році - об'єктом Рамсарської конвенції. Парк названий на честь слов'янського народу - словенців, здавна мешкали в цьому болотистому, важкодоступному районі на березі озера. Цьому народу, його традицій і культури присвячено цілий музей, розташований в селі Клюки.

В минулому площа парку була покрита водами Балтійської затоки, але в результаті діяльності моря утворилися піщані дюни, які з часом розділили затоку і Балтійське море. В той час, як хвилі і вітер несуть пісок геть від моря, дюни пересуваються зі швидкістю від 3 до 10 метрів на рік. Деякі дюни досить високі і досягають 30 - метрової висоти. Найвища точка дюн - Rowokol - підноситься на 115 метрів над рівнем моря і є відмінним спостережним пунктом.

На території парку знаходиться кілька озер - Лебско, Гардно і довгий Вьелкье. Сім річок перетинає парк - найбільші з них Леба і Лупава. З живності найбільш численні птахи - їх тут налічується близько 257 видів, а все тому, що парк знаходиться на шляху їх міграції. Найбільш часто зустрічаються білохвості орлани, пугачі, ворони, лебеді і качки. Серед ссавців можна відзначити оленів, лосів, диких кабанів і зайців. Для відвідувачів тут обладнані близько 140 км пішохідних стежок.
Неподалік від озер є оглядові вежі, а вздовж стежок можна знайти лавки і місця для відпочинку.

По дорозі до дюн розташований колишній німецький секретний полігон 1940-х рр.., на якому проводилися випробування ракет і різних типів бомб. До теперішнього часу на території полігону зберігся бункер, згодом переобладнаний в музей, експозиція якого представлена ​​фотоматеріалами, старовинними документами і планами по військовій підготовці. Частина експонатів музею розташована під відкритим небом. Неподалік від полігону знаходиться оглядова вежа з прекрасним видом на море, дюни і озера.

Музеї Леби

В Лебі розташований парк динозаврів, що займає площу в 20 гектар. В єдиному в Польщі парку такого роду відтворена атмосфера Юрського періоду, а тутешні динозаври ніби зійшли з екрана з картини Стівена Спілберга. Вартість вхідного квитка складає 25/15 злотих на дорослого/дитину. Парк відкритий: травень-червень з 9:00 до 17:00, липень-серпень з 9:00 до 19:00; в інші місяці до 16:00.

У музеї метеликів представлені найцінніші і найкрасивіші метелики, а також комахи з різних країн світу. Музей обладнаний 102 кабінетами, що налічують, загалом, більш 3500 метеликів та інших комах. Серед експонатів найбільша метелик в світі - Attacus Atlas. Музей відкритий: травень-червень, вересень з 10:00 до 18:00, липень-серпень з 10:00 до 20:00. Адреса: ul. Morska 1.
Ціни вказані станом на квітень 2012 року.



Ястарня

Ястарня - невеликий «ексклюзивний» курорт на півострові Хель, з розкішними пляжами і унікальною природою. Сам півострів являє собою піщану косу 35 км завдовжки, а його ширина в деяких місцях не перевищує 200 м. Він примітний своєю геологічною «молодістю» - ще в 17 столітті на його місці було кілька невеликих островів з рибальськими поселеннями. Пізніше острови об'єдналися в один довгий півострів, а рибальські селища - в місто. У соціалістичний період тут розташовувалося багато закритих військових об'єктів і дач партійних функціонерів, можливо, саме завдяки цьому природа тут залишилася до початку 21 століття практично недоторканою.
Це містечко можна порадити любителям спокійного відпочинку, завзятим рибалкам і шанувальникам віндсерфінгу.

Категорія: міста та курорти Польщі
Клімат та погоді Ястарня

Cередньомісячна температура, ° C вдень вночі води
Січень +1 -3 +4
Лютий +2 -3 +5
Березень +5 +0 +6
Квітень +10 +2 +8
Травень +15 +7 +13
Червень +19 +11 +15
Липень +21 +13 +17
Серпень +21 +13 +17
Вересень +16 +9 +14
Жовтень +12 +5 +14
Листопад +6 +1 +8
Грудень +2 -1 +6

Незважаючи на велику кількість прекрасних за своїми природними властивостями та інфраструктурі пляжів, Ястарня є звичайним прибалтійським містом з м'яким кліматом, високою вологістю і непередбачуваною погодою, тому вибирати її виключно як місце пляжного відпочинку не варто.

Як дістатися

Літаком можна долетіти до найближчого аеропорту - це в Гданську, в 69 км. З Гданська в Ястарня ходять автобуси, потяги і пороми. Якщо ж їхати на машині з Гданська або Щецина, то слід спочатку рухатися в напрямку Реди по трасі E-28, потім в сторону Владиславово по 126-му шосе, а від Владиславово - по єдиній дорозі вздовж півострова.

По самому місту і околицям можна ходити пішки або кататися на орендованому велосипеді або скутері. Якщо не виїжджати за межі півострова (а мінімум 20 квадратних км - досить значна прогулянкова зона) - заблукати неможливо.

Санаторії та готелі Ястарня

Як і все узбережжя Польщі, Ястарня відома більше як лікувальний курорт, хоча профіль її здравниць швидше загальний і профілактичний. Вважається, що чисте повітря цих місць має цілющі властивості. Можна насолоджуватися цим чистим повітрям і місцевими красотами, розташувавшись в одному з численних готелів чи пансіонатів санаторного типу. Найсучасніший з них - 4-зірковий готель-оздоровниця SPA-Dom Zdrojowy, він побудований прямо на морському березі і відкритий в 2005 році.
В Spa-Dom Zdrojowy є номери й апартаменти класу люкс, новітнє лікувально-оздоровче обладнання, критий басейн, джакузі, сауни, тренажерний зал, косметичний і відновний центри.

Інші цікаві варіанти розміщення - новий готель Pod Orlem, готель Bliza, вілли Aga і Orka, в 250 м від моря знаходиться сучасний центр відпочинку Exploris, а в самому центрі курорту, в 300 метрах від пляжу - пансіонат Perla Baltyku. Все це «ексклюзивні» готелі з високим рівнем обслуговування і високими ж цінами. Якщо цікавлять бюджетні варіанти, то це Posejdon, Warka, Neptun, Stella Maris та інші.

Пляжі
Як вже говорилося вище, Ястарня знаменита своїми пляжами і затоками, добре підходящими для віндсерфінгу. Початківців віндсерферів порадує Пуцко бухта - тут досить дрібно, тому вода швидко прогрівається, і постійно дмуть південні вітри. Також в місті відкрита школа віндсерфінгу.

Є також кілька волейбольних полів, але взагалі активний розвиток спорту в Ястарня почнеться в найближчому майбутньому: планується побудувати плавальний басейн, професійну базу для школи віндсерфінгу, тенісний корт і пірс, що виходить до Пуцької бухти.

Відпочинок в Польщі - розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Ястарня
У самому місті небагато пам'яток, з них варто відзначити хіба каплицю на честь святої Розалії, яка була поставлена жителями в 1833 році в знак вдячності святої - вважалося, що саме вона вберегла місто від чуми 1707-11 рр.. Так недавнього часу в каплиці був дзвін, знайдений на місці аварії корабля біля півострова, але тепер його прибрали, так як місцеві дітлахи часто дзвонили в нього для забави, чим лякали жителів.

Околиці Ястарня - місто Хель
Трохи подалі від Ястарня, на східній частині півострова знаходиться місто Хель, де до цих пір збереглися старі рибацькі хати. Там же можна відвідати порт, оглянути старий маяк, побувати в розпліднику балтійських сірих тюленів і музеї рибальства. Музей рибальства являє собою унікальну будівлю 19 століття, зібрану з останків кораблів - це була нормальна практика для того часу. Найстаріші експонати, що знаходяться в Будинку Рибака (так називають музей), датуються 15 століттям. Тут можна побачити традиційне спорядження рибалок (сітки, ліхтарі, гаки та інше), а також інструменти і товари, виловлені рибалками Ястарня на місці корабельних аварій. Найцікавішим експонатом є пристосування для лову чайок і ворон. У музеї також можна побачити прядки для шнура, сіток і вовни, сокири-льодоруби, кошики для транспортування риби, лава для виточування дерев'яного взуття, приводні гвинти затонулих кораблів і багато інших речей.



Освенцим

Освенцим - найвідоміший концентраційний табір часів Другої світової війни, що розташовувався на півдні Польщі в 60 км на захід від Кракова. Точне число жертв цього табору смерті невідомо досі, але достовірно встановлено, що ув'язнених, які не дочекалися волі, було не менше мільйона осіб, більшу частину з яких становили євреї, а також польські та радянські військовополонені. Сьогодні на території колишнього табору розташовується музейний комплекс, присвячений пам'яті його в'язнів. Щороку його відвідують понад мільйон людей з усього світу. У 2010 році був поставлений своєрідний рекорд - 1,38 млн відвідувачів. Багато хто з них приїжджають сюди, щоб вшанувати пам'ять своїх предків, але багато і тих, чия сімейна історія з цим страшним місцем ніяк не пов'язана. Головне завдання музею - служити постійним нагадуванням людству про цю ганебну сторінку в його історії.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися до Освенцима

Перш за все треба дістатися до Кракова, найближчого до Освенциму великого міста Польщі. Звідти є кілька варіантів, як дістатися до меморіального комплексу:

* Можна придбати організований тур, мікроавтобус забере вас від готелю і привезе назад, але в цьому випадку ви будете обмежені в часі для вивчення меморіалу.
* На машині або таксі по шосе E40, відстань близько 70 км, час в дорозі близько години. Парковка на території платна.
* На електричці до станції Oświęcim: відходить від головного вокзалу Kraków Główny. Цей тип електрички, Osobowe, йде з усіма зупинками, тому шлях займе більше півтора години, до того ж від станції в Освенцімі до музею доведеться йти пішки ще близько півгодини або скористатися міським транспортом (автобуси № 24, 25, 28, 29).
* На автобусі: звідти ж (головний вокзал по-іншому називається Dworzec Główny) приблизно раз у півгодини ходять автобуси і маршрутки в Освенцим, дорога також займе години півтори.

Від Аушвіц 1 до Аушвіц 2 (Біркенау) ходять безкоштовні автобуси. Розклад їх руху, як і розклад зворотних автобусів з Аушвіца 1 до Кракова, краще подивитися відразу по приїзду. Повернутися до Кракова простіше з Аушвіц 1, врахуйте це при плануванні свого відвідування. Варто зауважити, що вам знадобиться не менше трьох-чотирьох годин на огляд всього музею.

Вхідні квитки та екскурсії
Вхід на територію безкоштовний, плата стягується тільки за участь у груповій екскурсії, з 1 травня по 31 жовтня відвідування без екскурсії неможливо. Екскурсіі проводяться на шести мовах: англійській, французькій, іспанській, німецькій, польській та італійській. За попереднім запитом можлива екскурсія і російською мовою. Кожному відвідувачеві видаються навушники, в яких він чує розповідь екскурсовода. Таким чином зберігається так необхідна в подібному місці тиша. Години роботи і вартість екскурсій можна уточнити на офіційному сайті музею, інформація доступна англійською мовою.

Державний музей Аушвіц-Біркенау: історія і сучасність
У серпні 1940 року на місці колишніх військових казарм недалеко від міста Освенцим почалося будівництво грандіозного концентраційного табору Освенцим 1, ще раніше місто було перейменовано німцями в Аушвіц. Першими в'язнями стали польські військовополонені, їх силами і зводилися табірні будівлі.

Сьогоднішні відвідувачі потрапляють на територію так само, як і ті, хто не з доброї волі входив сюди кілька десятків років тому, - через ворота з написом «Праця робить вільним» («Arbeit macht Frei»). Ось тільки з цього пекла праця, на жаль, нікого не звільнила. Двоповерхові цегляні споруди акуратно вишикувалися в ряд вздовж широких вулиць; спочатку навіть забуваєш про те, для чого вони призначалися. Не підозрювали про те, що їх чекає, і ув'язнені, вони розраховували, що потрапили у трудовій виправний табір. Але варто тільки зайти в перший корпус через скрипучі двері, як перед очима постають всі жахи воєнних років. В одних блоках збережена обстановка того часу: от «медична» кімната, в якій ув'язнених вбивали, вводячи їм у серце ін'єкції фенолу, вбиральня, яка служила також і трупарнею. Уздовж довгого коридору великі кімнати, застелені солом'яними матрацами, на них покотом і спали ув'язнені.

В інших блоках організовані музейні експозиції з фотографіями, списками загиблих, історичними довідками, малюнками і прощальними листами ув'язнених. В одному з таких в глибині коридору чується звук поїзда, що прибуває і гул вивантажуючого з неї натовпу, а на стінах змінюють один одного безликі тіні так, що мимоволі озираєшся в пошуках тих людей, що були тут колись.

Між десятим і одинадцятим блоками відновили частину стіни смерті, у якій з 1941 по 1943 роки розстріляли декілька тисяч в'язнів. Тепер тут в будь-яку погоду горять свічки ... У підвалах блоків можна розглянути камери в'язнів з крихітними віконцями, а то і зовсім без них, де люди часто божеволіли і гинули від нестачі кисню. Жахливе видовище представляють звалені в купу особисті речі, які залишилися з часів нацистів, прибуваючих сюди людей: окуляри, зубні щітки, взуття. Кожне приміщення оповідає сумну історію, але саме тяжке враження справляють приміщення газової камери з отворами в стелі, через які в приміщення подавався газ Циклон Б, і крематорій з тьмяним ліхтарем над входом і чорними від кіптяви стінами.

16 березня 1942 відкрився Освенцим 2 або Бжезінка (так називалося прилегле село), ​​німецька назва Біркенау, побудований руками радянських військовополонених. Говорячи про Освенцім мають на увазі саме його - табір, створений для масового знищення євреїв, який займає площу набагато більшу, ніж Аушвіц. Сюди поїзди з ув'язненими прибували по спеціальній гілці, підведеної прямо до воріт. Умови утримання відрізнялися від Освенцима 1 в гіршу сторону. В'язнів тримали в трьохстах дерев'яних бараках, призначених для коней. У приміщення, яке розраховане на 52 коней, набивалося більше чотирьохсот в'язнів. Тут було 4 газові камери і 4 крематорії, взірвані нацистами перед приходом Червоної Армії.

Аушвіц 3 - це група з 40 невеликих трудових таборів, створених навколо спільного комплексу при заводах і шахтах. Екскурсії по ним не проводяться.

При відвідуванні музею Аушвіц-Біркенау варто пам'ятати, що вся ця територія є по суті місцем масового поховання, тому необхідно проявляти повагу, шанувати пам'ять жертв нацистського режиму і вести себе максимально тактовно, щоб не зачепити почуттів інших відвідувачів, які, можливо, пов'язані родинними узами із загиблими тут.

Фільм про Освенцим




Криница Здруй

Криниця Здруй - великий лікувально-оздоровчий і гірськолижний курорт, розташований на східній околиці Сондецького Бескиду на висоті 560-620 м над рівнем моря. Його головне багатство - мінеральні води. На курорті лікують захворювання серцево-судинної системи, шлунково-кишкового тракту, сечовидільної системи, порушення обміну речовин (у тому числі діабет), гінекологічні захворювання. У місті є найбільший в Польщі критий каток і спеціальна санна траса. Гірськолижний сезон там триває з початку листопада до середини квітня.
Для тутешнього мікроклімату характерна відчутна різниця температур вдень і вночі.

Категорія: міста та курорти Польщі

Як дістатися до Криниці Здруй

Поїзд або літак до Кракова (через Варшаву), далі на рейсовий автобус (~ 3:00) або електричка (~ 5:00).

Прогноз погоди
Для тутешнього мікроклімату характерна велика різниця температур вдень і вночі, велика кількість сонячних днів, а також лежить довгий час сніжний покрив. Гірськолижний сезон триває з початку листопада до середини квітня.

Траси Криниці Здруй
На курорті дві зони катання: Явожина Криницька і Слотвіни - Чарни Потік. Загальне число трас - 21.

В комплекс Явожина Криницька входить 7 трас з максимальним перепадом висот 465 м і загальною довжиною 8 км. Найдовша траса, що починається на вершині Явожина, має ділянки різного ступеня складності, верхня її частина підійде навіть не дуже досвідченим лижникам. Тут також є хороші траси для початківців, з різницею висот всього 35 м. Деякі траси мають сертифікати FIS.

В районі катання Слотвіни - Чарни Потік 14 трас, максимальний перепад висот - 200 м. Траси тут нескладні, для новачків і дітей. Також є халф-пайп, траса для бордер-кросу і трамплін для сноубордистів. Працюють ліцензовані школи гірських лиж і сноуборду.

У центрі курорту, на схилі гори Кшижова (819 м) розташований пансіонат Хенрик, який теж пропонує серію нескладних трас з підйомниками. Найбільше вони підійдуть дітям і новачкам - для сімейного катання.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Криниці Здруй

Ресторани, кафе і бари, павільйон дегустації та лікувального пиття мінеральної води з концертним залом. З курорту можна з'їздити на екскурсії в Закопане, Краків і Велічку, а також по околицях Криниці.

Бескиди

Бескиди - північна частина Карпат, розташована на кордоні Польщі та Словаччини. Протяжність Бескид - близько 300 км. Ці гори, безумовно, не такі високі, як Альпи (найвища точка Бескид - гора Бабя Гура - 1725 м), але мальовничістю краєвидів, кількістю гірськолижних курортів і розвиненістю інфраструктури явно не поступаються останнім. Найпопулярніші курорти регіону: Криниця Здруй (гірська система Бескид Сондецкі), Шчирк і Вісла (гірська система Бескид Шльонський).

Категорія: міста та курорти Польщі
Клімат Польщі курорт Бескиди
Помірний клімат Польщі в горах наближається до показників європейської частини України. Проте влітку в Бескидах температура рідко піднімається вище +10 ° C. Зими тут м'які: середні температури січня коливаються від -1 до -5 ° C (іноді до -8 ° C). Ця місцевість славиться великою кількістю снігу і якістю сніжного покриву: якщо в середньому по Польщі кількість опадів близько 500-800 мм в рік, то в горах місцями понад 1000 мм. Природні умови Бескид, а також обробка схилів сніговими гарматами дозволяють кататися на гірських лижах з грудня по квітень.

Природа Бескид

Перед туристом постають куполоподібні хребти Бескид, які розділені мальовничими долинами річок і міжгірними улоговинами. Хребти мають пологі схили й округлі вершини, що вкрай зручно для гірських видів спорту. Схили гір вкриті буковими і ялицево-смерековими лісами, а на безлісних вершинах розташовуються полонини - місцеві «альпійські луки». Численні джерела мінеральних вод і цілюще повітря, насичене ароматом хвої та ефірними маслами, роблять це місце ідеальним не тільки для гірськолижного відпочинку, а й для курортного лікування.

Гірськолижні курорти Польщі
Основним профілем для цього регіону, тим не менш, є саме гірськолижний спорт. Польська частина Бескид умовно ділиться на три частини: Бескид Сондецкі - самі східні гори середньої висотності; Бескид Живецький - центральна гірська група з найвищими вершинами; Бескид Шльонський - найзахідніша частина гірської дуги Карпат, відносно низька. У кожній з цих частин є гірськолижні курорти.

Курорти Бескид Сондецкі
Два основних гірських хребта цього ланцюга - масиви Явожина Криницька (1114 м) і Радзеева (1262 м). Їх розділяє красива долина річки Попрад - тут розташований Попрадський національний парк.

Крім зазначеного курорту Криніца Здруй, в Бескид Сондецкі популярні:
* Явожина. Комплекс розміщений на східних схилах Явожини Криницької, між вершиною і долиною Чарного Потоку на позначці 648 м. Його переваги: гарантований сніг майже на всіх схилах, траси різної категорії, зручний під'їзд. На нижній станції є бар, спортивний магазин, прокат і сервіс обладнання. На верхній станції розташовуються бар з терасою, прокат, сервіс обладнання і лижна школа.
* Слотвіни. Комплекс знаходиться на північних схилах гори Кшижової (820 м) і користується великою популярністю у сімейних любителів гірських лиж. Тут є штучне снігове покриття (якщо температура повітря не вище +8 ° C), траси різного ступеня складності і розвинена інфраструктура.
* Верхомля. Гірськолижний центр знаходиться на південний схід від містечка Північна Здруй. Має у своєму розпорядженні сучасні підйомники і траси різного рівня складності в діапазоні висот 600-1000 м. На території курорту діє зручна єдина система магнітних перепусток на підйомники.
* Суха Долина - ще один центр по сусідству з Північній Здруй, на цей раз - на захід від міста. Це один з найбільших у цій місцевості лижних центрів. Зима тут холодніша, ніж в середньому в Бескидах, від +3 до -15 ° C, тому сніг на схилах тримається тут з листопада по березень.

На території також функціонують два невеликих підйомника, у яких немає черг.

* Тиліч. Тихе старовинне містечко знаходиться біля підніжжя гір Лан і Шварцова (795 м), по сусідству з курортом Криниця Здруй, звідки в Тиліч їздять автобуси. В Тилічі діють більше 20 підйомників, курорт має безліч трас різної складності та конфігурації.

Курорти Бескид Живецький
* Звардонь. Село розташоване на висоті 690 м в гірській долині між чотирма гірськими масивами - в середньому висотою 900-1000 м. Мікроклімат околиць і положення схилів сприяє тому, що на 1500-метровому схилі під вершиною Дюжи Раховець можна кататися навіть в травні. Зараз на схилах всіх чотирьох масивів працює більше 15 підйомників.
* Заво вважається найдовшим польським селом, що простягнулося на 12 км вздовж річки між гірським масивом і двома хребтами. Тут більше 4,7 км підготовлених гірськолижних трас різного рівня складності. До схилів в Завої зручний під'їзд з боку регіональної автотраси.
* Корбелув - середньої величини містечко над річкою Глина у підніжжя Пильским, другого по висоті гори масиву. В районі Пильским кращі в Бескидах кліматичні умови для катання на лижах та сноуборді. Сніг на вершині з'являється вже в першій половині листопада і лежить до березня (в деяких місцях до травня). Тут розташовано 9 підйомників Лижного центру і 5 приватних.

Підйомники Лижного центру рекомендуються для досвідчених спортсменів, приватні - для початківців.

Курорти Бескид Шльонський

Два основних гірськолижних центру регіону - це вже згадані Шчирк і Вісла. Але якщо в Шчиркі всього один гірськолижний центр, то у Віслі їх предостатньо: Ценькув, Стожек, Устронь та інші - кожен знайде собі місце до душі і по кишені.



Зеленець

Зеленець - невелике село (всього близько сотні жителів) в Орлицьких горах біля польсько-чеського кордону. А за сумісництвом - гірськолижний курорт, найкращим чином підходить для сімейного відпочинку з дітьми. Лижні траси там дуже різноманітні і хороші як для початківців, так і для підготовлених лижників і сноубордистів. Вони об'єднані тридцятьма підйомниками в єдину мережу довжиною близько 14,5 км, є 8 трас для нічного спуска і cноу-парк.

Категорія: міста та курорти Польщі
Лижний сезон в Зеленці досить тривалий: сніг лежить до 150 днів на рік.

Як дістатися
Найближчі аеропорти до Зеленця - Варшава (120 км) і Прага (130 км). Трансфер можна замовити в заброньованому готелі або знайти в аеропорту. Зрозуміло, трансфер буде тим дешевше, чим більше народу в групі. Можна також дістатися поїздом або літаком до Вроцлава (через Варшаву), далі трансфер на автобусі або автомобілі.

Клімат
Мікроклімат курорту унікальний, він сприяє утворенню червоних кров'яних тілець, що благотворно впливає на організм, сприяючи його загальному оздоровленню. Ефект помітний буквально після 2-3 днів перебування на курорті.

Готелі
Вважається, що Зеленець орієнтований на сімейний відпочинок. Розміщення тут пропонується, в основному, в невеликих затишних будиночках і готелях-пансіонатах, які повністю відповідають своєму призначенню: в них передбачений не тільки затишок і комфорт, але і можливості для розміщення спортивного спорядження. Влітку сюди практично ніхто не приїжджає, зате взимку Зеленець - один з найбільш відвідуваних в Судетських горах курортів, тому бронювати номери треба заздалегідь.

Траси Зеленця

Тридцять підйомників об'єднує тутешні траси (в основному для новачків і лижників середнього рівня) в єдину мережу загальною протяжністю близько 15 км. Є 8 трас для нічного спуска, а для шанувальників сноуборду - «сноу-парк».

Оскільки траси тутешні дуже підходять початківцям і не дуже досвідченим гірськолижникам і сноубордистам, в Зеленці є кілька шкіл з сертифікованими інструкторами. Заняття можуть проходити як в групі, так і індивідуально. Але є тут одна школа, яка недоступна для туристів, в ній проходять підготовку польські прикордонники. Школа ця має власний підйомник, вхід на який стороннім теж заборонений.

Як і на будь-якому гірськолижному курорті, тут безліч пунктів надання послуг гірськолижникам: прокат інвентаря, магазини, в яких можна докупити необхідне спорядження, майстерень, де можна відремонтувати пошкоджене спорядження.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Зеленця
Кафе, бари і ресторанчики з національною кухнею, дискотека, але вечірнє життя не відрізняється особливою яскравістю і різноманітністю. Зате вдень можна приєднатися до екскурсійної групи, що відправляється в одне із прилеглих міст (Вроцлав, Прага, Варшава), в Столові гори або в особняк Шопена, який знаходиться неподалік. Можна присвятити час поїздки в аквапарк «Водний світ» (Кудова Здруй, 12 км від Зеленці), який пропонує не тільки розваги на воді, але й послуги косметичного кабінету, кабінету біологічної регенерації та масажиста. Тут же можна сходити в кегельбан і ресторан, або в природну Соляну печеру, яка також знаходиться в Кудова Здруй.



Ястшембя Гура

Ястшембя Гура, найбільший курорт Кашубського узбережжя, знаходиться на захід від Гданська, в самій північній точці Польщі біля мису Розеве. На відміну від інших морських курортів країни, він розташований на лісистій височині, яка круто обривається до моря. Тут непогано розвинена інфраструктура: спортивні та дитячі розважальні майданчики, ресторани, бари і дискотеки. Основна спеціалізація курорту - сімейний і дитячий відпочинок.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися
Ястшембя Гура знаходиться в 54 км від аеропорту міста Гданська, подолати цю відстань можна на рейсовому автобусі. Залізнична станція Владиславово (гілка Гданськ-Хель) знаходиться в 8 км від курорту і від неї теж можна доїхати до Ястшембя Гура на автобусі.

Пляж
Місцевість, у якій знаходиться курорт, славиться гарними пейзажами (це територія Надморського ландшафтного парку, одного з найкрасивіших в Польщі), різноманітною рослинністю і піщаним пляжем біля крутого обриву. З міста є два шляхи на пляж: або крутими сходами, які ведуть з самого центру курорту, або по більш зручному, але і більш довгому пологому спуску, який починається від Рибальської вулиці.

На пляжі можна орендувати шезлонги і парасольки, тут є майданчики з атракціонами для дітей, волейбольні майданчики, а ось барів та ресторанів на пляжі майже немає. Ще один пляж, вузький, кам'янистий і необлаштований, знаходиться на схід від центру курорту, в двох кілометрах від нього.
Потрапити на цей пляж можна по високих сходах з незручними крутими східцями.

Готелі

Спеціалізацією курорту є сімейний і організований дитячий відпочинок. Різноманітні об'єкти розміщення готові прийняти до 25 000 відпочиваючих одночасно. На вибір пропонуються і сучасні комфортабельні готелі, і приватні пансіонати, готові прийняти одну-дві сім'ї, і невеликі скромні готелі на 30-40 осіб.

Деякі пансіонати спеціалізуються на розміщенні Лагар для дітей і підлітків. Обстановка тут, як правило, мінімально комфортна. Найбільший готель знаходиться в 100 метрах від моря, це Sporthotel Astor - сучасний, добре обладнаний комфортний готель. Незважаючи на формальні 3 * на фасаді, готель пропонує дуже привабливі умови проживання. З вікон тих готелів, що стоять неподалік від обриву, відкривається дивовижний вид на море.

Особливої ​​уваги заслуговує центр відпочинку Balttur. Він пропонує різноманітні програми лікування ожиріння та пластичної косметології. Персонал центру має відповідну підготовку і великий досвід роботи на даному поприщі.

Кухня і ресторани

Саме час поговорити про ресторани міста. Їх багато, вони різні, обслуговуючий персонал зазвичай працює швидко і ввічливо. Страви пропонуються різноманітні, майже завжди в меню присутні страви з балтійської риби. На відміну від середземноморських морепродуктів, балтійська риба зазвичай подається в копченому або маринованому вигляді.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Ястшембя Гура
Однією з найбільш помітних і дуже романтичних пам'яток курорту є маяк, побудований в 1875 році. Він стоїть на мисі Розеве, вважається найяскравішим на Балтиці: його пульсуючий промінь видно за 54 км. У вежі маяка можна ознайомитися з експозиціями, присвяченим історії балтійських маяків і судноплавства в Балтійському морі. З верхнього майданчика маяка можна помилуватися панорамою берега і морських просторів. Мальовничо виглядає зверху і саме місто Ясшембя гура.

Втім, якщо відправитися в пішу прогулянку по курорту, можна також побачити чимало симпатичних куточків. З вершини горба, на якому розташований курорт, до самого моря веде Балтійська вулиця. По суті, це алея, по боках якої симпатичні доглянуті будинки і сади.

Цікаво оглянути костел Святого Ігнатія Лойоли, який був побудований в центрі курорту в середині 80-х років минулого століття. Ще цікавіше побувати в цьому костьолі на концерті органної музики в один з п'ятничних вечорів. Місто дуже органічно вписалося в рельєф місцевості, його будинки потопають в зелені. Треба сказати, що спочатку курорт був орієнтований на польську знать, для багатьох заможних варшав'ян він став улюбленим місцем літнього відпочинку, а пізніше - місцем вкладення капіталів в тутешню нерухомість. Це наклало певний відбиток на архітектурну стилістику міста.

Активний відпочинок в Польщі курорт Ястшембя Гура
У місті безліч спортивних і розважальних майданчиків, орієнтованих не тільки на дорослих, але й на дітей. Тенісні корти, майданчики для футболу і волейболу можна знайти в будь-якому районі міста. Незабутні враження залишать і прогулянки по околицях: піші, велосипедні, кінні і навіть повітряні. Ознайомчий політ над містом, його околицями і прибережними водами пропонується зробити з місцевого невеликого аеродрому, орієнтованого на обслуговування туристів.

Бари і дискотеки міста пропонують різноманітні музичні програми, серед яких чимало фольклорних. У клубах нерідко виступають заїжджі польські знаменитості.



Судети

Судети - друга за величиною гірська система Польщі. Її найвища точка - гора Снєжка (1603 м) в гірському масиві Крконоше (Ісполінови гори). В Судетах відкрито не один десяток курортів - горнокліматичних, бальнеологічних, і, звичайно ж, гірськолижних. Найвідоміші серед них - гірськолижні курорти Зеленець, Карпач і Шклярська Поремба, найстаріші польські здравниці Чепліце-Шльонські-Здруй і Кудова-Здруй, а також Лендек-Здруй, Поляниця-Здруй, Душники-Здруй і Сверадув-Здруй.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися

Найближчі аеропорти розташовані в Варшаві та Вроцлаві. Мережа залізниць з'єднує Вроцлав зі Шклярська Поремба і Кудова-Здруй. В Душники-Здруй прибувають потяги з Варшави. З Зеленцов пряме залізничне сполучення не налагоджено - дістатися на курорт можна на таксі від Душник.

У Карпач ходять регулярні автобуси з Еленя-Гури (5-6.4 злотих, 1 год). У липні і серпні щоденні автобуси з'єднують Карпач з Шклярська Поремба (6.4 злотих, 50 хв). З Вроцлава налагоджено регулярне сполучення в Кудову-Здруй.

На авто
У Шклярська Поремба легко дістатися по дорозі національного значення № 3/E65, що з'єднує північну і південну Європу. В Зеленець веде шосе E67, що з'єднує Вроцлав з Кудова-Здруй, і дорога національного значення № 8. По шляху проходження миготять міста Лагєвниках, Зомбковіце-Шльонські, Клодзко, Поляниця-Здруй, Душники-Здруй, відразу за яким з шосе E67 слід повернути ліворуч в сторону Зеленця.

Курорти Судет
Курорт Шклярська Поремба розкинувся біля підніжжя гори Шреніца (1362 м) в долині річки Каменна. Курорт розташований на висотах 440-886 метрів над рівнем моря між Карконоше на півдні і Йізерськими горами на заході. Гірськолижний комплекс представлений 5 трасами загальною протяжністю більше 20 км і 6 підйомниками, розташованими на схилах гори Шреніца. Одна з трас довжиною 2080 м офіційно сертифікована FIS для проведення гірськолижних змагань міжнародного класу.

Зеленець
- найбільший гірськолижний курорт в долині річки Клодзко, розташований на висоті близько 950 м над рівнем моря в смузі Орліцьких гір. 30 підйомників об'єднує тутешні траси в єдину мережу загальною протяжністю близько 15 км.

Гірськолижний комплекс Карпач представлений 7 підйомниками, 6 трасами різного ступеня складності і трампліном, який влітку використовується як оглядовий майданчик.

Лікування
Колись самостійне курортне місто Чепліце-Шльонські-Здруй, з 1976 р. і по сьогоднішній день є районом міста Єлєня Гура. Цілющі джерела Чепліце були відомі ще стародавнім слов'янським племенам, проте відкриття їх приписують князеві Болеславу Високому. В кінці 18 - початку 19 ст. Чепліце приймало багатьох іменитих гостей, серед яких були Йоганн Вольфганг Гете, прусський король Фрідріх Вільгельм III з дружиною, Джон Квінсі Адамс, Гуго Коллонтай, Юзеф Вібіцкі і принцеса Ізабелла Чарторижська. На курорті здійснюється лікування травматичних і ортопедичних захворювань, ревматизму, остеопорозу, а також захворювань нервової системи, нирок і сечовивідних шляхів.

Кудова-Здруй - найстаріший курорт, розташований на висоті 390-440 м над рівнем моря біля підніжжя Паркової гори в ланцюзі хребтів Столових гір. Перші згадки про кудовські води відносяться до 1636 році, коли були побудовані купальні споруди. В даний час в Кудові відкриті 8 джерел, а лікарні спеціалізуються на лікуванні захворювань в області кардіології пульмонології, ендокринології, надмірної ваги та опорно-рухового апарату. Завдяки своєму розташуванню Кудова - ідеальне місце для піших прогулянок, їзди на велосипеді, і, крім того, є відправною точкою для дослідження прилеглих околиць - Їдалень і Орліцьких гір.
За кілометр на північ від Кудови знаходиться незвичайна каплиця (Kaplica Czaszek), стіни і стеля якої прикрашені людськими черепами і кістками.

Неподалік розташоване місто Вамбежіце, популярне серед паломників чудотворною фігуркою Богоматері Вамбежіцької, а також базилікою, виконаної в стилі бароко.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Судет
Карпач являє собою типове гірське містечко, розташоване біля підніжжя гори Снєжка. Курорт затишно розташувався в широкій долині ріки Ломниця на висоті 480-885 метрів над рівнем моря. Центральною віссю Карпача є вулиця, що тягнеться на 7 км до перевалу Bierutowicka, розташованого на висоті 820 метрів. У центрі курорту знаходиться Музей спорту і туризму, експозиція якого присвячена місцям язичницького культу, пошукам скарбів і діяльності лаборантів і лікарів-травників. А в міському Музеї іграшок представлена ​​колекція ляльок та іграшок засновника Вроцлавського мім-театру Генрика Томашевського. І, тим не менше, головний козир Карпача - спортивний туризм.

Національний парк Крконоше

На території Крконоше розташований однойменний національний парк, заснований в 1959 році. Парк охоплює територію в 55 кв. км, з яких 17 кв. км знаходяться під суворим захистом. Більша частина парку, близько 33 кв. км, складається з лісу. У 1992 році польський парк Крконоше спільно з сусіднім чеським нацпарком, заснованим в 1963 році, визнані ЮНЕСКО в якості біосферного заповідника в рамках програми «Людина і біосфера».

Крконоше розташований на вододілі двох річок, Ельби і Одеру, тим самим поділяючи басейни Балтійського і Північного морів. У парку беруть свій початок безліч потоків і струмків, що утворюють цілі водоспади, найбільший з яких знаходиться в польській частині парку - це водоспад Ломнічка, що падає з 300-метрової висоти. Близько 200 видів птахів і 60 видів ссавців мешкають у парку; водяться 2 види риб, 6 видів амфібій і 6 видів рептилій. Особливу привабливість парку надають муфлони, привезені сюди на початку 20 століття.
Для туристів в Крконоше обладнано 112 км пішохідних доріжок, 10 підйомників та 12 гостьових будинків. «Штаб-квартира» парку базується в місті Еленя-Гура.
Ціни вказані станом на квітень 2012 року.






Шклярська Поремба

Невеликий гірськолижний курорт Шклярська Поремба знаходиться біля підніжжя гори Шреніца (1362 м) на висотах 440-886 метрів. Там приймає гостей сучасний спортивний комплекс «Скі Арена Шреніца», що пропонує гарне катання для лижників і сноубордистів різного рівня. Сезон триває з листопада по квітень.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися

Поїзд або літак до Варшави, далі поїзд до Шклярська Поремба (~ 12:00), або ж літак / поїзд до Вроцлава (через Варшаву), далі - близько 5:00 на електричці.

Траси Шклярська Поремби
Загальна протяжність трас комплексу «Скі Арена Шреніца» перевищує 20 км. Найскладнішою вважається траса «Стіна» протяжністю 2080 м, офіційно сертифікована FIS для проведення гірськолижних змагань міжнародного класу. Є дві слаломні траси довжиною 1000 і 650 м і перепадом висот 270 і 120 м.

Для любителів бігових лиж прокладено більше 100 км трас.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Шклярська Поремби
Водоспади Шклярський і Каменьчік, старий водяний млин на Каменьчике, Музей мінералогії, кілька художніх галерей.

Ресторани та бари з національною кухнею, дискотеки, інтернет-кафе, декілька басейнів.

Вісла

Вісла - другий після Шчирка гірськолижний центр Бескид Шльонського і один з найбільших гірськолижних курортів, який має 15 000 готельних місць. Гірськолижний сезон тут триває з початку грудня до кінця березня.
В цілому траси у Віслі підготовлені навіть краще, ніж в Шчиркі, а вартість підйомників при цьому - трохи нижче.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися
Поїзд або літак до Варшави, далі електричка до Бельсько Бяла (~ 4:00) і рейсовий автобус з Більська Бяла у Віслу.

Трохи історії

Як курортне селище Вісла відома з середини 19 століття. Традиційно тут збиралися для відпочинку і творчості видатні польські письменники, зокрема, Владислав Реймонт і Болеслав Прус живали тут систематично. Приваблювала їх не тільки приємна в усіх відношеннях атмосфера курорту, а й своєрідний місцевий діалект, в складі якого безліч старопольських слів.

Комплексна забудова схилів Яжембатой, Черхлі і Букової почалася в 60-і роки минулого століття. Тут з'явилися пансіонати, які виглядали для тих років дуже авангардно. У 1962 році Вісла отримала статус міста, а завдяки серйозним інвестиціям у розвиток туризму, стала не тільки найбільшим курортом на Сілезькому Бескиді, але і одним з найпривабливіших у поляків і жителів Європи.

Траси Вісли

Складається курорт з чотирьох районів, кожен з них має свою специфіку і свої переваги. Щоб підібрати найбільш підходящі для свого рівня катання траси, варто звернутися до фахівців. Вони ж допоможуть новачкам «стати» на лижі, навчать численним нюансам і секретам успішного катання.

Райони катання: Ценькува, Стожека, Сошува і Явірник. Головна «вісь» центру Ценькув - дві паралельні 1000-метрові нитки бугельних підйомників. Загальна протяжність трас тут перевищує 3 км, перепад висот - 540 м.

Район катання Стожек відомий завдяки своїй трасі для слалому з системою вимірювання часу спуску (~ 2 PLN за спуск).

Сошув славиться найцікавішими трасами. Наприклад, трасою біля великого підйомника, яка різко повертає перед турбазою Na Soszowie і далі піднімається до вершини уздовж польсько-чеського кордону.
В сезон на вікенд в Віслу приїжджає багато лижників із Кракова і Катовіце, що помітно збільшує черги на підйомники.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Польщі - курорт Вісла
Курорт привабливий не тільки в зимовий час, а й цілий рік. Стежки для пішохідних прогулянок прокладені тут по красивих місцях, гірське повітря прозоре і просочене ароматом трав, а в період золотої осені схили гір, вкриті різнокольоровими деревами, виглядають незабутньо.

Саме місто спонукає до неспішних прогулянок, до відвідування місцевих ресторанів і кафе, дуже затишних і гостинних, до розглядання асортименту в маленьких магазинчиках, що торгують виробами місцевих ремісників. Для бажаючих місцеві туристичні бюро готові запропонувати екскурсії по околицях, які багаті красивими пейзажами і автентичними архітектурними спорудами.




Ольштин

Ольштин є адміністративним центром Вармінсько-Мазурського воєводства, мальовничого краю, багатого озерами (їх тут 11 штук) і лісами. Перша згадка про місто датується 1334 роком. Для туристів в місті і безпосередній близькості від нього відкриті двері кількох десятків готелів та кемпінгів, безліч кафе і ресторанів.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися

Місто має відмінний автобусний зв'язок з такими великими містами, як Варшава, Краків, Сопот, Гданськ. Рейс виконує державна автобусна компанія PKS. Під її ж прапором є рейси за маршрутами Вільнюс - Ольштин і Львів - Ольштин.

Компанія Eurolines Polska забезпечує міжнародне автобусне сполучення з Ольштина в Лондон, Брюссель, Осло, Гетеборг, Стокгольм і інші великі міста Європи. Аеродром аероклубу служить не тільки для спортивних цілей, тут приземляються маленькі пасажирські літаки місцевих авіакомпаній, які беруть на борт до 20 чоловік.

Трохи історії

За свою історію Ольштин неодноразово був зруйнований, розорений, переходив від правителя до правителя. Це значною мірою гальмувало його ріст і розвиток. І тільки після 1818 він вийшов за свої початкові межі. 19 століття для Ольштина стало століттям процвітання: була побудована лікарня, дуже добре на ті часи оснащена, через місто пройшла залізнична колія Торунь-Кенігсберг і була побудована станція, почала видаватися газета, вихід якої не припинявся до 1939 року. Почалася газифікація, електрифікація й телефонізація міста. Це століття ознаменувалося зростанням чисельності населення: в 1895 році в Ольштині стало 25 000 жителів проти 6000 в 1846 році.

Кінець 19 століття і початок століття 20 принесли місту нові чудові з точки зору архітектури та розвитку міського середовища споруди: Нова Ратуша в стилі ренесансу, неоготичний костел Святого Серця Ісуса, неороманський костел Святого Йосифа. У 20 столітті місто росло на очах, доки не трапилася Друга Світова війна, в кінці якої безліч будівель згоріло в страшній пожежі. Але жителі Ольштина відновили все, що можна було відновити і збагатили місто новими чудовими спорудами.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Ольштина

Нині в місті можна побачити замок Вармінсько капітулу. Це не просто грандіозний приклад середньовічної готики, а й місце, пов'язане з ім'ям великого поляка - Миколи Коперника, який в 1516-1521 роках був адміністратором замку. Зараз тут розмістився цікавий Музей Вармії і Мазур. Його колекція збиралася буквально по крупицях і зараз дає повне уявлення про життя краю.
Одним з найцінніших експонатів є стіна, на яку нанесена робоча астрономічна таблиця Миколи Коперника.

Стара Ратуша, від якої залишився тільки один корпус, відновлена після пожежі 1945 року і віддана під галерею. Тут проходять виставки, авторські зустрічі, науково-популярні заходи. У приміщеннях Нової Ратуші розташовуються офіси міської влади.

Кафедральний Собор Святого Якуба майже не зберіг внутрішнє оздоблення, але його архітектура (готичний стиль, 14 століття) дуже цікава. Найціннішим уцілілим елементом внутрішнього оздоблення є вівтар у правому нефі.

У місті до цих пір збереглося середньовічне планування, а частина будинків побудована на фундаментах зруйнованих середньовічних споруд. Хоча з точки зору архітектури Ольштин досить еклектичний, прогулянка по місту доставить насолоду любителям старої архітектури. Вузькі вулиці дихають історією, червоні черепичні дахи роблять місто схожим на казкову декорацію, все це складає контраст з досить стандартною та уніфікованою сучасною забудовою.

Відпочинок на озерах

Ольштин цікавий не тільки любителям архітектури та історії. Одинадцять озер і лісові масиви на околицях міста приваблюють любителів природних красот і пішого туризму, який небаченими темпами розвивається в Європі. На озері Укель знаходяться міські зони відпочинку з добре обладнаним пляжем, місцями для купання, пристанями для човнів і пунктами прокату спорядження для водних видів спорту.

Активний відпочинок

У місті та його околицях кілька стадіонів, тенісних кортів з різним типом покриття, центрів кнного спорту. Тут же розташовується Вармінсько-Мазурський аероклуб, тому в небі раз у раз миготять планери і розкриваються різнокольорові куполи парашутів. Бажаючі можуть здійснити повітряну екскурсію над містом і його околицями.

Протікає по території річка Ліна. Влітку по річці снують прогулянкові катери, з борту яких місто виглядає особливо чарівним. Не можна не сказати про те, що Ольштин - один з найпопулярніших гірськолижних центрів в Польщі. Безліч людей з'їжджається сюди в сезон з усієї країни, хоча в Європі цей курорт не користується особливою популярністю.



Миколайки

Вперше місто Миколайки було згадане в літописі в 1444 році. Втім, тоді це було не місто, а крихітне село, населення якого добувало собі прожиток риболовлею, ткацтвом і сплавом лісу. Знаходяться Миколайки в самому серці Мазур, краю озер і красивої природи. Розташовуючись на берегах одразу двох Великих Мазурських озер, Талти і Миколайське, місто є найбільшим їх портом. Це накладає певний відбиток і на повсякденне життя міста, і на набір туристичних визначних пам'яток і цілей.
Якщо врахувати, що тут розташовується головний яхт-клуб Польщі, стає очевидним, що кожне літо сюди з'їжджаються і яхтсмени-професіонали, і любителі яхтингу, і прихильники водних видів спорту. Тут завжди можна взяти напрокат човен будь-якого типу, завжди можна приєднатися до групи, що відправляється на прогулянку по озеру, завжди можна орендувати яхту з командою для відпочинку за індивідуальною програмою на озерах, які з'єднані між собою річками і каналами.

Категорія: міста та курорти Польщі
Крім озер, природа щедро нагородила цей край різноманітною флорою і фауною, в тому числі рідкісними видами. Ліси Піско пущі мальовничі, багаті грибами і ягодами.

Як дістатися
Дістатися до Миколайок можна на автобусі від Ольштина або Варшави, які пов'язані автобусним та залізничним сполученням з багатьма містами Європи. Шлях виходить не прямий, а тому може зайняти досить багато часу.

Готелі Миколайок
Готельна база Миколайок досить обширна, в усякому разі, є можливість вибрати проживання будь-якої категорії, від номерів класу «люкс» в сучасних готелях, що пропонують безліч додаткових послуг і високий рівень комфорту, до скромних і невибагливих номерів у пансіонатах туристичного класу. Ряд готелів пропонує своїм гостям не тільки проживання, але й програми спа-процедур, затишні бари і ресторани, в яких можна приємно провести час.

Ресторани та магазини

Туристична інфраструктура міста розвивається швидкими темпами, тому в місті завжди можна знайти ресторан або кафе за смаком і по кишені. Меню зазвичай пропонується європейське, але можна знайти як екзотичну кухню, так і місцеву. Оскільки місто орієнтоване на сімейний відпочинок, не буде проблемою дитяче харчування, багато кафе і ресторанів пропонують страви для дітей та дієтичну їжу.

Цікаво йдуть справи з сувенірами: стандартні магніти і тарілки, зрозуміло, присутні в асортименті магазинів, але набагато більший інтерес представляють собою вироби народних промислів, речі не тільки красиві, але і функціональні.

Розваги, екскурсії та пам'ятки
Навколо Миколайок чимало пам'яток. Старі міста, старовинні замки, в історію яких вписано чимало драматичних сторінок. Хвилинах в 20 їзди від Миколайок знаходиться невелике містечко Рин, що сформувалося навколо замку, що з'явився тут у 1337 році. Місто страждало і від татарських набігів, і від чуми, і від пожеж. Оскільки замок неодноразово перебудовувався, він нині не справляє враження середньовічної споруди. Ще одна досить загадкова його пам'ятка - голландський млин, в наші дні він не діє. Саме містечко тихе затишне, провінційне.

Якщо проїхати трохи далі, можна потрапити в місто побільше, Кентшин. Тут замок трохи старше, виглядає масивно й страхітливо, відразу видно, що це, в першу чергу, фортифікація. Під час Другої Світової війни замок суттєво постраждав, але був відновлений в 60-і роки минулого століття. Знавцям історії цієї війни добре відомо, що неподалік від Кентшина, в лісах, знаходилася база Гітлера Вольфшанце, з якої здійснювалося керівництво операціями на Східному фронті. Історична частина міста в Кентшин на подив велика, акуратна і симпатична, та й новобудови виглядають досить привабливо.

Замок Решел, що поблизу від Миколайок, резиденція Вармінських єпископів. Він присвячений Пресвятій діві Марії і є дуже шанованим польськими католиками місцем.



Поляна Шимошкова

Гірськолижний комплекс Поляна Шимошкова (Polana Szymoszkowa) є частиною популярного польського курорту Закопане, розташованого в Татрах на півдні країни.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися
До центру Закопане можна дістатися на поїзді з Кракова (час у дорозі 3 год 30 хв) та Варшави (6 год 30 хв) або на автобусі з Кракова (2 год), Новий Сонч (3 год), Пшемисль (4 год 30 хв ), Жешув (4 год 30 хв), Лодзь (6 год), Катовіце (3 год) і Нови-Тарг (30 хв).

Гірськолижний комплекс Поляна Шимошкова розташований в 1.5 км від центру Закопане.

Клімат
Клімат Закопане характеризується, як гірський. Самий холодний місяць - січень з температурою 4-5 градусів нижче нуля, найтепліший - липень з температурою 14-15 градусів.

Магазини та ресторани

У Закопане є безліч ресторанів, кафе, є також фольклорні корчми, нічні клуби, кабаре і казино. Більшість магазинів і сувенірних лавок розташовані на вулиці Krupówki - в найпопулярнішій пішохідній зоні міста.

На вершині Поляна Шимошкова є бар, що пропонує традиційні «гуральські» страви, а в середній частині схилу в невеликій хаті можна покуштувати гриль з ковбасками і пивом. У нижній станції знаходиться ресторан, бар і пункт прокату лижного обладнання.

Траси в Поляна Шимошкова

Протяжність трас становить більше 2300 метрів, максимальний перепад висот становить 261 метр. Комплекс обслуговують крісельні підйомники, деякі траси обладнані сніговими гарматами, передбачено штучне освітлення.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Поляна Шимошкова
З визначних пам'яток Закопане інтерес представляє храм Фатімської Божої Матері, побудований в 1992 році і розташований в 4 км від центру курорту, і театр ім. С. І. Віткевича 1985 року будівництва, названий на честь знаменитого польського письменника Станіслава Віткевича.

Біля підніжжя гори Гевонт (1894 м) над знаменитим трампліном Велька Крокєв, найбільшим у Польщі, був відкритий оглядовий майданчик з приголомшливим видом на Закопане і хребет Губалувка. Потрапити на майданчик можна на крісельному підйомнику. Між Краковом і Закопане в долині біля підніжжя північних схилів гірського масиву Горці в містечку Рабка-Здруй розташований парк атракціонів Рабколанд.

Замок Нєдзіца
Неподалік від Закопане біля підніжжя Пекінських гір на правому березі Дунайця знаходиться таємничий замок Нєдзіца, зведений в 1320-1326 рр.. угорськими магнатами як прикордонної фортеці на місці більш давньої цитаделі. У 1470 р. замок переходить у власність аристократичної сім'ї Запольяї, після чого їм володіли ще кілька сімей. І тільки з 1945 року замок був націоналізований польським урядом. Нині в замку функціонує музей із зібранням старовинних друкованих видань і гравюр з видами замку в різні періоди історії, колекцією стародавніх годинників та мисливської зброї 18-19 ст. У 1954 році на прилеглих до замку територіях був заснований Пенінський Національний парк.

Терми Буковина Татшаньська
У містечку Буковина Татшаньська розташований SPA-центр з однойменною назвою (Bukowina Tatrzańska). Центр являє собою термальний комплекс, що складається з 12 басейнів, температура води в яких підтримується на позначці 28-36 градусів. Купання в такій воді благотворно впливає на весь організм, стабілізує нервову систему, сприяє відновленню душевної рівноваги, стабілізації обміну речовин, допомагає при головному болі і болі в суглобах. Терапія в термальному джерелі показана при захворюваннях серцево-судинної системи, ожирінні і безсонні. Центр відкритий з понеділка по суботу з 9:00 до 22:00.



Карпач

Городок Карпач розташований біля підніжжя Сніжки - найвищої гори Карконош. Там створені відповідні умови для професіоналів, лижників і сноубордистів. Сезон катання триває з листопада по квітень.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися до Карпача
Поїздом або літаком до Вроцлава (з пересадкою у Варшаві), далі трансфер на рейсовому автобусі.

Траси Карпача
Загальна протяжність трас - 17 км. Найдовша траса комплексу - «Злотувка», з перепадом висот 462 м. Два халф-пайпа для бордерів, багато навчальних схилів, є траси для бігових лиж і бобслейна траса, відкрита цілий рік.

«Фішки» курорту - дві санні траси (1065 і 800 метрів) діючі цілий рік, незалежно від погодних умов. Крім того, мальовнича лижна траса «Хоматова» для любителів бігових лиж, а на схилі Гуралька - спеціальна траса для сноубордистів.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Польщі - курорт Карпач
Костел Ванг, побудований в XII столітті в Норвегії, а потім перевезений в Карпач. Музей спорту і туризму регіону Карконоше, Міський музей іграшок і ляльок, Галерея сучасного мистецтва, Галерея Яна Павла II, Галерея мінералів Гaя.

Відвідування вершини гори Снєжка (стара каплиця, оглядовий майданчик, метеорологічна обсерваторія і музей), екскурсія на Koварські шахти залізної руди та урану, в міста Каменна Гора, Любавка і Кшешов.

Ресторани, кафе, бари, дискотеки. Басейн, кліматологічна станція, центр відпочинку і спорту.

Каспрови Верх

Гірськолижний комплекс Каспрови Верх (Kasprowy Wierch) розташований в Західних Татрах на самому кордоні зі Словаччиною і підноситься над долинами Бистра, Сухий Води Гансеніцовою і Тихою Ліптовськи. Назва «Каспрови Верх» походить від лежачого у його підніжжя гірського пасовища Каспрови, на якому з давніх часів пасли свою худобу жителі гір. Згідно з легендою господарем пасовища був горець Каспер.

Категорія міста та курорти Польщі
Каспрови Верх (1987 м) придбав популярність серед любителів гірськолижного туризму з 1910 року. Канатна підвісна дорога була проведена тут у 1935-1936 рр.. і вважається найстарішою в Європі. У 1938 році в Каспрови Верх була побудована метеорологічна обсерваторія, яка вважається найбільш високогірною будівлею в Польщі.

На нижніх станціях витягів розташовані ресторани, бари, пункт прокату обладнання, сервісний центр.

Як дістатися
Дістатися в Закопане можна на поїзді з Кракова (час у дорозі 3 год 30 хв) та Варшави (6 год 30 хв), а також на автобусі з Кракова (2 год), Новий Сонч (3 год), Пшемисль (4 год 30 хв), Жешув (4 год 30 хв), Лодзь (6 год), Катовіце (3 год) і Нови-Тарг (30 хв).

Перша черга канатної дороги на Каспрови Верх розташована в 7 км від центру Закопане. На вершину гори ведуть три «канатки» - одна від станції Кузня, дві інші від станцій долини Гонсеніцової і долини Горичкової.

Клімат

Клімат Закопане характеризується, як гірський. Самий холодний місяць - січень з температурою 4-5 градусів нижче нуля, найтепліший - липень з температурою 14-15 градусів. Закопанській улоговині властива підвищена вологість - найбільша кількість опадів випадає в період з червня по липень, найменша - в лютому.

Сезон катання в Каспрови Верх починається з середини грудня і триває до початку травня.

Траси Каспрови Верх

Траси Каспрови Верху прокладені по північних і північно-східних схилах гори. Найвідоміші з них тягнуться з Каспрови Верху до Свінніце, до Орлі Перц і до вершин Червоний Верх і Гірське Пасовище Гансеніцова. Перепад висот до 930 метрів, найдовша траса тягнеться на 7 км. Траси складні, переважно чорні.

Комплекс працює з 8:00 (9:00) до 15:00 (17:40) в залежності від сезону.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Каспрови Верху
З тераси, розташованої біля станції канатної дороги, відкривається приголомшлива панорама на вершини Свініца, масив Костельца і Котел Гонсеніцова.

Найбільш популярними пам'ятками, розташованими неподалік від Закопане, вважаються смарагдово-зелене озеро Морське Око і замок Нєдзіца. До озера можна дістатися на автобусі або мікроавтобусі, що відправляються регулярно з вулиці Kościuszki і наступних до Поляна Палениця (час у дорозі 30 хв.). Далі до замку веде дев'ятикілометрову дорога, яку доведеться долати пішки, тому що в'їзд транспорту на неї заборонений.

Замок Нєдзіца, що датується початком 14 століття, нині є музеєм. Зібрання музею представлено старовинними друкованими виданнями і гравюрами з видами замку в різні періоди історії, колекцією старовинних годинників і мисливської зброї 18-19 століть. У 1954 році на прилеглих до замку територіях був заснований Пенінський Національний парк.



Губалувка

Гірськолижний комплекс Губалувка (Gubałowka) розташований на висоті 1123 метра над рівнем моря в північно-західній частині Закопане. Зі східного боку Губалувки розташовується саме високогірне село Польщі - Ząb і проходить західний кордон з вершиною Буторови Верх.

З гори відкривається приголомшливий вид на польські Татри, а також панорама регіонів Закопане і Підгалля, гірського масиву Пеніни і словацької території.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як добратися в Губалувку
У Закопане регулярно прибувають потяги з Кракова (час у дорозі 3 год 30 хв) та Варшави (6 год 30 хв). Також з Кракова кожні 30-40 хвилин курсують автобуси (2 год). Крім маршрутів з великих міст в Закопане можна дістатися на автобусі з Новий Сонч (3 год), Пшемисль (4 год 30 хв), Жешув (4 год 30 хв), Лодзь (6 год), Катовіце (3 год) і Нови- Тарг (30 хв).

На вершину Губалувки можна потрапити з центральної частини Закопане на фунікулері, який покриває відстань довжиною в 1298 метрів за три з половиною хвилини.
У фунікулера розташовані прилавки і ларьки місцевого базару із сувенірами, копченими сирами та виробами народних промислів.

Клімат Габуловки
Клімат Закопане характеризується, як гірський. Самий холодний місяць - січень з температурою 4-5 градусів нижче нуля, найтепліший - липень з температурою 14-15 градусів.

Траси Губалувки
Хребет Губалувка витягнувся на 9 кілометрів і має пологу вершину, яка тягнеться від Котельніци до Буторови Верх. З 1936 року 108-місцевих вагони рейкового фунікулера піднімають туристів на висоту 1120 метрів. Решта підйомники і траси розташовані на південному схилі Губалувки і на південно-східному схилі її краю в Котельніца.

Уздовж гребеня на північно-східному схилі Губалувки працює кілька приватних бугельних підйомників.

Для сноубордистів на Верхній галявині (південний схил Губалувки) побудований халф -пайп. Всього на Губалувці прокладено 6 трас: 2 червоних і 4 синіх, а також кілька навчальних схилів.

Загальна протяжність трас 6.4 км, а найдовша тягнеться на 1600 м. Максимальний перепад висот 300 м. Траси переважно сині та зелені, увечері працює штучне освітлення. Фунікулер працює з 6:45 до 20:50, решта підйомники - з 10.00 і до останнього лижника.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Губалувки
У Закопане є аквапарк з відкритими та закритими басейнами, водними гірками, саунами і боулінгом, а по дорозі до Кракова можна заскочити в містечко Рабка-Здруй, де розташований парк атракціонів Рабколанд.

В 12 км на південний схід від Закопане розташована одна з найпопулярніших визначних пам'яток всього гірськолижного курорту - озеро Морське Око. Дістатися до озера можна на автобусі або мікроавтобусі, які відправляються з вулиці Kościuszki і слідують до Поляна Палениця (час у дорозі 30 хв.). Далі до озера є дорога довжиною в 9 км, в'їзд на яку заборонено, тому долати її доведеться пішки (час в дорозі близько 2 год в одну сторону). В якості альтернативи можна найняти кінний екіпаж. Останній автобус в Закопане відправляється між 17:00 і 18:00.

Неподалік від Закопане біля підніжжя Пекінських гір на правому березі Дунайця знаходиться замок Нєдзіца, зведений в 1320-1326 рр.. Нині в замку функціонує музей із зібранням старовинних друкованих видань і гравюр з видами замку в різні періоди історії, колекцією старовинних годинників і мисливської зброї 18-19 століть. У 1954 році на примикаючих до замку територіях був заснований Пенінський Національний парк.





Носаль

Гірськолижний комплекс Носаль (Nosal) розташований на південь від центру Закопане, на північному схилі гори Носаль.
На нижній станції підйомника розташовані ресторани, бари, пункт прокату обладнання, сервісний центр.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як добратися в Носаль
Потяги з Кракова (час у дорозі 3 год 30 хв) та Варшави (6 год 30 хв) або автобуси з того ж Кракова (2 год), а також з Новий Сонч (3 год), Пшемисль (4 год 30 хв), Жешув (4 год 30 хв), Лодзь (6 год), Катовіце (3 год) і Нови-Тарг (30 хв) регулярно прибувають в центр Закопане.

Клімат
Клімат Закопане характеризується, як гірський. Самий холодний місяць - січень з температурою 4-5 градусів нижче нуля, найтепліший - липень з температурою 14-15 градусів.

Закопанській улоговині властива підвищена вологість, а найбільша кількість опадів випадає в період з червня по липень, найменша - в лютому. Перевагою тутешнього клімату можна вважати практично повну відсутність вітру, а при його наявності швидкість вітру не перевищує 3 м / сек.

Траси
Основний схил Носаль (1206 м) вважається одним з кращих слаломних схилів у всій Польщі. На схилі регулярно проводяться польські та міжнародні змагання зі слалому. Комплекс обладнаний 10-ма підйомниками, 9 з яких бугельні і 1 крісельний. Є 4 траси: чорна, червона, 2 сині і кілька легких навчальних схилів. Частина трас обладнана сніжними гарматами, що дозволяє кататися навіть при температурі +8 градусів вище нуля. Комплекс відкривається в 8:00 ранку і працює до останніх відвідувачів.

Розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Носаль
З архітектурних пам'яток Закопане інтерес представляє храм Фатімської Божої Матері, побудований в 1992 році і розташований в 4 км від центру курорту, і театр ім. С. І. Віткевича 1985 року, названий на честь знаменитого польського письменника Станіслава Віткевича.

Любителям водних розваг варто відвідати аквапарк з відкритими та закритими басейнами, водними гірками, саунами і боулінгом. Також для дітей та їх батьків буде до смаку парк атракціонів Рабколанд, розташований між Краковом і Закопане в містечку Рабка-Здруй. А для підтримки здорового духу слід відправитися в місто Буковина Татшаньська (Bukownia Tatrzańska), де розташований термальний комплекс з 12-ма басейнами, температура води в яких підтримується на рівні 28-36 градусів. Термальна вода Буковина Татшаньська благотворно впливає на весь організм, стабілізує нервову систему, сприяє відновленню душевної рівноваги, стабілізації обміну речовин, допомагає при головному болі і болі в суглобах. Терапія в термальному джерелі показана при захворюваннях серцево-судинної системи, ожирінні і безсонні. Термальний комплекс відкритий з понеділка по суботу з 9:00 до 22:00.

Неподалік від Закопане біля підніжжя Пекінських гір на правому березі Дунайця розташований замок Нєдзіца, зведений в 1320-1326 рр.. і націоналізований польським урядом в 1945 р. Для відвідувачів в замку відкрито музей із зібранням старовинних друкованих видань і гравюр з видами замку в різні періоди історії, колекцією старовинних годинників і мисливської зброї 18-19 ст.



Буторови Верх

Гірськолижний комплекс Буторови Верх (Butorowy Wierch) входить до складу Закопане, популярного гірськолижного курорту, розташованого в Татрах на півдні Польщі неподалік від кордону зі Словаччиною.

Категорія: міста та курорти Польщі
Аж до 1870 року Закопане вважався невеликим гірським селом, куди приїжджали в пошуках натхнення відомі композитори, художники та письменники. У їх числі був і композитор Кароль Шимановський, і письменник Станіслав Віткевич.

Як добратися в Буторови Верх
Дістатися в Закопане можна на поїзді з Кракова (час у дорозі 3 год 30 хв) та Варшави (6 год 30 хв). Проте швидше за все до Закопане дістатися на автобусі з того ж Кракова (2 год) - автобуси курсують кожні 30-40 хвилин. Також автобуси ходять з Новий Сонч (3 год), Пшемисль (4 год 30 хв), Жешув (4 год 30 хв), Лодзь (6 год), Катовіце (3 год) і Нови-Тарг (30 хв).

Транспорт
По Закопане курсують автобуси компанії PKS. Також по місту ходить безліч приватних мікроавтобусів, більшість з яких мають встановлені маршрути (наприклад, в Губалувка, Поляна Палениця і Попрад) та фіксовані ціни. Зупинка мікроавтобусів розташована через дорогу від автовокзалу.

Гірськолижний центр Буторови Верх знаходиться в 2 км на захід від центру Закопане, трохи далі Поляни Шимашкова поруч з готелем «Орбіс Каспрови».

Клімат
Клімат характеризується, як гірський. Самий холодний місяць - січень з температурою 4-5 градусів нижче нуля, найтепліший - липень з температурою 14-15 градусів.

Магазини та ресторани
На північній околиці вулиці Krupówki прямо перед нижньою станцією фунікулера розташований великий ринок, де можна придбати вироби з вовни і трикотажу, кухонне начиння, ремісничі вироби, одяг та продукти харчування. Біля підніжжя гори є ресторан, бар, пункт прокату лижного обладнання та сервісного центру.
Місцевим специалітетом вважається копчений овечий сир Oscypek і вафлі Gofry з морозивом, збитим кремом і ягодами.

Траси Буторови Верх
Підйомники та траси розташовані на південному і південно-східному схилах Буторови Верху. На південно-східному схилі знаходяться крісельний і бугельний підйомники, а на південному схилі ще два бугельні витяги.

Загальна протяжність трас понад 2.8 км, перепад висот - 280 м. Час роботи комплексу: з 9:00 до 15:00 або з 9:00 до 17:00 (в залежності від сезону).

Туризм в Польщі - розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Буторови Верху

В 12 км на південний схід від Закопане простягається смарагдово-зелена гладь озера Морське Око, яке вважається популярним місцем для одноденних поїздок. До озера регулярно ходять автобуси і мікроавтобуси, які відправляються з вулиці Kościuszki і слідують до Поляна Палениця (час у дорозі 30 хв.), звідки до озера є дорога довжиною в 9 км. В'їзд механічних транспортних засобів на дорогу заборонений, тому подальший маршрут буде пішим (час в дорозі близько 2 год в одну сторону). В якості альтернативи можна найняти кінний екіпаж. Останній автобус в Закопане відправляється між 17:00 і 18:00.

У Закопане є свій аквапарк, розташований на вулиці Jagiellońska 31 з відкритими та закритими басейнами, водними гірками, саунами і боулінгом.



Шчирк

Шчирк - найбільший гірськолижний центр з найбільшим в Польщі числом підйомників. Там є траси як для «профі», так і для початківців лижників, а гірськолижний сезон триває з грудня до кінця березня. Саме Шчирк служить тренувальною базою олімпійської збірної Польщі з гірських лиж.
«Природний плюс» курорту: в районі Шчирка ніколи не буває сильних вітрів.

Категорія: міста та курорти Польщі
Як дістатися

Поїзд або літак до Варшави, далі електричка до Бельсько-Бяла (близько 4:00) і рейсовий автобус з Більська-Бяла в Шчирк.

Клімат Шчирка

В районі Шчирка ніколи не буває сильних вітрів. Гірськолижний сезон триває тут з грудня по кінець березня.

Траси Шчирка
Основні райони катання в Шчиркі - схили вершин Скшичне, Малі Скшичне (1211 м) і Малінув (Соліско, 991 м). Чотири траси мають категорію FIS. Однією з найскладніших в Польщі вважається тутешня траса слалому-гіганта з вершини Скшичне: перепад висот 650 м, довжина - близько 3 км.

В Шчиркі є бугельні підйомники з навчальними схилами, а також чотири трампліна і бігові траси.

Відпочинок в Польщі - розваги, екскурсії та визначні пам'ятки Шчирка

Ресторани, кафе, бари, дискотеки і нічний клуб. Катання на санях в собачих упряжках і ще одна своєрідна розвага, «Скірінг» - їзда на лижах на кінній тязі.